태국 소식 – 21년 2012월 XNUMX일

하수구의 쓰레기와 모래는 화요일 오후 방콕에 폭우가 내린 후 수많은 홍수의 원인이었습니다. 이것은 Pathum Thani 지방 교도소 수감자들이 수행한 청소 작업 중에 발견되었습니다.

어제 그들은 Khlong San Sen에서 Khlong Bang Sue까지 7km의 하수관 공사를 했습니다. 교정부는 향후 60일 동안 막힌 하수도를 뚫기 위해 XNUMX명의 수감자를 배치할 준비를 하고 있습니다.

수쿰반드 파리바트라(Sukhumbhand Paribatra) 방콕 주지사는 어제 집권당 푸타이(Pheu Thai) 의원들과의 인터뷰에서 빗물 배수가 60mm 이상이 되면 지연될 것이라고 말했습니다. 재생성 시간당 떨어집니다. 화요일에는 100mm가 떨어져 방콕의 23곳에 심각한 홍수가 발생했습니다.

어제 국회에서 정부와 야당 의원들은 홍수의 책임이 누구에게 있는지를 놓고 암투를 벌였습니다. Pheu Thai는 방콕 시정촌(민주당 거점)을 비판했고 민주당원들은 국가의 다른 지역에 홍수가 난 것에 대해 정부를 비난했습니다. "정부가 수코타이, 앙 통, 아유타야의 조치에 사용할 수 있는 막대한 자금에도 불구하고 지방은 침수되었습니다."라고 민주당의 Sathit Wongnongtoey가 말했습니다.

– 채널 9의 유명한 시사 프로그램 Thueng Luk Thueng Khon의 유명한 TV 발표자 Sorayuth Suthassanachinda와 그의 제작사 직원은 아마도 138억 XNUMX만 바트의 횡령 혐의로 기소될 것입니다. 국가반부패위원회는 해당 사건을 조사했고 검찰에 기소를 권고할 예정이다.

이 사건은 2006년에 밝혀졌고, 그 후 채널 9의 국영 방송인 Mcot Plc가 경찰에 신고했습니다. 그 후 NACC는 다소 복잡한 문제를 조사했습니다. 간단히 말해서, 2003년 2004월부터 진행자이자 5년부터 자신의 프로덕션 회사인 Rai Som Co의 이사인 Sorayuth는 Mcot Plc에 광고비를 지불하지 않았습니다. XNUMX분을 초과하는 광고 시간으로 인한 수익은 Mcot로 흘러갔어야 합니다. Mcot 직원은 Tipp-ex 한 병의 도움으로 여분의 시간을 숨겼습니다.

2008년 라이솜은 행정법원에 엠콧도 방송 중 광고시간을 초과한 혐의로 고발했다. 법원은 아직 이 사건에 대한 판결을 내리지 않았다.

NACC는 Mcot 직원을 공무원 범죄 및 형법에 따른 심각한 징계 위반 및 중범죄로 기소합니다. 그녀의 상사는 태만하다고 말했지만 NACC는 그 고발을 철회했습니다. 회사 공동대표인 소라윳과 스태프들은 가슴을 적시곤 한다. Sorayuth는 어제 언급을 거부했습니다.

– 타릿 펭디스 특별수사국(DSI) 국장은 야당 민주당원에 대한 마녀사냥을 부인하고 있다. 그는 "우리는 2010년 시위 사망과 관련해 야당 지도자들의 역할에 대한 조사에서 법을 준수하고 있다"고 말했다. [그 야당 지도자들에 의해 Tarit은 사망에 책임이 있는 Abhisit 전 총리와 Suthep Thaugsuban 전 부총리를 언급하고 있습니다.]

앞서 Tarit은 Abhisit과 Suthep이 당시 군에 실탄 사용을 허가했기 때문에 2010급 살인 혐의로 기소될 수 있다고 말했습니다. 그 결과 XNUMX년 XNUMX월 군이 수상한 승합차에 총격을 가해 택시기사 XNUMX명이 숨지는 일이 발생했다. 법원은 최근 운전자가 군대의 총격을 받았다는 사실을 입증했습니다.

