태국 소식 – 20년 2013월 XNUMX일

육군 사령관 Prayuth Chan-ocha는 Eros 40D Sky Dragon 비행선의 수리가 돈 낭비가 아니라고 믿습니다.

'왜 이렇게 논란이 많은지 이해가 안 되네요. 날아다니는 물체는 모두 떨어질 수 있습니다. 비행기나 헬리콥터가 추락할 수 있다면 비행선도 추락할 수 있다”고 그는 2009년 구입한 이후 한 번도 작동하지 않았고 지난해 50월(두 번째) 추락한 비행선에 대해 말한다. 수리에는 XNUMX천만 바트가 할당되었습니다.

비행선은 남부 감시 목적으로 Prayuth의 전임자가 구입했습니다. 이음매 부분에서 물이 새는 바람에 미국에서는 이미 한 번 수리한 적이 있습니다.

– 현재 국가안전보장회의(NSC)가 말레이시아에 합의된 휴전에서 사다오 지역을 제외할 것을 촉구하고 있어 다소 민감한 문제인 것으로 보입니다. 육군 사령관 Prayuth Chan-ocha와 지역 당국은 이전에도 이를 옹호했습니다. Prayuth에 따르면 NSC는 전 말레이시아 정보국 국장인 Ahmad Zamzamin bin Hashim에게 그러한 요청이 담긴 편지를 전달했습니다. 아마드는 평화 회담을 촉진하는 위원회를 이끌고 있습니다.

지난 금요일 말레이시아는 태국과 저항단체 BRN이 라마단이 끝날 때까지 휴전에 합의했다고 발표했습니다. BRN은 저항 단체의 공격을 방지하겠다고 약속했으며 태국은 일부 인원을 이동시킬 것입니다. 이 협정은 얄라(Yala), 나라티왓(Narathiwat), 파타니(Pattani)의 남부 XNUMX개 주와 사다오(Sadao)를 포함한 송클라(Songkhla)의 XNUMX개 지역에 적용됩니다.

태국 대표단 관계자에 따르면 오해가 있었던 것으로 보인다. 다른 지역과 달리 사다오에서는 공격이 절대 이루어지지 않습니다. 이 지역은 평화회담에서도 논의 대상이 아니다. NSC의 한 고문은 말레이시아도 사다오 논의를 제안했지만 태국은 이를 거부했다는 사실을 알고 있다고 믿고 있습니다.

XNUMX일 전 라마단이 시작된 이후 군인들을 대상으로 세 차례의 공격이 이뤄졌습니다.

어제 초아이롱(나라티왓)에서 반군 용의자가 군인들의 체포를 피하려다 총에 맞아 사망했습니다. 이 남성은 수요일 폭탄 테러에 연루되어 군인 XNUMX명이 부상을 입은 것으로 알려졌다.

– 당신은 우리가 카드를 테이블 위에 놓기를 원하고, 당신은 또한 당신의 카드를 공개적으로 플레이해야 합니다. 소비자재단(FFC)이 식품의약국(FDA) 등 정부 기관에 쌀 검사에 대한 실험실 데이터를 공개해 달라고 요청했을 때 이런 생각을 했을 것이다.

FDA에 따르면, 자체적으로 57개의 샘플을 테스트한 결과 Co-co 브랜드를 포함해 괜찮은 것으로 나타났습니다. 반면, FFC는 46개 샘플을 대상으로 한 자체 테스트에서 메틸 브로마이드의 농도가 해당 브랜드의 안전 기준을 초과한 것으로 확인했습니다.

FDA 사무차장 Srinuan Korrakochkorn은 어제 FDA가 18월 200일 이후 143개의 샘플을 채취했다고 말했습니다. 이 중 82개가 현재 조사되었습니다. 현재 코코는 안전 기준을 초과한 것으로 보이며 FDA 웹사이트에 올라온 이번 연구 보고서에 따르면 60개 샘플은 약간 오염됐고 XNUMX개는 괜찮았다.

– Tambon Tha Khamin(Pichit)에서는 농부들이 XNUMX개월 동안 그들을 기다리고 있습니다. 바이프라투안, 모기지 시스템을 위해 쌀을 제출할 때 받았어야 하는 문서입니다. 해당 서류는 농협은행에서 현금화할 수 있습니다. 농민들은 관련자들을 경찰에 고소했다.

