태국 뉴스 – 20년 2013월 XNUMX일

네 번째로 OM은 지난 XNUMX월 오토바이 경찰을 만든 후 운전을 계속한 Red Bull 상속인 Vorayuth Yoovidhya에 대한 기소를 연기했습니다.

Ruecha Krairiksh 수석 검사는 용의자가 속도 제한 위반 혐의에 대해 법무 장관에게 항소했기 때문에 기소가 지연되었다고 말했습니다.

OM은 Vorayuth가 경찰관을 때렸을 때 170km를 운전한 것으로 밝혀졌기 때문에 이에 대해 Vorayuth를 기소하기를 원합니다. 음주운전에 대한 기소는 증거 부족으로 고려되지 않고 있습니다. Vorayuth는 집에 도착한 후에야 병에 손을 뻗었을 것입니다.

Vorayuth의 변호사도 OM에 연기를 요청했습니다. 네 명의 증인과 두 명의 전문가를 심문하려면 시간이 더 필요하다고 합니다. Ruecha는 동의했습니다. 검찰은 경찰에 과속 위반에 대한 증인 심문 속도를 높여달라고 요청했다. 그 기소는 XNUMX월에 예정되어 있습니다.

Red Bull 설립자 Chaleo Yoovidhya의 손자 Vorayuth는 작년 3월 47일 이른 시간에 Sukhumvit Soi 200에서 자신의 페라리로 53미터 동안 경찰을 삽질하고 끌고 간 혐의를 받고 있습니다. 그런 다음 그는 차를 몰고 몇 시간 후 Sukhumvit Soi XNUMX에 있는 그의 집에서 체포되었습니다. 경찰은 처음에 그를 난폭 운전으로 사망과 피해를 입히고, 음주 운전을 하고, 피해자에게 도움을 주지 않은 혐의로 그를 기소하기를 원했습니다.

– 상무부와 공공창고기구는 정부 재고에서 쌀이 사라진 적이 없다고 언론 보도에 대해 2,9만 톤이 빠졌다고 밝혔습니다. 그 쌀은 재무부 패널에 의해 설명될 수 없었지만 상무부 차관인 Vatchari Vimooktayon에 따르면 아직 장부상에 없었기 때문이라고 합니다.

그럼에도 불구하고 국가쌀정책위원회(NRPC)는 정부 공급을 모니터링하기 위한 위원회를 구성했습니다. 내각은 어제 또 다른 위원회를 구성해 쌀을 검사했다. 독립적인 측량사와 경찰로 구성된 위원회는 XNUMX개월 이내에 보고해야 합니다.

– Red shirts는 어제 방나(Bangkok)의 Nation Multimedia Group 사무실에서 항의했습니다. 이는 독재에 반대하는 민주주의 연합 전선(UDD, red shirts)이 지난 15년 XNUMX월에 Imperial World Lat Phrao 백화점에 XNUMX만 바트의 빚을 졌다는 뉴스 보도 때문입니다. 미납 전기 요금 . 시위대에 따르면 UDD 지도부의 문제이지 조합원의 문제가 아니다.

건물 XNUMX층에는 UDD와 Red Shirt TV 방송국 Asia Update의 사무실이 있습니다. XNUMX층은 기자회견장으로 사용됩니다.

지역 전력 회사 MEA는 백화점에서 연체된 요금을 나중에 지불할 수 있는지 문의했기 때문에 전기를 차단하지 않았다고 말했습니다. MEA는 또한 건물의 다른 세입자를 속이는 것을 원하지 않습니다. 임페리얼 월드 대표는 그의 회사가 은행 보증을 발행했다고 말했습니다. 그에 따르면 임페리얼 월드는 '정치와 연결된 표적'이 됐다.

– 하산 타이브(Hassan Taib) 태국과의 평화회담에서 BRN(Barisan Revolusi Nasional) 수석 협상가(사진 홈페이지)는 남한에서 폭력 사건의 수를 줄이기 위해 노력하겠다고 말했지만 그렇다고 모든 공격이 중단된다는 의미는 아니다. Hassan은 화요일 Pattani의 Media Selatan 라디오 방송국에서 토론하면서 이렇게 말했습니다.

Hassan에 따르면 지난달 세 번째 회의는 순조롭게 진행되었습니다. 태국 정부가 회담에 참여하고 있지만 군대와 민주당과 같은 다른 단체들이 반대하고 있다고 그는 말합니다. 그는 태국의 모든 부문에 평화 대화를 국가 의제로 고려할 것을 촉구했습니다. BRN의 궁극적인 목표는 교육의 자유, 경제 문제, 사회 및 종교 생활 방식의 영역에서 독립하는 것입니다.

한편 폭력은 수그러들지 않고 계속되고 있다. Pattani에서는 화요일 밤 Yala의 한 도로에서 폭탄 공격으로 경찰관 XNUMX명이 사망했고(사진) 레인저는 매복 공격으로 총에 맞아 사망했습니다. 이 폭탄 테러로 경찰관 XNUMX명도 부상을 입었다.

