태국, 캄보디아, 미얀마, 라오스에 있는 벨기에인들에게 보내는 메시지
친애하는 부인 친애하는 각하,
여러분과 마찬가지로 대사관도 이 지역의 전염병 수치를 면밀히 주시하고 있습니다. 전 세계의 수치가 현실의 일부만을 반영하더라도 모든 사람이 사회적 거리두기, 위생 및 마스크 착용 조치를 준수한다면 태국의 발전은 고무적입니다. 질병은 정복되지 않았으며 위험은 여전히 남아 있습니다.
많은 분들과 마찬가지로 우리 대사관도 상황이 서서히 개선되고 있고 봉쇄 해제가 점차 진행되고 있는 벨기에 소식을 매일 접하고 있습니다. 우리나라는 전염병으로 큰 타격을 받았습니다. 너무 많은 가족들이 사랑하는 사람을 잃었습니다. 그리고 우리 모두는 병원, 요양원 및 요양원에서 의료진이 수행하는 막대한 업무를 알고 있습니다.
9월 19일자 주간지 The Economist는 벨기에 통계("care-home covid, getting to the truth")의 정직성과 신뢰성에 경의를 표합니다. 벨기에는 프랑스, 스웨덴과 함께 양로원에서 코로나XNUMX와 관련되었을 가능성이 있는 사망을 통계에 포함시킬 용기를 가진 유럽 XNUMX개국 중 하나입니다.
지난 달부터 대사관은 바이러스 확산 위험을 제한하기 위해 매일 두 팀에서 번갈아 가며 일하고 있습니다. 우리는 태국과 우리가 방콕에서 모니터링하는 다른 세 국가(캄보디아, 미얀마, 라오스)에서 벨기에로 돌아오는 많은 벨기에 관광객에 초점을 맞췄습니다. 독일, 프랑스, 스위스가 편성한 전세편과 이용 가능한 상용 항공편에 대해 최대한 알려드리고자 노력했습니다. 또한 태국 당국이 비자를 연장하거나 방콕 공항에 도착하기 위해 다른 지방을 여행할 수 있도록 하기 위해 요구하는 공식 문서를 가능한 한 빨리 전달했습니다.
지난 달 IMF는 올해 6,7%의 경기 침체를 예상했으며, 이로 인해 태국은 이 새로운 위기로 인해 ASEAN 경제에서 가장 큰 타격을 입었습니다.
우리의 생각은 경제 위기로 타격을 입은 태국 친구들뿐만 아니라 때때로 큰 타격을 받는 태국에 있는 벨기에인 여러분에게도 마음을 전합니다.
어려운 시기에 유럽과 태국 기업을 지원하기 위해 상공회의소 활동 회원들이 만든 Facebook 그룹("Euro-Thai Market Place")에 박수를 보냅니다.
FIT 및 AWEX의 동료, Beluthai 상공회의소 또는 심지어 유럽 파트너와 협력하여 태국 의료 장비 수출업체를 브뤼셀의 태스크포스와 연결했습니다. 우리나라의 마스크, 장갑, 인공 호흡기 및 기타 필수 제품의 공급을 개선하기 위해 지정되었습니다.
좋은 소식이 있습니다. 벨기에산 사과와 프리미엄 쇠고기(유명한 "BlancBleuBelge" 포함)가 곧 태국 시장에 수입될 수 있습니다. 대사관, FIT 및 AWEX의 도움으로 우리 회사는 "동부 경제 회랑"의 개발을 계속 면밀히 모니터링하고 있습니다. 또한 태국의 벨기에 회사는 곧 현지 시장용 의료 보호 장비(마스크) 생산을 시작할 수 있을 뿐만 아니라 벨기에와 유럽으로 수출할 수도 있습니다.
귀하의 대사관은 전염병이 시작된 이래로 이메일 또는 이메일([이메일 보호]), 전화(02 108.18.00) 또는 개인 미팅을 원하는 경우 약속을 통해 가능합니다. 현재 대사관은 여전히 비자를 발급할 수 없습니다. 비자 신청이 다시 처리될 수 있게 되면 알려드리겠습니다.
