평생을 함께할 두 명의 태국 친구

크리스 드 보어
에 게시 됨 크리스 드 보어,
태그 : ,
11월 4 2019

받는 사람: Sawadeekrab khun Prawit. 당신은 그에게 또 좋은 일을 했습니다. 아쉬움 없는 티끌 하나 없는 아세안 정상회담. 그냥 핫야이 역에 있는 수상한 가방인데 직접 처리하신 것 같아요. 당신은 항상 시스템을 테스트했습니다, 그렇죠?

프라:     고마워요, 투쿤. 당신은 나를 잘 알고 있습니다. 그 외에도 많은 것이 있었습니다. 알다시피, 모든 히소들은 임팩트 근처의 북쪽에서 자고 싶어하지 않고 방콕 중심부의 만다린 오리엔탈, 샹그릴라 또는 메리어트에서 자고 싶어했습니다. 나는 그들의 중앙 진술을 신뢰하지 않기 때문에 추가로 500개의 TM30 양식을 인쇄하여 이 호텔에 전달했습니다. 국외 거주자에 관한 것입니다. 일부 메르세데스 자동차도 노란색으로 칠해야 했습니다. 하루에 몇 번 유료 도로를 운전하고 싶은 좋은 운전자를 찾는 것은 물론 문제가 되지 않았습니다. 2000랩 동안 25명의 매니아가 있었습니다. 그리고 일부는 무료로 작업을 수행하기를 원했습니다. 그것은 새로운 상원 의원을 모집하는 것과 다른 것입니다. 그들은 금화를 요구하고 그 하드 바트를 해외에서 사용합니다.

에:      나는 항상 평범한 태국인들이 국가를 위해 일하려는 동기가 부족하지 않다고 주장해 왔습니다.

Pra: 5일간의 ASEAN 정상회담 동안 잠을 설쳤습니다. 내 나이에는 오후 낮잠이 정말 필요합니다. 그렇지 않으면 TV에서 태국 비누를 볼 수 없습니다. 다가오는 국회 회기 동안 내가 졸다가 더 재미있는 일을 생각해도 괜찮으시기 바랍니다.

에:      그럼 무엇을?

프라:     잘. ASEAN의 그 XNUMX일은 꽤 지루했습니다. 하지만 내가 가장 좋아했던 것은 회담 전날 수천 명의 특수부대 훈련이었다. 젊고 잘생기고 섹시한 남자들이 헬리콥터에서 뛰어내리는 것과 같은 모든 묘기를 부리고(또 하나가 추락하기 전에 그 사람들을 위해 새 것을 사야 하지 않을까요?) 내 심장을 조금 더 빨리 뛰게 했습니다. 나는 확실히 잠들지 않았다.

에:      심장에 좋은가요, 친구?

프라:     사실은 아닙니다. 내 심장 전문의는 이미 남성 경호원을 여성 경호원으로 교체하라고 조언했습니다. 하지만 정말 내 마음을 얻을 수 없습니다. 일일극에서도 나에게 감각적으로 어필하는 태국 여배우는 단 한 명도 보이지 않는다. 나의 고인, 좋은, 아주 좋은 친구도 그것을 보지 못했습니다. 우리가 함께 있을 때, 우리는 시간을 잊었습니다. 그리고 때때로 나는 늦잠을 잤다. 그래서 그의 시계 25개를 모두 빌릴 수 있었습니다. 롤렉스, 파텍 필립(섹시한 이름이죠!), 오데마 피그, A. 랑에 앤 존 등 모두 항상 잘 작동하는 아주 좋은 시계였습니다. 불행히도 나는 더 이상 그것들을 가지고 있지 않으며 그것이 내가 때때로 깨어나지 않는 이유 중 하나입니다.

에:      이제 더 잘 이해합니다.

프라:     나를 귀찮게 하는 여자는 수프랑오른뿐이다. 우리 정부 임무로 나와 함께 하와이로 여행을 갔던 부인이 있습니다. 그녀는 태국 여성 서비스의 전형입니다. 그녀는 집의 모든 방에서 요리하고 봉사할 수 있습니다. 엄마 국수뿐만 아니라 진공 청소기도 아닙니다. 이상한 질문일 수도 있지만 딸을 때린 적이 있습니까?

에:      글쎄, 그건 오랜만이야, 친구. 그건 그렇고, 나는 엉덩이에 교정 탭을 선호합니다. 하지만 군대 생활을 하면서 좀 더 능동적으로 생각하고 행동하기 시작했습니다. 나는 과거에 권위주의적인 아버지였을지 모르지만 지금은 아니다. 내가 해야 할 일은 지금 보기만 하면 내 아이들은 듣거나 달리는 것입니다. 우리 집에서는 모토가 여전히 적용됩니다. Big Joke는 나중에 그것을 변경했습니다. 좋은 사람은 들어가고 나쁜 사람은 나옵니다. 그것은 당신에게 적용되지 않는 것 같아요 ..hahahaha.

프라:     나는 여전히 엉덩이를 두드리는 것을 좋아합니다. 그러기 위해서는 장난을 쳐야 하는데, 제 나이에도 여전히 그렇게 할 수 있습니다. 그리고 수프랑온은 저를 아주 잘 이해합니다.

