태국 소식 - 15년 2013월 XNUMX일

방락(방콕) 구청에서 가장 눈에 띄는 커플은 어제 밸런타인데이에 레즈비언 커플이었는데 결혼 증명서가 없었다. 법은 동성 결혼을 허용하지 않습니다. Bang Rak은 이름이 '사랑의 지구'를 의미하기 때문에 결혼 장소로 인기가 있습니다.

부부는 SDN(Sexual Diversity Network)의 제안에 관심을 끌기 위해 구청에 갔다. 네트워크에는 자체 버전이 있습니다. 시민 협력 현재 다수의 청문회에서 대중에게 제시되고 있는 초안 법안. 네트워크는 의회 위원회가 작성한 버전이 내각에 전달되지 않을 것을 두려워합니다.

그 버전은 게이와 레즈비언의 지원을 받지만 SDN은 내각이 승인하지 않을 경우를 대비하여 민간 버전을 내놓을 것입니다. 10.000명의 서명이 있는 이러한 민간 버전은 곧바로 의회로 넘어갑니다.

- 특수 해병대 사령관인 Somkiat Polprayoon 대위는 화요일 밤 무장세력을 상대로 자신의 부대가 이룬 승리를 자랑스러워하지 않습니다. “승리를 주장하는 것은 아무것도 없습니다. 우리는 모두 같은 조국에서 온 사람들입니다.”라고 그는 말합니다. "반군에게 보내는 나의 메시지는 폭력을 멈추고 평화로운 방법으로 대의를 위해 싸우는 것입니다."

Bacho(Narathiwat)의 해양 기지에 대한 50명의 중무장 무장세력의 공격은 예상되었기 때문에 격퇴될 수 있었습니다. 주민들은 지난주에 그들의 움직임에 대해 보고했습니다. "사람들은 그 지역에 얼마나 많은 무장세력이 있고 그들이 어떤 무기를 들고 있는지 우리에게 말했습니다." [이 메시지는 이전에 사망한 무장세력에서 발견된 표적 지도에 대한 언급이 없습니다.]

현재 XNUMX명의 무장세력이 체포되었습니다. XNUMX명은 문에 피가 묻은 채 루에소 지역에서 픽업 트럭을 운전했고 XNUMX명은 나라티왓 병원에서 총상 치료를 받던 중 체포되었습니다. 그러나 그는 공격에 참여하는 것을 부인합니다.

남부의 폭력 감정가들은 보복이 예상되는 것을 두려워합니다. 해병대의 반격으로 무장세력 XNUMX명이 사망했다. 무장 세력은 또한 신병으로 대열을 강화하기를 원할 것입니다. 이와 같은 대규모 공격은 거의 발생하지 않습니다. 아마도 무장 세력은 고위 관리를 죽이고 개인을 납치하는 이전 전략을 재개할 것입니다. 중요한 지역 지도자가 살해되었기 때문에 이로 인해 Bacho의 폭력이 감소할 수 있습니다.

Pattani에 있는 Prince of Songkhla 대학의 한 강사는 사망한 무장세력이 동조자들의 눈에는 영웅이라고 말했습니다. 그들의 죽음은 그들의 행동에 대한 더 많은 지지를 얻을 수 있습니다. Yuelor 마을(Bacho, Narathiwat)에서 살해된 투사들의 장례식에서 마을 사람들은 죽은 자를 '순교자'로 칭송하며 추도문을 낭독했습니다.

– 지난해 핫야이(송클라)에 있는 리 가든스 플라자 호텔 폭탄 테러 용의자는 며칠간의 '강렬한 심문'[원문 그대로!] 후에 그와 다른 두 남자가 호텔 주차장에 폭탄을 싣고 픽업트럭을 떠났다고 자백했습니다. 주차. 이전에 그들은 핫야이의 모스크에서 기도했습니다. 치명적인 픽업을 떠난 후, 그들은 다른 픽업을 타고 농직(파타니)으로 도망쳤습니다. 차는 네 번째 사람이 운전했습니다.

Tambon Khlong Mai(Pattani)에서 경찰과 군인이 합동으로 33세 남성을 체포했습니다. 경찰은 그가 호텔 폭파에도 연루된 것으로 의심하고 있지만 그가 네 번째 사람인지는 불분명하다. 그 남자는 2011년 핫야이에서 여러 차례 폭탄 테러를 당한 것과 XNUMX년 군사 기지를 공격한 혐의로 XNUMX명의 체포 영장을 받았습니다.

– 태국 왕립 경찰 위원회는 396개 경찰서 건설 입찰에서 부패의 증거를 발견하지 못했습니다. 위원회는 연구된 문서를 기반으로 이러한 결론을 내립니다. 그녀는 목격자를 듣지 못했습니다. 그들은 동일한 사건을 조사하고 있는 특별 수사부(DSI)에서 듣습니다. 위원회 위원장인 Jate Mokolhatthee는 "DSI가 가지고 있는 증거를 통해 DSI는 우리가 볼 수 없었던 부정 행위를 식별할 수 있을 것입니다."라고 말했습니다.