– 아유타야 모바일 회의에서 내각은 국가경제사회개발위원회가 제안한 26개 물 관리 및 관광 프로젝트를 승인했습니다. 이는 아유타야, 빠툼타니, 사라부리 지방의 프로젝트에 적용됩니다.

– 유명 패션 디자이너 차크리트 차오와논로나루즈(61)가 60세 친구를 때려 죽였다고 고백했다. 그는 다음날 촌부리 길가에 시신을 여행가방에 담아 방치했다. Chakrit는 Taxila의 패션 디자인 학교를 이끌고 있습니다. 차크리트에 따르면 교사들을 위한 파티를 열 예정이었던 피해자는 돈에 대해 계속 불평했고, 그 후 화가 나서 파이프로 그를 때렸다.

– 내무부에서는 모든 Kamnan(마을 이장)에게 스마트폰을 선물로 제공합니다. Wisarn Techarhirawat 국무장관에 따르면, 이는 Kamnans와 다른 관리들 간의 의사소통을 향상시킬 것입니다. 화상회의에도 사용할 수 있습니다. 비용은 50만원입니다.

– 우따라딧(Uttaradit)의 39세 승려가 우따라딧(Uttaradit)과 핏사눌록(Phitsanulok)의 사원에서 불상과 부적을 훔친 혐의로 체포되었습니다. 그는 체포 당시 밀수품을 소지하고 있었습니다. 그 스님은 이제 전직 스님이 되었습니다.

– 어제 아침 30명의 농부들이 아유타야 시청 앞 아시아 고속도로를 막았습니다. 그들은 전국 510.000명의 농민들이 빚진 XNUMX억 바트의 빚을 청산하기 위해 정부가 도움을 주기를 원합니다. 봉쇄가 끝난 후 농민들은 태국 농민 부채 네트워크로 연합하여 내각 회의가 열리는 라만자갈라 대학교로 향했습니다.

대표 XNUMX명이 요구사항을 담은 청원서를 제출했다. 내각은 다음 주에 이 문제를 검토하겠다고 약속했다. 시위 지도자는 그들의 요구가 받아들여지지 않을 경우 네트워크가 방콕의 도로를 봉쇄할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

코멘트

– 톤부리(Thon Buri)의 왓 칼라야나밋(Wat Kalayanamit) 땅에서 여러 세대에 걸쳐 살아온 2005가구는 짐을 싸야 합니다. 그리고 그것이 불가능할 때에는 선택에 의해 이루어져야 합니다. 지난 주에는 경찰과 제복을 입은 남자들이 로 삼촌을 그의 땅에서 빼앗아 경찰서로 끌고갔습니다. XNUMX년에 그는 이미 그만두라는 말을 들었습니다. 그 이후로 법원 명령과 청문회가 이어졌습니다. 그는 어디로 가야합니까? 그는 전혀 모른다.

Ploenpote Atthakor는 지역 사회의 일부가 되기보다는 관광객을 끌어들이는 사원의 이 가슴 아픈 사례에 대해 주간 칼럼에 썼습니다. 왜냐하면 주지 스님은 문화 및 역사 연구 센터 건립을 위해 사찰 부지를 개간하기를 원하셨기 때문입니다.

주민들이 길을 비워야 할 뿐만 아니라 태국 음악가 가문의 유명한 집인 파타야코솔 온실(Phattayakosol Conservatory)과 같은 많은 역사적 건물도 사라질 것입니다. 그것 루엔 크룽전통적인 태국 스타일의 목조 건물인 에는 헤아릴 수 없는 가치를 지닌 악기가 보관되어 있습니다.

Ploenpote는 사원이 개념을 연구하고 있음을 지적합니다. 보거나 도와주기 위해. 이 용어는 긴밀한 커뮤니티의 기반을 함께 형성하는 세 가지 가장 중요한 기관을 나타냅니다. 반 (집), 와트 (사원) 그리고 롱리안 (학교). 한 주민은 “사람이 죽으면 장례식을 다른 절에서 치르고 다시는 이 절에서 치른다”고 말했다.