당시 레드셔츠 폭력 사태에 대해 DSI가 아무런 조치도 취하지 않고 있다는 비판에 대해 타릿은 어제 기자회견에서 레드셔츠 시위대에 대한 231건의 사건이 진행 중이며 이 중 64건은 테러와 사보타주, 62건은 방화. 259명의 UDD 지지자들이 체포되어 기소되었습니다. [UDD=독재에 반대하는 민주주의를 위한 연합 전선, 빨간 셔츠.]

Tarit에 따르면 이제 고객에 대해 법적 조치를 취할 때입니다. 읽기: 당시 비상 사태를 담당했던 기관인 Abhisit 정부와 CRES.

– Somsak Kiatsuranont 의회 의장은 그와 39명의 언론 직원에 대한 소동에 대한 비판을 일축했습니다. 이 회사는 유럽 9개국을 3일간 여행하고 비용은 7만 바트입니다. 국회사무위원회에서 이 문제를 조사할 예정이다.

솜삭은 BBC, 이코노미스트, 영국 의회, 옥스퍼드 대학교 등을 방문하기 때문에 유용한 여행이라고 생각합니다. 유럽 ​​본토에서 프로그램에는 유럽 의회 방문이 포함됩니다.

그룹은 수요일에 떠났고 Somsak은 오늘 합류했습니다. 일요일에 그룹은 프리미어 리그 축구 경기의 관중석에 있을 것입니다. 누가 주선했는지에 따라 티켓은 Siam Sport Co에서 후원합니다.

그는 솜삭에게 2012년 예산(예산 연도는 1월 1일부터 XNUMX월 XNUMX일까지임)을 사용하기 위해 여행을 하는 것이냐는 질문에 그 돈을 XNUMX년 내내 사용할 수 있었다고 말했다.

– 공공 부문 반부패 위원회는 북동부 55개 지방의 70.000개 프로젝트에 대한 무작위 조사에서 모든 프로젝트에서 부패를 발견했습니다. 계약자는 사양을 준수하지 않았고 중간 가격이 없었으며 계약 사양은 해석의 여지가 있었고 품질이 낮은 재료가 사용되었습니다. 예: 계약자는 수로에서 10.000 입방미터의 진흙을 제거해야 했지만 XNUMX개만 제거되었습니다.

– 한 무리의 학자들이 서명 운동을 시작한 다음 행정 법원에 가서 쌀 저당 제도를 끝내기를 원합니다. 그들에 따르면, 국가의 쌀 무역은 시스템으로 인해 어려움을 겪고 있으며 농민들에게 도움이 되지 않습니다.

Boonsong Teriyapirom(무역) 장관은 어제 그들의 희망을 무너뜨렸습니다. 정부는 농부들로부터 쌀을 계속 구입합니다. "대부분의 농부들은 이 프로그램을 좋아합니다."라고 그는 말했습니다.

잉락(Yingluck) 총리는 정부가 농민들의 소득을 증가시키기 때문에 이 프로그램을 유지하고 있다고 말했습니다. 그녀는 정부가 지불하는 대가가 다른 나라보다 높다고 지적했다. “게다가 정부는 민간 기업이 농민들로부터 쌀을 직접 구매하는 것을 금지하지 않습니다.”

– 13월 메콩 강에서 XNUMX명의 중국인 승객을 살해한 XNUMX명의 공동 피고인은 주요 용의자이자 마약왕인 노캄(Nor Kham)이 태국군이 살인에 개입했을 것이라고 주장했습니다. 여섯 남자는 살인 혐의로 중국에서 재판을 받고 있습니다. 이전에 경찰에 자백했던 Nor Kham은 현재 어떠한 연루도 부인하고 있습니다. 그는 지난 XNUMX월 라오스에서 중국으로 추방됐다. 이 기사는 다른 용의자들이 어떻게 중국의 손에 들어왔는지 언급하지 않습니다.

―보안법 21조가 개정되면 아마도 더 많은 남부 저항세력이 항복할 것이라고 Yutthasak Sasiprasa 장관은 생각한다. 그 기사에 따르면 법원은 용의자의 사면 여부를 결정합니다. 잠재적인 탈북자들은 결국 처벌받는 것을 두려워할 것입니다. Yutthasak은 반란군이 법정에 직면하지 않고 훈련소로 보내지는 변화를 생각하고 있습니다.