– 어제 신문이 틀렸나요 아니면 경찰이 마음을 바꿨나요? 오늘 보고 방콕 포스트 그럼에도 불구하고 경찰은 지난달 람캄행(방콕)에서의 폭탄 공격과 최남단에서의 폭력 사이에 연관성이 있다는 점을 고려하고 있습니다.

경찰에 따르면 용의자는 지난해 나라티왓 지방공항 앞에서 발생한 폭탄 공격에 연루된 혐의를 받고 있다. 그러나 태국 경찰 대변인 피야 우타야는 용의자가 남부 반군 명단에 나오지 않았기 때문에 당국은 아직 그 주장을 확인하지 못했다고 말했습니다.

파라돈 파타나타부트 국가안전보장회의 사무총장 겸 평화회담 대표단 대표는 용의자가 방콕과 나라티왓을 정기적으로 오가는 것을 보아 남부 폭력과의 연관성이 불가능하다고 생각하지 않습니다.

Idris Sapator(24)는 월요일 Khok Khian(Narathiwat)에 있는 그의 집을 급습하던 중 체포되었습니다. Ramkhamhaeng 폭격으로 XNUMX명이 부상당했습니다. 경찰은 노점상 간의 업무상 갈등을 동기로 보고 있다.

프라윳 찬오차(Prayuth Chan-ocha) 육군 사령관은 저항세력이 방콕까지 활동 범위를 확대하고 있느냐는 질문에 가능성에 대해 정보기관과 협의 중이라고 말했습니다. 피의자 심문 결과도 기다리고 있다.

-불교인 그룹이 Phra Wirapol Sukphol의 행동에 대한 조사를 요청했습니다. 비디오 클립과 사진은 그가 헬리콥터와 개인 제트기로 이동하고 값 비싼 패션 액세서리를 착용하고 첨단 장난감을 가지고 있으며 여자와 자고 있다고합니다. 논란이 되고 있는 스님은 현재 프랑스를 방문하고 있다. 이번 주말에 그는 태국으로 돌아갑니다.

– 오늘 나타납니다 인신 매매 2013년 미 국무부 보고서. 지난 2년 동안 태국은 인신매매에 대해 충분한 조치를 취하지 않는 3단계 국가 목록에 포함될 것으로 예상됩니다. 목록 188으로 강등될 가능성은 없습니다. 그러면 태국은 징벌적 조치를 기대할 수 있습니다. 이 보고서는 XNUMX개국의 상황을 다룹니다.

Sek Wannamethee 외교부(미국 및 남태평양) 국장에 따르면 태국은 인신매매와의 전쟁을 심각하게 받아들이고 있습니다. 일부 공직자들은 2012년과 2013년에 기소됐지만 아직 계류 중이다.

XNUMX월에 Surapong Tovichakchaikul 외무장관은 Samut Sakhon의 대사 그룹과 동행했습니다. 그곳에서 아이들은 어류 가공 산업에서 일했습니다. 정부는 인신매매와 아동 노동을 조사하기 위해 Chalerm Yubamrung 부총리가 이끄는 실무 그룹을 구성했습니다.

– 태국의 공항은 올해 하나가됩니다 선진 여객 처리 시스템 (앱)을 설치합니다. 이 시스템을 통해 세관, 이민국, 공항 직원 및 항공사는 자국에서 승객의 프로필을 얻을 수 있습니다. 이렇게 하면 승객이 블랙리스트에 있는지 또는 특정 국가에 액세스할 수 없는지 확인할 수 있습니다. 이 시스템은 출발 및 도착 승객 모두에게 적용됩니다.

– 허벌라이프 세미나와 방콕 관광을 위해 태국에 온 XNUMX명의 베트남인들은 베트남 여행사가 태국 파트너에게 교통비와 호텔 비용을 지불하지 않았기 때문에 추위에 휩싸였다고 합니다. 베트남 뉴스.

-태국은 마쓰우라 고이치로 전 유네스코 사무총장의 힌두사원 프레아 비헤아르 방문 가능성에 대해 사전에 반대한다. 방문이 확정되면 정부는 유네스코에 항의할 것이라고 현재 프놈펜에서 열리는 세계유산위원회(WHC) 회의에 참석 중인 피타야 푸카몬(천연자원환경부) 차관이 말했다.

Pithaya는 이번 방문이 분쟁 지역에 대한 문제를 피하라는 국제사법재판소의 지시에 위배된다고 생각합니다. 현재 유네스코 사무총장은 사원과 그 주변을 방문하지 않는 것이 현재 유네스코의 정책이라고 말합니다. 이번 방문은 태국과 캄보디아 간의 국경 갈등을 고조시킬 수 있습니다.

신화통신에 따르면 고이치로는 이미 다른 두 사람과 함께 절을 찾았다. 그는 2시간 동안 주위를 둘러봤을 것이다. WHC 회의는 다음 주 목요일에 끝납니다.