Ploenplote는 토지를 둘러싼 갈등이 다음과 같다고 생각합니다. 성가 관련된 일이 점점 일반화될 것입니다. 성가 전국의 대지주이다. 이제 토지가 부족해지면서 프로젝트 개발자들은 사원, 특히 좋은 위치에 있는 사원으로 눈을 돌리고 있습니다.

“우리에게는 탐욕으로부터 우리를 자유롭게 하는 것이 주요 목표인 종교에 대한 믿음을 유지하는 데 도움이 될 해결책이 필요합니다.”라고 그녀는 썼습니다. (원천: 방콕 포스트, 19년 2013월 XNUMX일)

– 태국이 히틀러를 찬양하기 위해 터무니없는 설명을 한 것은 이번이 처음이 아니라고 Sumati Sivasiamphai 편집장이 썼습니다. 길고 낙낙한 의복, 금요일 추가 방콕 포스트, 사설에서. 그녀는 출라롱콘 대학교 XNUMX학년 학생들이 그린 그림과 교수진의 진술에 대해 다음과 같이 대답합니다.

'학생들은 단지 세상을 보호하는 다양한 슈퍼 히어로가 있다는 것과 좋은 사람과 나쁜 사람이 있다는 것을 보여주고 싶었습니다. 이들은 이곳에 온 지 몇 달밖에 되지 않은 XNUMX학년 학생들이라는 것을 잊지 마세요.'

수마티는 비웃습니다: '당신의 진술은 말이 되지 않습니다. 우리 지금 히틀러에 대해 얘기하고 있는 거야, 친구! 히틀러!'

그녀는 몇 가지 오래된 사건을 회상합니다. 나치 유니폼을 입은 학생들의 두 번의 퍼레이드, 감자칩 광고, 광고판과 관련된 파타야 사건(히틀러는 죽지 않았습니다). 칩 광고와 TV 광고는 1998년부터 시작되었습니다. 회사는 다음과 같이 스스로를 변호했습니다. 심지어 히틀러도 우리 칩을 먹을 때는 재미있고 상냥합니다. Sumati는 칩을 먹다가 질식한다면 후자가 좋은 생각이라고 생각합니다. 그게 더 좋은 광고가 될 것 같아요.

Sumati는 비웃음으로 끝납니다. '태국이여, 세상에 대한 당신의 무지를 계속 표현하십시오. 곧 사람들은 우리가 히틀러의 콧수염만큼 멍청하다는 것을 깨닫게 될 것입니다.'

정치 뉴스

– 2010년 레드셔츠 폭동 피해자 유족에 대한 사면 제안은 독재반대민주연합전선(UDD)의 지지를 받지 않습니다. Tida Tawornseth 회장은 이 운동이 Pheu Thai 국회의원 Worachai Hema의 제안을 지지한다고 말했습니다. Tida에 따르면 시민들의 제안은 빨간 셔츠에 편향된 것 같습니다. 그녀는 야당 지도자 아비싯(Abhisit)이 즉시 이 제안을 지지했기 때문에 이 제안을 불신합니다. "누가 그렸는지 궁금해요."

민간인 제안에는 군부 및 시위 지도자, 피해를 입히거나 재산을 태운 사람을 제외하고 정치적 성향에 관계없이 민간인을 대상으로 한 사면이 포함되어 있습니다. Worachai의 제안은 더 많은 사람들을 대상으로 합니다. 2010년 폭력 사태로 기소되거나 투옥된 사람은 누구나 사면을 받게 됩니다. 시위 지도자와 당국에 대한 사면은 없습니다.

현재 정치범 30명이 여전히 구금되어 있다. 29월 XNUMX일 정치범 석방 단체의 리더인 수다 랑쿠판(Suda Rangkupan)은 워라차이 제안의 도움으로 그들이 가능한 한 빨리 석방되어야 한다고 믿습니다. 이 제안은 의회에서 신속하게 채택될 수 있습니다. 그녀는 시민들의 제안에 대한 민주당의 지지가 사면 절차를 지연시키려는 시도라고 말했습니다.