당신과 당신의 사랑하는 사람들에게, 우리가 겪고 있는 어렵고 때로는 비극적인 이 시기에 대사관 팀 전체가 많은 용기를 갖기를 바랍니다.
Philippe Kridelka, HM the King 대사
출처: 페이스북
우리 대사관이 일을 잘하고 있다는 것을 읽게 되어 기쁩니다.
불행히도 벨기에에 갇힌 동포들도 있습니다.
벨기에인들이 본국으로 송환된다는 온갖 종류의 보고서를 읽었습니다.
해외에서. 저 자신과 많은 동료 환자들이 여기에 갇혀 있습니다.
태국으로 돌아가고 싶다, 아내에게!! 나는 여기가 아니라 거기에 산다.
불행히도 우리는 추위에 빠졌고 분명히 아무것도 없습니다
벨기에 대사관도, 우리를 송환하려는 태국 대사관도 아닌 단일 대사관
우리 태국 가족들에게 여기 온지 거의 4개월..
얼마나 오래???
태국 취업 허가 또는 거주 허가가 없는 사람은 태국 거주자로 간주되지 않습니다. 태국에 따르면 본국이 아니므로 본국 송환을 주선하지 않습니다. 당신의 마음이 서류와 다른 것을 말하고 있다는 것... 음, 불행히도. 인내심을 갖고 지속적으로 변화하는 임시 이민자 신분보다 장차 서류상으로 더 영구적인 신분을 얻을 수 있는지 확인하십시오.
친애하는 롭,
나는 당신의 반응이 약간 과장된 것 같아요. 저는 현재 태국에서 2년째 살고 있습니다. 이것은 연금 년도 비자로 !! 매년 갱신 의무화. 나는 벨기에에서 완전히 등록을 취소했으며 따라서 내 공식 주소는 태국에 있습니다. 당신은 영주권을 얻기가 너무 쉬운 것처럼 이야기합니다. 여기 태국 블로그의 보도를 조금 따라가 보면 태국 시민권을 그렇게 빨리 얻지 못한다는 것을 알 수 있습니다. 그리고 제가 338일 중 365일 동안 태국에 머문다면 이미 영주권에 대해 말할 수 있습니다. 게다가, 카우보이 모자를 쓴 남자보다 태국에 있는 날이 더 많습니다.
18월 06일부터 15월 07일까지 벨기에 여행도 계획했습니다. 가족을 만나는 것이 중요합니다. 또한 5년에 한 번 열리는 동창회도 있을 것이고 일부 고객을 방문할 것입니다(저는 은퇴할 수 있을 때까지(01년 08월 2021일) 여전히 보험에 가입합니다. 이제 제 항공편은 05/05(Ethiad Airways)에만 취소되었습니다. 그래서 저는 최대한 오래 고양이가 나무에서 나오는 것을 지켜봤습니다. 하지만 태국이 조치를 취하지 않는 한 저는 벨기에에서 와서 다시 들어갈 수 없기 때문에 어쨌든 가지 않았을 것입니다. 당신이 " Covid -19" 무료, 당신은 그냥 막히는 것이 아닙니다. 그리고 저는 가을 동안 그 입원 보험에 가입할 것입니다.
Het systeem : twee maten, twee gewichten wat in Thailand overal toegepast wordt en waar wij als “farang ” moeten mee leren leven, brengt in deze situatie toch een serieus familie probleem met zich mee. Stel, ik was toch naar België geweest, te samen met mijn wettelijke (zowel in België als hier in Thailand) Thaise vrouw! Mijn vrouw mag terugkeren , mits 14 dagen in quarantaine , en ik kan/mag niet terug keren. Nochtans zullen we te samen dezelfde risico’s hebben opgelopen in België. Zou het dan niet eerder een gemakkelijke oplossing zijn voor wettelijk, getrouwde partners, die hier verblijven met een jaarvisa (marriage of pension), om die eveneens te laten terugkeren en ze eveneens verplichten om in quarantaine te gaan voor 14 dagen. Ik kan mij voorstellen dat voor een toerist die hier 30 dagen op vakantie komt dit geen optie zou zijn! Maar voor onze vriend Walter hierboven en voor mijzelf ook, zou het geen opgave zijn, maar een 14 daagse voorbereiding op een gelukkig weerzien. (voor mij zelf beter, ik zou samen met mijn vrouw in quarantaine kunnen gaan).