오늘 DSI는 전 주 경찰서장인 Wichean Potephosree의 이야기를 듣습니다. 그의 통치에 따라 경찰은 당시 부총리 Suthep Thaugsuban에게 계약자와 계약에 서명할 것을 요청했습니다. 그런 다음 계약자는 작업을 아웃소싱했습니다. 하청업체들은 임금을 받지 못해 지난해 일을 그만뒀다. 처음에는 작업이 지역적으로 입찰되었지만 Wichean의 전임자는 이를 중앙 입찰로 변경했습니다. Suthep은 그 결정을 승인했습니다.

- 레드 셔츠 그룹의 반체제 UDD 지도자 Kwanchai Praipana 콘락 우동 (Udon Thani를 사랑하는 사람들)은 국가 UDD 회장 Tida Tawornseth에 대한 비판을 유지합니다. 그는 북동부 XNUMX개 지방의 빨간 셔츠 그룹 지도자들이 월요일 람푼에서 열린 회의에서 티다의 결정에 동의하지 않기 때문에 그녀와의 집회 참여를 중단하기로 결정했다고 말했습니다.

Kwanchai는 어제 Tida에 대한 비판으로 UDD를 파괴했다고 비난한 UDD 지도자 Jatuporn Prompan[또 다른 핫헤드]을 비판했습니다. Kwanchai는 "저는 Tida에 불만이 있을 뿐이며 UDD에는 문제가 없습니다."라고 말했습니다.

[어제의 태국 소식 더 보기.]

– tambon Sai-iab의 주민들은 논란이 많은 Kaeng Sua Ten 댐을 포함하여 Yom River에 XNUMX개의 댐을 건설하려는 정부의 계획에 대해 국가인권위원회(NHRC)에 조사를 요청했습니다. 어제 치앙마이에서 열린 인권 침해에 관한 세미나에 참석한 NHRC 위원 Niran Pithakwatchara는 주민들에게 그들의 불만을 조사하겠다고 약속했습니다.

[기사 참조 돈의 색깔은 녹색이 아닙니다..]

– 국민옴부즈만은 잉락 총리에게 탁신 전 총리의 여권을 반환하기로 한 외교부의 결정을 재고할 것을 촉구함. 교육부는 이전에 옴부즈맨의 동일한 요청을 무시했습니다.

부처 규정에 따르면 대법원 영장이 발부되었거나 출국이 금지된 사람에게는 여권을 발급할 수 없다. 2011년 XNUMX월, 탁신은 이전 정부에 의해 취소된 여권을 되찾았습니다.

당시 수라퐁 토비차차이쿨(외교부) 장관은 탁신의 해외 체류가 태국이나 다른 나라에 피해를 주지 않을 것이라고 지적해 결정의 동기를 부여했다. 탁신은 2008년 2년형을 선고받고 태국을 탈출했다. 그는 그 이후로 두바이에 살고 있습니다.

-독재에 반대하는 민주연합전선(UDD, red shirts)은 3월 10.000일 방콕에서 열리는 주지사 선거를 감시하기 위해 2011명의 자원봉사자를 배치할 것이라고 UDD 회장 Tida Tawornseth가 말했습니다. 선거법에 따라 투표소에 들어갈 수 없기 때문에 UDD는 선거위원회, 방콕 선거인단, 시 서기에게 선거를 면밀히 지켜봐달라고 요청했습니다. Tida에 따르면 XNUMX년 XNUMX월 총선에서 무효표 수가 이례적으로 높았다.

방콕 선거관리위원회는 어제 UDD가 투표소에서 선거를 참관할 수 없지만 선거 후보자는 투표소당 한 명의 대표를 지명할 수 있다고 확인했습니다. 방콕에는 6.549개의 투표소가 있습니다. 이름 목록은 늦어도 수요일까지 선거관리위원회에 제출되어야 합니다.

선거관리위원회 위원 Somchai Juengprasert는 투표 구매가 점점 더 정교해지고 있다고 말합니다. 후보자는 더 이상 직접 돈을 주지 않고 그 사람에게 쇼핑을 하라고 제안합니다. 금액은 추후 환불됩니다. 또 다른 방법은 유권자에게 은행 계좌 번호를 제공하도록 요청하는 것입니다. 그들이 투표한 후 금액이 입금됩니다.

– 지난 5년 동안 가치 측면에서 알코올 소비량은 50억 바트 감소했으며, 태국 건강 증진 재단(Thai Health Promotion Foundation)은 알코올 중독 방지 캠페인에 기여한 것으로 보고 있습니다. 그러한 캠페인 중 하나는 불교 사순절 동안 술을 끊으라는 요청이었습니다.

– 실업률은 200.000월 350.000에서 300월 1으로 한 달 만에 급격히 증가했지만, 고용부는 이를 농업 부문의 수확기가 끝나서 일당 최저 임금이 XNUMX바트로 인상된 것이 아니라고 보고 있습니다. XNUMX월 XNUMX일.

26.900월에는 또한 공석 수가 100.000개 감소하여 XNUMX개가 되었습니다. 감소폭은 서비스업과 소매업에서 가장 컸다.

