부처를 위한 가정 제단(출처: 태국 북부의 감질나는 이야기; nr 13)

이것은 두 이웃에 관한 것입니다. 한 사람은 종교가 없었고, 다른 한 사람은 정직한 사람이었습니다. 그들은 친구였습니다. 종교인은 불상이 있는 현관 벽에 제단을 세웠습니다. 아침마다 밥을 공양하고 부처님께 공경을 하고, 저녁식사 후에 또 공양을 하였다.

나중에 그는 냄비를 사서 흰 천으로 덮고 제단에 놓았습니다. 그리고 그가 제단에 올 때 그는 항상 소원으로 끝냈습니다. "나의 선행이 이 황금 항아리를 채우는 데 도움이 되기를 바랍니다." 그의 믿지 않는 이웃은 이것에 대한 믿음이 없었습니다. 솔직히 그는 그 제단에서 매일 드리는 기도와 특히 그 항아리가 금으로 채워지기를 바라는 마음에 짜증이 났습니다.

베이비시터 구함…

어느 화창한 날, 그 남자는 아내와 함께 밭에서 일하고 싶어했고 믿을 수 없는 이웃에게 하루 동안 집안일을 해줄 수 있는지 물었습니다. "물론이죠. 계속하세요." 부부가 일하는 동안 이웃이 그의 아내에게 '매일 그 냄비를 들어 올리고 금을 달라고 하면 가르쳐 줄게! 오늘은 그 항아리를 금으로 채우겠다!'

그는 집에 가서 그 항아리를 집어들고 죄송합니다. 그 안에 똥. 흰 천을 다시 덮어 제단 위에 다시 놓으십시오. 물론 종교적인 이웃은 언제 집에 왔는지 전혀 몰랐습니다. 샤워를 하고 식사를 하고 그의 제단으로 갔다. 그는 항아리를 집어들고 '이 항아리에 금이 가득하길'이라고 기도했다. 그의 이웃들은 원숭이처럼 웃었다…

다음 날, 그 이웃은 종교적인 친구에게 창피를 주고 싶어서 그에게 다가갔습니다. '그 제단에서 그 냄비를 치워라. 이미 금이 들어 있는지 확인하기 위해 부수십시오. 당신은 지금까지 오랫동안 부처님을 구해 왔습니다…

"해." 그의 아내가 말했다. '나는 그가 옳다고 확신한다. 보자; 내가 그 항아리를 잡을게. 정말 금으로 가득 차 있을지도 몰라!' 그녀는 냄비를 들고 싶었지만 들어올릴 수가 없었다. "오, 그는 나에게 너무 무겁습니다." 그녀의 남편이 냄비를 들어 올려 망치로 부수었습니다. 보세요! 금이 가득했어요!

믿지 않는 이웃은 놀랐습니다. '지금 뭐? 나는 그것에 똥을 쌌지만 지금은 금이다!' 그는 생각했다. 그의 좋은 이웃은 그에게 약간의 금화를 주었습니다. 그는 자신의 재산을 친구와 공유하기를 좋아했습니다. 집에 돌아온 믿지 않는 남자는 아내에게 '이해했습니까? 그 냄비에 진짜 금이 있었다! 어제 똥을 쌌는데 지금은 금으로 가득 찼어!'

'그들이 한 것처럼 제단을 쌓지 않겠습니까? 그렇게 어렵지 않습니다. 그들이 할 수 있다면 왜 우리는 할 수 없습니까?' 그리고 그들도 이웃들처럼 작은 제단을 쌓고 부처에게 절하고 솥을 가져갔다. 그는 항아리를 제단에 놓기 전에 그 안에 똥을 싸고 흰 천으로 덮었습니다.

며칠 후, 그는 충분한 시간이 흘렀고 항아리에 금이 가득 차 있음을 느꼈습니다. 그는 냄비를 들고 싶었지만 정말 무거워졌습니다. '오, 아가씨. 그는 정말 무겁습니다. 부수고 보자!" 그들은 그를 방 한가운데 놓고 도끼 등으로 항아리를 부수었습니다. 금? 아니, 똥이 방 주위를 날고 있었고 지옥 같은 냄새가 났어!

글쎄, 그는 뼈가 깨끗하지 않았습니다!

출처 :

태국 북부의 감동적인 이야기. 화이트 로터스 책, 태국. 영어 제목은 '미니어처 템플'. Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다. 저자는 Viggo Brun(1943)입니다. 자세한 설명은 다음을 참조하십시오. https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/