아마도 벨기에와 네덜란드 대사관, 그리고 아마도 다른 모든 대사관과 함께 이것을 태국 정부에 제출할 수 있을 것입니다. 태국에 거주하는 많은 외국인 "연간 비자" 거주자는 이것이 문제가 되지 않는다고 생각합니다. 경제에도 더 좋습니다. 그 수천 명이 조금 더 소화할 것이기 때문입니다.
분기별 비자로 입국하는 사람들에게 해결책을 제공하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 그러나 제 생각에는 그들은 태국의 실제 거주자가 아닙니다.
그래서 나는 "Covid-19" 짐승과 관련하여 세상에서 일어날 일을 참을성 있게 기다립니다. 당분간 우리는 가족과 Skype를 사용하기 때문입니다. 저는 Tax-on-Web을 통해 고객의 세금 환급을 돕습니다. 그리고 5년 간의 동창회도 가을로 미뤄졌다.
그리고 Ethiad에서는 무료 재예약 또는 전액 환불 중에서 선택할 수 있습니다. 따라서 당분간 전혀 문제가 없으며 우리는 인터넷과 Thailandblog를 통해 수치와 조치를 충실히 따르고 더 나은 시간을 위해 "The Man In The Sky"에 의존합니다.
Mvg, 안드레
친애하는 André, 저는 당신을 완전히 이해하고 있으며 그것은 확실히 대사관과 정부가 서로 대화해야 하는(또는 계속해서?) 문제입니다. 요컨대, 태국에는 다양한 등급의 시민이 있습니다.
1순위: 태국인(출생 및 귀화)
2순위: 영주권자 에드
3순위: XNUMX개월에서 XNUMX년의 임시 체류자격(비자)을 가진 사람.
사람들이 XNUMX년 내내 또는 거의 XNUMX년 내내 XNUMX등 시민에서 XNUMX등 시민으로 이동하기를 원하는 것은 완전히 이해할 수 있습니다. 그런 다음 거주자처럼 느껴지지만 공식적으로는 거주자와 거리가 멀기 때문에 모든 종류의 일에서 제외되거나 추가 장애물과 의무에 직면하게 됩니다. 당신이 완전히 계산하지 않는 것처럼 불공평하게 느껴집니다. 어떤 사람들은 정의와 평등에 반하는 나에게 외국인을 불리하게 만드는 것을 꺼려하거나 잘못하지 않습니다. 점점 더 작아지는 이 세계 정부가 외부의 선한 사람들을 포용하고 진정으로 환영한다면 괜찮다고 생각합니다.
그러나 엄격한 민족주의적(외국인 혐오?) 바람이 불고 있는 한 그렇게 1-2-3일은 일어나지 않을 것 같습니다. 그리고 당신과 같은 사람들이 당신의 모국에서 진정으로 받아들여지지 않는 한 그것은 고통스럽습니다.
마지막으로 우리가 자랑스러워할 수 있는 벨기에의 무언가입니다.
이 정보는 영사 직원에 대한 나의 존경심을 높이고
나는 벨기에 대사관 사람들이 절대적으로 신뢰할 수 있고 우리가 그들을 의지한다는 것을 알고 있습니다.
어려운시기에 셀 수 있습니다
루디
축하합니다 벨기에 대사관. 이것은 수년간 러시아에 대한 사과와 배의 수출 금지 이후 과일 농부들에게 확실히 도움이 될 것입니다.