그리고 전 부총리이자 현재 노동부 장관인 Chalerm Yubamrung도 있습니다. 그는 자신의 제안을 지지하고 의회에서 처리되기를 원합니다. "나는 내 제안이 모든 정당이 동등하게 이익을 얻을 것이기 때문에 국가에 단결을 가져올 것이라고 믿습니다."

경제 뉴스

– 15.000개 농민 단체 대표는 다음 수확기에 벼 보장 가격을 13.500바트에서 400.000바트로 인하하는 것을 기꺼이 받아들입니다. 이는 정부의 손실을 줄이고 가격은 여전히 ​​시장 가격보다 높습니다. 가구당 한도는 XNUMX바트 이하로 떨어져서는 안 된다고 그들은 더욱 강조합니다. 이 제안은 여전히 ​​국내 농민들과 논의되어야 한다.

세 단체는 농민들에게 더욱 바라는 바가 있다. 연료비, 농협은행 5~7% 금리 등 생산비를 줄여야 한다는 것이다.

내부 무역부는 2013~2014년 시즌에 28만 톤의 쌀이 수확될 것으로 추산합니다. 모기지 시스템에서는 15만 톤만 구매할 수 있습니다.

지난달 국가미곡정책위원회는 1월 12.000일부터 보장가격을 톤당 500.000만XNUMX바트로 낮추기로 결정했으나 농민들의 반발로 급히 결정을 철회했다. 그러나 가구당 XNUMX바트의 새로운 상한선은 유지되었습니다.

-Ch. 논란의 여지가 있는 라오스 Xayaburi 댐 건설업체인 Karnchang Plc(CK)가 태국 인근 국가에 세 번째 수력발전소를 건설할 예정입니다. 남박(Nam Bak) 건설(비용 17억 바트)은 올해 말 착공될 예정이다. 이 발전소는 160메가와트를 공급할 예정이다. CK는 Xayaburi 댐 외에도 Nam Ngun 2호기도 건설하고 있습니다.

CK는 수력발전 프로젝트뿐만 아니라 태양에너지 분야에서도 활발히 활동하고 있습니다. 태국 북부와 북동부에 총 22MW 규모의 태양광 발전소 120개가 있습니다. 방파인에는 2017MW 규모 열병합발전소가 건설된다. 이는 기존 117,5MW 발전소를 보완하기 위해 XNUMX년에 건설될 예정이다.

– 방콕은행(BBL)은 상반기 순이익 19,3억바트를 기록해 지난해 같은 기간보다 13,1% 증가했다. 순이자이익은 전년 동기 대비 657억3,18만바트, 비이자이익은 299억30만바트 증가했다. 비용은 1,66백만 바트 감소했습니다. 2,4월 1,87일 현재 은행의 대출잔액은 XNUMX조 XNUMX억 바트이다. NPL 비율은 XNUMX%다. 은행의 예금은 XNUMX조 XNUMX억 바트였다.

– 방콕 콘도 시장은 11분기 시장 침체에도 불구하고 호황을 누리고 있다. 올해 상반기 시장은 연평균 28.637% 성장을 기록했다. 16.071개의 콘도가 건설 중입니다. 12.566분기에는 45개, 16분기에는 14.440개입니다. 새 콘도의 369.400%는 스카이트레인과 지하철 노선을 따라 위치하며, 66.800%는 Phahon Yothin 및 Ratchadaphisek Road에 위치합니다. 기존 XNUMX개의 콘도 외에 XNUMX개의 새로운 콘도가 완공되었습니다. 올 하반기에는 XNUMX만XNUMX개의 콘도가 완공될 예정이다. 인력 부족으로 많은 프로젝트가 지연되고 있습니다.

– 일본의 츄잉껌과 캔디 제조사인 타이롯데(Thai Lotte Co.)가 촌부리의 아마타나콘(Amata Nakorn) 산업 단지에 세 번째 공장을 열었습니다. 새 공장에서는 코알라의 마치(March) 비스킷은 물론 Toppo 브랜드의 신제품도 생산하게 됩니다. 롯데의 첫 번째 공장(츄잉껌과 과자)은 스리 라차 산업 단지에 있고, 두 번째 공장(코알라의 행진 비스킷)은 아마타 나콘에 있습니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트