지난주 나라티왓에서 93명이 투항했다. 두 번째 그룹은 이번 달 말에 그렇게 하고 싶다고 Yutthasak은 말합니다.

– Nakhon Si Thammarat의 Phra Borommathat Chedi는 잠정 세계 유산 목록에 등재되었으며 내년에 유네스코 세계 유산 센터에 제출될 예정입니다. 미술부의 지방 위원회가 사찰의 문화적 특성을 설명할 것입니다.

– 지난주 자택 수영장에서 숨진 채 발견된 영화배우 파나차 차나칫은 아직 살해되지 않았습니다. 이것은 현재 경찰에 의해 확인되었습니다. 남편과의 원만한 관계로 인해 사망 원인에 대한 의구심이 생겼다. 그녀의 몸에서 중독의 흔적이나 다른 이물질은 발견되지 않았습니다. 여배우는 69 세가되었습니다. 화장 후 경찰은 목격자 면담을 이어갈 예정이다.

– 포토저널리스트 댄 화이트(47)가 어제 사미티벳 병원에서 뇌출혈로 사망했다. White는 2002년에 방콕에 와서 다음과 같은 글을 썼습니다. 여행하는 그리고 문화, 그는 또한 사진을 제공했습니다. 최근 그가 쓴 두 권의 책은 Sacred Tattoos of 태국 그리고 태국의 불교 사원.

– Pichit의 같은 지역에 있는 323개 학교의 XNUMX명의 학생이 지난 XNUMX일 동안 오염된 물을 마셨기 때문에 병에 걸렸습니다. 그들은 메스꺼움, 설사, 두통에 시달렸습니다. XNUMX명이 입원했습니다. 홍수로 난 강의 물이 오염되었을 수 있습니다. 이 물은 식수와 얼음을 생산하는 데 사용됩니다.

– 27년 전 펫차부리 지방에서 42세 부부의 실종에 손을 댄 것으로 의심되는 의사의 과수원에서 두 개의 인골 가방이 발견되었습니다. 의사는 실종 직전 부부와 말다툼을 했기 때문에 당시 의심을 받고 있었다. 부부의 차량은 최근 논타부리에서 의사 지인과 함께 목격됐다. 의사의 집에서 경찰은 XNUMX개의 총기를 발견했다.

경제 뉴스

– 미강유로 만든 자동차용 라이스왁스, 올해 쌀혁신상 산업부문 수상 U-Khao U-Nam Co가 생산하는 세차기는 미강유의 중요한 성분인 감마 오리자노를 최대한 사용한다고 태국 쌀 재단의 Sumeth Tantivejkul 회장은 말했습니다. 자외선으로부터 실내를 보호하고 가죽 시트 커버와 콘솔의 수명을 연장합니다.

태국 쌀 재단과 NIA(National Innovation Agency)가 매년 주최하는 이 대회는 태국 쌀의 가치를 높이는 혁신을 촉진하는 것을 목표로 합니다. 올해 39개의 프로젝트가 산업 및 커뮤니티 비즈니스 부문에서 영예를 놓고 경쟁했습니다. 다른 수상작으로는 쌀겨로 만든 페이스 크림, 쌀가루로 만든 커스터드, 왕겨로 만든 콘크리트 블록 등이 있습니다.

Sumeth에 따르면 태국 쌀 경작의 미래는 혁신에 달려 있습니다. 왜냐하면 2015년 아세안 경제 공동체가 형성된 후 태국은 더 넓은 농업 면적과 더 낮은 비용을 가진 주변 국가와 경쟁하기 어려울 것이기 때문입니다. 올해 태국은 이미 인도와 베트남에 대한 쌀 수출국의 선두 자리를 잃을 위험에 처해 있습니다.

지난 6년 동안 NIA는 30개 이상의 혁신 프로젝트에 30천만 바트를 제공했습니다. 그들은 287억 XNUMX만 바트의 총 투자를 창출했습니다.

– BAAC(농업협동조합은행)은 정부가 은행을 위한 대출을 받도록 도와주지 않는 한 새 계절의 쌀 모기지 시스템에 자금을 조달할 수 없습니다. 은행의 익명 소식통에 따르면 은행은 현재 90억 바트의 유동성 흑자를 보유하고 있다. 그러나 그 돈은 이미 2011-2012 시즌에 사용되었으며 재무부는 아직 상환하지 않았습니다.

