방콕의 Koenders 장관 : 왕의 죽음 이후 태국 국민을위한 애도
14 10월 2016
Koenders 외무장관은 Bhumibol Adulyadej 폐하의 사망 이후 네덜란드를 대표하여 방콕에서 온 태국 국민에게 조의를 표했습니다.
'그는 70년 동안 왕좌를 지킨 매우 존경받고 사랑받는 군주였습니다. 수십 년 동안 왕은 태국 국민들 사이의 단결의 상징이었으며 막후에서 큰 정치적 영향력을 행사했습니다.'라고 Koenders는 말합니다. 장관은 목요일부터 태국의 수도 방콕에서 동남아시아국가연합(ASEAN)과 유럽연합(EU) 회의에 참석할 예정이다.
장관에 따르면 태국은 푸미폰 국왕의 지도력 아래 상당한 발전과 번영을 경험했습니다. Koenders에 따르면 왕은 또한 정치적으로 격동의 시대에 안정 요인으로서 국가에서 중요한 역할을 했습니다. "국가의 정치적 상황과 왕의 계승을 고려할 때 앞으로의 날은 매우 중요합니다."
푸미폰 국왕의 서거로 사회생활이 위축된 태국에서는 장기간의 애도가 이어진다. 이 기간 동안 축제 활동 및 음주는 허용되지 않습니다.
현재 수정된 여행 조언에서 외무부는 태국에 거주하는 네덜란드인에게 지방 당국의 지시를 따르고 현지 관습과 사회 생활에 부과된 제한 사항을 존중할 것을 권고합니다. 그들은 엄격하게 시행됩니다. 왕실에 대한 비판적 발언이나 논의는 자제해야 한다고 기재부는 강조했다.
태국에서 영사 지원 및 조언을 받으려면 +24 7 31 247 또는 트위터 @247BZ를 통해 외교부의 247/247 BZ 연락 센터에 연락할 수 있습니다.
저는 이 기회를 빌어 사랑하는 왕의 서거에 대해 태국 국민들에게 조의를 표하고 싶습니다.
어제도 여느 때와 같이 TV에 세상이 돌아가고 휠체어에 앉아 있는 국왕에 대해 "세계에서 가장 오래 사는 현직 왕"이라는 말도 안 되는 댓글을 느꼈습니다. 품위와 품위, 나는 Koenders 장관이 이것에 대해 사과하기를 바랍니다.태국 국민을 위한 슬프고 자비로운 마틴
그런데 Mathijs van Nieuwkerk라는 사람이 k 프로그램을 사과해야 한다는 것이 사실이 아닙니까?
예, Mathijs van Nieuwkerk가 반드시 그렇게 해야 한다는 것은 사실입니다.
친애하는 Martin과 Wim, 제 생각에는 당신이 형식을 이해하지 못하고 있고 확실히 소스가 누구인지도 모른다고 생각합니다!!! 그 비디오는 DWDD에서 사용되었습니다. 사과를 요구하는 것은 터무니없는 일이며 우리가 표현의 자유를 다루는 방식이 아니므로 비디오가 정당했습니다(적절한지 여부는 모든 사람의 개인적인 결정입니다). 현재 태국에 거주 중이거나 휴가 중이기 때문에 네덜란드와 관련이 없습니다. 태국에서는 이러한 다른 법률이 적용되며 태국에서 존중되어야 합니다. 그래서 사람들은 이제 관광객에게 이 점을 명확하게 지적하고 주의 깊게 말하고 태국의 가치를 따릅니다. 물론 이것이 태국의 규칙이기 때문에 동의합니다. 하지만 이곳은 네덜란드이고 우리가 그것에 대해 풍자할 수 있다는 것은 좋은 일입니다! 답례 질문: 당신도 우리 왕에게 왔을 때 탑에서 그렇게 높이 날아갔을까요? 대답하지 마세요, 이미 알고 있습니다!
나는 당신이 누구인지, 당신이 우리나라의 규범과 가치를 알고 있는지 모르겠습니다. 여전히 당신이 풍자로 이해하는 것은 불가능하다고 생각하고 탑에서 그 높이를 날려 버리는 것은 일종의 존재로 저를 때립니다. 내 아들은 1996년부터 태국에 살았고 태국 여성과 결혼했습니다. 둘 다 전통적으로 충성스러운 왕실주의자이며 저는 태국 왕국, 특히 왕에 대한 그들의 충성심을 존경합니다(RIP)
내가 이미 알고있다은 무슨 뜻인가요?
푸미폰 국왕의 서거로 사회생활이 위축된 태국에서는 장기간의 애도가 이어진다. 이 기간 동안 축제 활동 및 음주는 허용되지 않습니다.
이것이 태국에서 XNUMX년의 애도 기간으로 시행되고 있습니까?
그러면 이것은 관광에 재앙이 될 것입니다.
Piet, 이것은 30일에 적용됩니다. 맥주는 그냥 드셔도 됩니다. 음악을 원하면 집에서 할 수 있습니다. 제 아내는 현재 음악과 함께 라디오를 틀고 있습니다. CD와 DVD는 정상적으로 판매되기 때문에 영화나 음악 한 편이면 충분하다. 수완을 발휘하십시오. XNUMX년 애도는 일반적인 태국 불교 관습이며 서민들 사이에서도 이루어집니다. 나는 그 공포를 이해하지 못한다.
태국의 거의 모든 것과 마찬가지로 이 애도 기간에는 외부와 내부가 있습니다. 외부는 축제가 적고, 공공 오락이 적고, 주류 판매가 적고, 검은 옷이 더 많은 기간입니다. 전국 축구 대회가 끝났고 올해 더 이상 축구가 없습니다. 리더는 챔피언으로 선언됩니다. 다음은 이러한 모든 문제에 적용됩니다. 기간이 다릅니다. 예를 들어, 나는 XNUMX년 동안 대학에서 흰색이나 검은색 옷을 입어야 합니다. 주말에는 필요하지 않지만 태국인들은 꽃무늬 드레스나 셔츠를 입고 돌아다니지 않습니다. 알코올은 이제 거의 모든 곳에서 구할 수 있습니다.
내부는: 몇 주 후에 모든 사람이 외부 상황에 익숙해지고 사람들은 실내와 거리에서 훨씬 더 많은 것을 허용합니다. 태국인들은 왕위 계승과 그것이 일상 생활에 미칠 수도 있고 그렇지 않을 수도 있는 영향에 대해 훨씬 더 우려하고 있습니다. 우리 동네에서는 맥주나 위스키 한 병보다 대화가 더 중요합니다. 맞습니다.