태국 뉴스 – 17년 2013월 XNUMX일
2004년에 살해된 환경 운동가 Charoen Wat-aksorn의 미망인에게 살인 배후에 대한 무죄 판결은 놀라운 일이 아닙니다. 그녀는 두 명의 암살자가 자연사했지만 포로 생활에서 죽은 후에 그것을 예상했습니다. Korn-uma Phongnoi는 두 가지를 확실히 알고 있습니다. 그녀와 Bo Nok의 석탄 화력 발전소 반대자들(Prachuap Khiri Khan)은 포기하지 않을 것이며 더 많은 사망자가 발생할 것이라는 점입니다.
살인 사건의 주모자는 대법원이 사형을 선고한 후 지난주 대법원에서 무죄를 선고받았다. 검찰은 그의 연루에 대한 추가 증거를 제공할 수 없었고 두 명의 암살자의 사망으로 인해 판사는 유죄 판결을 내리는 진술에 대한 신뢰도를 낮추었습니다.
'차런의 죽음 이후 우리는 사법 제도에 대한 믿음을 잃었습니다. 우리는 범인의 죽음에도 불구하고 항상 설득력 있는 증거가 있다고 생각했습니다. 총잡이. 우리 외에는 우리를 보호해줄 사람이 없습니다. 나는 항상 Charoen에게 우리는 죽거나 감옥에 갇히게 될 것이라고 말했습니다.”라고 Korn-uma는 말합니다.
일부 반대자들은 위협을 받아 철수했지만 새로운 회원들이 항의 운동에 합류하면서 전투는 패하지 않았습니다. 이러한 조치가 널리 알려지면서 프라추압키리칸(Prachuap Khiri Khan) 주는 과잉 산업화를 방지하기 위해 개발 계획을 수정하게 되었습니다.
그러나 외국 기관과 개발 은행이 해안 지방의 일부 지역이 중공업에 적합하다고 판단하면서 새로운 위험이 다가오고 있습니다. 그러므로 전투는 아직 끝나지 않았습니다. '이것은 모두 당국의 사고 방식의 문제입니다. “마을 사람들과 환경운동가들을 계속해서 국가 발전을 방해하는 사람들로 여긴다면 바랄 것이 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
[자세히 보기 태국 소식 16월 XNUMX일.]
– 토론 프로그램의 마지막 에피소드 토브조테 태국 TV 채널 PBS에서 금요일에 취소되었습니다. 그 에피소드는 군주제에 관한 것이었지만 방송국은 이 논의가 사회적 불안을 촉발할 수 있다는 점을 우려했습니다.
지난 주에 초청 연사는 국가 화해, 사면 및 일부 민감한 주제에 대해 논의했습니다. 역사가 Somsak Jeamteerakul과 사회 평론가 Sulak Sivaraksa 사이의 목요일 논쟁은 이미 일부 비판을 불러일으켰습니다. 형법의 폐하 조항을 개정하는 것에 대한 논쟁도 경계선에 있었습니다.
금요일(이미 녹화된) 방송을 취소하기로 한 결정은 추가 방송에 반대하는 약 XNUMX명의 사람들이 방송국에서 시위를 벌인 후에 내려졌습니다.
– 인도 콜카타에서 출발한 타이항공 국제선 여객기가 타이어 XNUMX개의 공기압이 너무 낮아 수완나품 공항에 비상착륙했다. 타이어를 교체한 후 비행기는 게이트까지 견인되어 승객들은 내릴 수 있었습니다. 착륙하는 동안 부상당한 사람은 없었습니다. 타이항공은 인도에서 타이어 공기압이 너무 낮지 않은 이유를 조사하고 있습니다.
– 어제 아유타야의 프리디 다리에서 빨간 셔츠 그룹이 프리디 바노용(Pridi Banomyong) 전 총리와 탁신 친나왓(Thaksin Shinawatra)에게 경의를 표했습니다. 빨간 셔츠에 따르면 두 사람 모두 민주당으로부터 군주제에 불충실하다는 비난을 받았습니다.
몇 시간 후 민주당은 집회를 열었고, 주지사의 주장에 따라 도청에서 경기장으로 이동했습니다. 주지사는 나중에 Bueng Phra Ram에서 반대 집회를 열었던 빨간 셔츠의 압력을 받아 요청했습니다.
정치 뉴스
– 태국 최초의 여성 총리로서의 잉락의 경력은 조기에 끝날 것인가? 그녀가 남편이 주주로 있는 회사에 30천만 바트의 대출을 제공한 것으로 알려진 국가부패방지위원회(NACC)가 조사를 진행하면서 이러한 가능성이 커졌습니다. Yingluck은 자신의 자산을 숨겼을 수 있으며, 이는 그녀의 (정치적) 머리를 손상시킬 수 있는 범죄입니다.