– 태국 항만청(PAT)의 Viroj Chongchansittho 사무총장이 권양기를 내리지 않는 한 부두 노동자들은 오늘 파업에 돌입할 것입니다. 노조는 그가 고용부와의 협의 과정에서 맺은 합의를 지키지 않았다고 비난했다. 그런 다음 Viroj가 직원들과 화해하기로 합의했지만 그렇게 하지 않았습니다. 교육부는 PAT에 300명의 임시 직원을 모으라고 지시했습니다. 노동조합 용어로는 파업파괴자라고 한다. 파업은 오후 16.30시 XNUMX분부터 시작된다.

– QLF(Quality Learning Foundation)는 청소년의 70%가 소셜 미디어를 통해 정기적으로 연락을 취하기 때문에 성희롱 및 원치 않는 임신의 위험에 처해 있다고 말합니다.

지난 2.800개월 동안 QLF는 76명의 청소년을 대상으로 여가 활동에 대한 조사를 수행했습니다. 51%는 정기적으로 Facebook, LINE 및 WhatsAPP를 사용하고, 40%는 기상 직후, XNUMX%는 잠자리에 들기 전에 인터넷을 사용합니다.

30%는 소셜 미디어를 통해 만난 사람들에게 성희롱을 당했다고 말했다. 청년들은 자신의 전화번호를 알려주고 인적사항을 공개하며 SNS로 대화를 나눴던 사람들과 가끔 만났다.

경제 뉴스

– 잉락 총리는 화요일 정부가 2020년 세계 엑스포를 조직하겠다는 제안을 고수하고 있다고 밝혔지만 특히 총리실 소속 장관인 니와탐롱 분송파이산 장관은 관련 비용 때문에 이에 대해 심각한 의구심을 갖고 있습니다. Kasetsart University는 시설 및 건물에 73억 바트, 인프라(철도 및 도로)에 40억 바트로 33억 바트로 계산했습니다.

장관은 최근 중국에서 열린 박람회 수익의 70~80%가 국내 방문객들에게서 나왔다고 지적했다. "이번 행사를 같은 방식으로 조직하면 티켓 판매 10억 바트를 달성하기 어려울 것입니다."

태국 컨벤션 및 전시국은 현재 자체 수익 연구를 마무리하고 있습니다. “엑스포가 나라에 이롭다는 것이 증명되면 우리가 해야 합니다. 그렇지 않다면 우리는 하지 말아야 합니다. 납세자의 돈을 사용하는 것은 합리적이고 가치가 있으며 국가에 이익이 되어야 합니다."라고 Niwatthamrong은 말했습니다.

태국 외에도 터키, 브라질, 러시아, 아랍에미리트(UAE)도 전시회를 노리고 있다. 결정은 XNUMX월에 내려질 예정이다. 태국이 이기면 엑스포는 아유타야에서 열릴 예정이다.

– 칼스버그는 Chang Beer와의 10년 간의 관계를 끝내고 마침내 시장에 복귀했지만 이제 Singha의 파트너가 되었습니다. Singha와 Leo의 양조업체인 Singha Corporation은 아시아 지역 네트워크를 통해 덴마크 맥주를 유통할 예정입니다. Singha는 또한 Singha 제품을 만들기 위해 아시아에 있는 Carlsberg의 XNUMX개 양조장에 접근할 수 있습니다. Carlsberg는 라오스에 XNUMX개, 캄보디아에 XNUMX개, 베트남에 XNUMX개, 말레이시아에 XNUMX개의 공장을 두고 있습니다.

현재 아시아에서 5번째로 큰 맥주 양조업체인 Singha는 4년 이내에 XNUMX위 안에 들기를 희망합니다. 칼스버그는 현재 XNUMX위를 차지하고 있으며, 다음 달부터 Singha는 러시아의 칼스버그 양조장에서 유럽 시장을 위해 Singha를 양조할 예정입니다. 그것은 태국에서 유럽 시장에 서비스를 제공하는 것보다 저렴합니다.

– 에너지부는 교통부에 LPG를 사용하는 차량의 수를 제한할 것을 요청했습니다. 운송 부문에서 가스의 광범위한 사용은 수입업체인 PTT Plc에 큰 부담이 됩니다.

에너지부 장관은 앞으로 주유소 네트워크가 전국으로 확대되면 LPG가 점차 CNG(압축 천연 가스, 천연 가스)로 대체되기를 희망합니다. 태국에는 현재 483개의 CNG 충전소가 있으며 대부분은 방콕과 주변에 있습니다. 그들은 380.000대의 차량에 서비스를 제공합니다.

운송 부문의 LPG 소비량은 전체 가스 소비량의 14%에 달합니다. [국가 석유 기금의] LPG 보조금으로 인해 최근 몇 년간 사용량이 매년 15~18% 증가했습니다. 자동차 운전자는 실제로 가정용으로 의도된 보조금의 혜택을 받았습니다. LPG 차량도 70.000년 전 1만대에서 지난해 XNUMX만대를 넘어섰다.

www.dickvanderlug.nl – 출처: 방콕 포스트