에:      프렘 장군이 우리를 그렇게 잘 이해하고 있는지 궁금합니다. 빈집을 관리하는 남자는 프렘의 상쾌한 애프터쉐이브 향을 매일 맡는다는 메시지를 보내왔다. 심지어 TV에도 나왔다. 프렘의 유령이 지금 그의 집에 살고 있는 것 같다. 나는 그것에 대해 너무 행복하지 않다고 말해야합니다. 당신은 여전히 ​​내부 보안을 책임지고 있습니다, 그렇죠?

프라:     물론. 이 경우 제가 직접 도와드릴 수 있습니다. 요즘은 집에 갑니다. 프렘은 내가 70번째 생일에 좋은 죽은 친구로부터 받은 것과 똑같은 애프터 쉐이브를 받았습니다: Paco Rabane의 Invictus.

에:      문제를 해결하는 방법은 여러분에게 맡기고 싶습니다.

프라:     감사합니다. 나는 당신이 언어 능력과 고전적인 군사 훈련에도 불구하고 여전히 Invictus가 무엇을 의미하는지 모른다고 확신합니다.

에:      아니, 하지만 별로 신경 안 써.

프라:     Invictus는 라틴어로 무적이라는 뜻입니다.

에:      하하하, 그게 우리에게 적합합니다.

“평생을 함께할 두 명의 태국 친구”에 대한 11개의 답변

  1. 요헨 슈미츠 말한다

    감사합니다.

  2. 티노 쿠이스 말한다

    조심해 크리스! 국가 기밀을 너무 많이 폭로했습니다!

    Prayut의 별명은 물론 Too(긴 -oe-와 낮은 톤의 발가락)이지만 소셜 미디어에서는 종종 Toep(ตูบ)으로 불립니다. 그것은 개 이름이고 Isaan에서는 오두막의 이름입니다.

    쁘라윳에게는 과거에 노래 듀오를 결성한 쌍둥이 딸이 있습니다. 다음은 그들의 노래입니다:

    "우리는 아직도 서로 사랑하고 있나요?" 매우 적절합니다.

    https://www.youtube.com/watch?v=SQrMEE-mLBA

    Prawit의 별명은 Big Pom입니다. Pom은 '요새, 요새, 성'을 의미합니다.

    • 티노 쿠이스 말한다

      그 쌍둥이의 또 다른 노래

      https://www.youtube.com/watch?v=ZqUDx2YdHEc

      아래 댓글은 다음과 같이 말합니다.

      추가 정보

      누군가 나를 위해 그것을 번역할 수 있습니까?

      • l. 낮은 크기 말한다

        ฺ태국어 실력이 갑자기 떨어졌나요? 555
        자유 번역: 당신은 아기처럼 보입니다! 당신의 길고 낮은 퇴어외(t)가 생각나네요 저쪽에 증기선이 옵니다! ( 무료 협회 !)

        • 티노 쿠이스 말한다

          Prayut의 별명도 매우 좋습니다: 예, Big Toe ฺBig는 '큰' 큰 것을 의미합니다. 모든 장군들은 별명 앞에 'Toe'라는 긴 -oe-와 낮은 톤을 가지고 있습니다.
          불법 점유, 거짓 소유권 주장, 무력 또는 사기로 점유하는 것. 해당되는?

          저는 '발가락'이라는 태국어 단어를 몰랐는데 여기서 찾아봤습니다.

          http://www.thai-language.com/dict

          그리고 лูกไอ้เหี้ยตู่นี่เอง은 무슨 뜻인가요? 좀 무례하긴 하지만… 알겠습니다. "그 빌어먹을 Toe의 아이들인가요?"

    • 롭 V. 말한다

      Me for Toe 또한 ตูด (tòet, ass) 및 ปาาหหุด (plaa-jóet, fish-stop).

      • 강도질하다 말한다

        Resit: 나는 또한 Loeng Toe를 위해 ตูด (tòet, ass)와 ปลาหหุด (plaa-jóet, fish-stop)를 통과했습니다. 예를 들어, 이 현수막에는 '흡연은 인류에게 해를 끼치고 Plaajut는 국가에 해를 끼친다'라고 쓰여 있습니다.

        https://twitter.com/nuling/status/1191270504847400960

        • 테오비 말한다

          링크가 작동하지 않기 때문에(더 이상?) 두 번째 기회를 얻을 수 있습니다.
          그리고 내 생각엔 ปมหมุุ ( +가 붙은) 것 같아요.
          ????

          • 롭 V. 말한다

            555 당신 말이 맞아요 테오. 눈물이 났습니다. 게시물이 오프라인으로 전환되어 링크가 더 이상 작동하지 않습니다. ปมหุ้้ 사진이 포함된 새로운 게시물입니다. https://mobile.twitter.com/nuling/status/1191529288740196352

  3. 어윈 플뢰르 말한다

    크리스 드 보어님께,

    참으로 '태국 비누'와 닮은 아주 멋지게 쓰여졌습니다.
    유머러스한 색조가 있는 멋지고 매콤합니다.
    맛있게 읽어보세요.

    MET vriendelijke groet,

    어윈

  4. 다니엘 M. 말한다

    이 새로운 형태의 정치 뉴스를 읽게 되어 기쁩니다. 그것이 무엇에 관한 것인지 항상 명확하지는 않지만…

    Chris De Boer, Tino Kuis, l.lagemaat, Rob V. 및 Rob으로 구성된 패널을 구성합니다. 웃음 보장 😀 😀 😀 😀 !!


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다