– 반응하지 않는 HIV 환자의 수 첫 줄 en 두 번째 줄 항레트로바이러스제는 5,8년 2008%에서 지난해 11,5%로 증가했다. 내성은 환자가 HIV 억제제를 정기적으로 복용하지 않기 때문에 발생합니다. 내년부터 국민건강보험공단이 XNUMX차 치료제 다루나비르를 보급한다.

– 10월 14일 민부리의 한 건물을 급습한 결과 백사자 XNUMX마리, 사향고양이 수달 XNUMX마리, 사향고양이 XNUMX마리 코뿔새, 하나 로리스 미어캣 23마리를 잡았다. 이 동물들은 싱가포르 사업가가 수입한 것으로 전해졌다. 동물을 돌보는 사람에 따르면 그는 동물에 대한 수입 허가를 받았을 것이며 대부분은 남아프리카에서 온 것입니다. 사자들은 Nakhon Ratchasima의 개인 동물원으로 보내질 것입니다.

정치 뉴스

– 야당 민주당은 내각을 집으로 보내려고 시도할 것입니다. 그녀에 따르면 350억 바트가 할당된 물 관리 프로젝트의 입찰은 투명하지 않습니다. 소수의 회사가 선호되어 가격을 조작할 수 있습니다.

탄핵 절차에는 의원 120명의 서명이 필요하다. 요청은 상원 의장에게 전달되고, 상원 의장은 이를 국가 반부패 위원회에 전달합니다. 그런 다음 민주당은 불신임 투표를 제출하고 소위 말하는 것을 고려하고 있습니다. 비난 토론 (일종의 질문) XNUMX월에 의회가 다시 모일 때.

민주당도 정부가 논 가격을 톤당 15.000만12.000바트에서 XNUMX만XNUMX바트로 낮추기로 한 데 대해 실망했다. 그 결정은 농부들을 속이고 Pheu Thai의 정부 성명과 모순됩니다. 더욱이 주요 문제인 모기지 시스템의 부패가 해결되지 않았습니다.

당은 2011년 도입 이후 이 시스템이 정부 주장대로 260억 바트가 아니라 136억 바트의 손실을 냈다고 주장한다.

경제 뉴스

– 유니레버가 다음 달 미얀마에 첫 공장을 연다. Anglo-Dutch 회사는 향후 10년 동안 태국의 이웃 국가에서 소비재 시장의 리더가 되기를 원합니다. 유니레버는 80년 전 버마에 처음 정착했지만 정치적 상황으로 인해 1965년 철수했다. 2010년부터 Unilever 제품은 미얀마에서 다시 판매되고 있습니다. Knorr, Sunsilk, Clear 및 Pond는 잘 알려진 브랜드입니다.

새로운 공장은 Yangon에 위치하고 있으며 Knorr 건조 수프 믹스와 향신료를 생산하는 최초의 공장이 될 것입니다. 150명의 직원을 채용할 예정입니다. 두 번째 공장은 올해 말에 문을 열 예정이며 100명을 더 고용할 예정입니다. 2015년까지 Unilever는 직간접적으로 2.000명을 고용하는 것을 목표로 합니다.

Unilever(미얀마)는 태국의 지원을 받는 독립 회사입니다. 그것은 태국과 인도차이나에 있는 Unilever Group of Companies의 회장인 Bauke Rouwers(동포여야 함)가 이끌고 있습니다.

– Amari Estates Co는 향후 12개월 동안 푸켓에서 2,3억 바트 상당의 두 번째 주택을 판매할 것으로 예상합니다. Yuthachai Chanarachitta 사장 겸 CEO는 수입을 창출하기 위해 주택을 다른 주민들과 공유하는 소위 '임대차 개념'을 태국 바이어들이 점점 더 수용하고 있다고 말했습니다.

지난 17개월 동안 Amari Residences Phuket은 총 170억 14천만 바트에 3개의 콘도를 판매했습니다. 148개는 태국인에게, 44개는 홍콩 로드쇼에서 판매되었습니다. 전체적으로 이 프로젝트는 102~7제곱미터 크기의 24개 콘도로 구성되며 비용은 60만~74만 바트입니다. XNUMX채의 '풀빌라' 가격은 XNUMX만~XNUMX만바트다.

– Nok Air는 올해 프랑스-이탈리아 항공기 제조업체 ATR의 72엔진 터보프롭 단거리 여객기인 ATR 2 항공기 66대로 항공기를 확장하고 있습니다. 녹에어는 총 70대 구매를 원하지만 해당 기기 수요가 많아 올해 XNUMX대만 구매가 가능하다. 이 저가 항공사는 이미 두 개의 ATR을 가지고 핏사눌록과 매홍손으로 운항하고 있습니다. 항공기는 XNUMX~XNUMX명의 승객을 수용할 수 있습니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트