정부가 농민들에게 저렴한 대출을 제공하도록 지시했기 때문에 은행도 큰 부담을 안고 있습니다. 이는 올해 100억 달러로 미결제 대출 700억 바트를 상회하는 금액입니다. 은행은 현재 800억 바트의 예금을 보유하고 있으며 이 중 100억 바트는 현금 인출을 위해 예약되어 있습니다.

이달 초 국가쌀정책위원회(National Rice Policy Committee)는 새 시즌의 두 수확에서 쌀을 구입하기 위한 운전자본으로 405억 바트의 예산을 승인했습니다. 33만 톤의 벼(생쌀)가 수확될 것으로 예상되며, 이 중 26만 톤은 모기지 시스템에 따라 정부가 매입할 것입니다.

이전 시즌과 마찬가지로 정부는 백미 15.000톤에 20.000바트, 북동쪽의 Hom Mali에 18.000바트, 지방 향미에 16.000바트, Pathum Thani의 긴 곡물 찹쌀과 향미에 XNUMX바트를 지불할 것입니다. 돈은 BAAC에서 지불합니다.

내각은 화요일에 405억 바트에 대한 결정을 내릴 예정이었지만, 농업부가 5시에 두 번째 작물의 예상 생산량에 XNUMX만 톤을 추가했기 때문에 상무부 장관의 요청으로 연기되었습니다.

NESDB(National Economic and Social Development Board)는 405억 바트가 부분적으로 BAAC의 대출로 조달되기 때문에 새 시즌에 주의를 기울일 것을 정부에 촉구했습니다. 따라서 NESDB는 정부에 새 계절에 대한 수입을 창출하기 위해 현재 재고에서 쌀 판매를 가속화할 것을 권고합니다.

– 상무부는 연말까지 최소 2만 톤의 쌀을 외국 바이어들에게 전달하라는 지시를 받았습니다. 이번 납품은 장관이 중국, 인도네시아, 필리핀, 방글라데시, 코트디부아르, 가나에 판매한 7,32만 톤의 쌀의 일부입니다. 그 쌀은 2013년 중반에 배달될 것입니다.

현재 (껍질을 벗긴) 쌀 재고가 12만 톤에 달하고 새로운 쌀 수확이 임박했기 때문에 쌀의 빠른 판매가 시급합니다. 최근에는 260.000만톤이 재계에, 797.000만XNUMX천톤이 각종 관공서에 팔렸다.

상무부는 지난달 586.000만229.661톤이 3,97억XNUMX만바트에 팔렸을 때 XNUMX차 경매에서 남은 XNUMX만XNUMXt에 대해 XNUMX차 경매를 소집했다. XNUMX개의 수출업체와 무역업체가 관심을 보이고 있습니다. 대외무역부는 시장 수요가 크기 때문에 좋은 가격을 낼 수 있을 것으로 기대하고 있다. 입찰이 실망스러운 경우 파티가 열리지 않습니다.

– 태국은 현재 자동차 생산국 목록에서 15위이지만 5년 안에 태국은 상위 3위 안에 들 것이라고 태국 산업 연합(Federation of Thai Industries)의 자동차 부문 대변인인 Surapong Paisitpatanapong이 예측합니다. 그러면 연간 생산량은 2011백만 대에 이를 것입니다. 1,5년에는 XNUMX만 대의 차량이 조립 라인에서 굴러 떨어졌습니다.

Surapong에 따르면 자동차 산업은 정부의 자동차 프로그램 덕분에 일본의 지진과 쓰나미와 태국의 홍수로부터 빠르게 회복될 것입니다. 올해 첫 자동차 구매자는 납부한 세금을 환급받게 됩니다. 자동차와 자동차 부품의 국내 시장은 유로 위기의 영향을 받는 다른 부문과 달리 내년에 좋아 보입니다.

올해도 2월 30일 Muang Thong Thani에서 파티를 여는 이유는 33만 대를 초과할 것이기 때문에 자동차 사장들은 불만이 없습니다. 1,48월부터 XNUMX월까지 생산량은 전년 대비 XNUMX% 증가했습니다. 카운터는 현재 XNUMX만 대입니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트