'출처'에 따르면, 방콕 포스트, 탁신의 여동생 야오와파(Yaowapa)가 잉락(Yingluck)의 뒤를 이을 사람으로 양성될 것입니다. 그 아이디어는 Yaowapa의 지인인 Kasem Nimmonrat가 갑자기 [치앙마이를 위해] 의회 의석을 포기했다는 사실에 근거합니다. 그의 사임으로 Yaowapa는 Yingluck이 쫓겨날 경우를 대비한 예방 조치로 보궐선거에서 국회의원에 출마할 수 있는 기회를 얻었습니다.
동일한 소식통에 따르면 집권당 푸에우타이의 일부 의원들은 야오와파가 잉락을 계승하는 것이 당에 득보다 실이 더 클 것이라고 믿고 있다. 선거 전 정치적 공백 상태였던 잉락과 달리 야오와파는 북한 푸에타이 의원의 정치 중개자이자 지도자로 여겨진다. 그녀의 이미지는 탁신을 비판하는 사람들과 중립 단체들을 놀라게 할 수 있고 심지어 정부의 안정성을 약화시킬 수도 있습니다.
푸타이(Phu Thai)는 오늘 이 문제에 대한 기자회견을 열고 있습니다. 그런데 Yingluck에 대한 연구가 수행된 것은 이번이 처음이 아닙니다. 그녀는 2011년 탁신 사건에서 위증 혐의로 기소됐지만 범죄를 면했다.
– 야당인 민주당은 홍보 개선이 필요하다는 사실을 깨달았습니다. 특히 전통적으로 민주당의 본거지였던 방콕 주지사 선거에서 이런 현상이 두드러졌으나 집권당인 푸에타이(Phuu Thai)가 전진하고 있다. 주지사로 재선된 수쿰반트 파리바트라(Sukhumbhand Paribatra)도 이를 인정했습니다. 그는 주민들과 더 잘 소통하고 달성된 사항을 그들에게 알려야 합니다.
6월 XNUMX일, 민주당은 자원 봉사자로 구성된 불만 센터를 개설하여 주로 방콕 주민들의 불만 사항을 XNUMX시간 내내 기록하고 분석할 예정입니다. 당은 이를 중앙을 통해 달성하기를 희망한다. 마음과 마음 인구의. 그리고 이제 그 모든 불만과 제안이 서랍 속으로 사라지지 않고 실제로 처리되기를 바랍니다.
– 기존 보고: Kittiratt Na-Ranong 장관(재무)은 더 이상 쌀 모기지 시스템과 관련된 모든 재정 문제에 대해 책임을 지지 않습니다. 내부자에 따르면, 이는 시스템이 사방에서 균열을 일으키기 시작하고 있기 때문에 그가 정치적으로 손상되는 것을 방지하기 위해 수행되었습니다.
지난 XNUMX월 키티랏 총리는 재정 문제로 인해 이전에 맡았던 농업농업협력은행(BAAC) 이사회 의장직을 사임하면서 이미 분위기가 다가오고 있음을 알고 있었던 것 같습니다. 현재 탁신의 여동생 야오와파와 긴밀한 관계를 맺고 있는 타누삭 렉우타이 부장관이 의장직을 맡고 있습니다. 이전에는 차관이 BAAC 집행위원회 의장을 맡은 적이 없었습니다.
Kittiratt는 의사봉을 통과시키기 전에 국무원에 그렇게 할 수 있는지 물었고 그렇게 하는 것이 허용되었습니다. BAAC는 매우 비싼 시스템을 위한 충분한 자금을 모으는 데 큰 어려움을 겪고 있기 때문에 그 입장은 부러워할 수 없습니다.
Kittiratt의 나머지 쌀 사업은 현재 총리실에 소속된 Niwatthamrong Bunsongphaisan 장관이 담당하고 있습니다. 그는 재무통상부의 연락관이다. Niwatthamrong은 다시 탁신 및 야오와파와 긴밀한 관계를 맺고 있습니다. 왜냐하면 이것이 바로 태국의 상황이기 때문입니다. 그리고 정부가 사들인 쌀 판매를 담당하는 무역장관도 야오와파와 가까운 사이다.
Kittiratt는 또한 인프라 작업을 위해 2,2조 XNUMX천억 바트를 차입하려는 계획과 같은 다른 정책 영역에서도 제외되고 있습니다. 일부 Pheu Thai 회원들은 Kittiratt가 금융 분야에서 잘하지 못하고 있다고 믿고 있지만, 의 About Politics 섹션에 따르면 그는 여전히 Yingluck을 전폭적으로 지지하고 있는 것으로 보입니다. 방콕 게시하다 토요일부터.
경제 뉴스
– 올해 1,04~960.000월 쌀 수출량은 750.000만톤으로 인도(XNUMX만톤), 베트남(XNUMX만톤)보다 많다. 인도와 베트남은 지난해 태국을 제치고 세계 최대 쌀 수출국이 됐다.
대외무역부 차관인 티쿰폰 나트바라타트(Tikhumporn Natvaratat)는 지난해 급격하게 부진했던 수출이 회복되고 있다는 뜻이기 때문에 기뻐하고 있습니다. 평균적으로 태국 쌀은 지난해 711달러에 비해 688~XNUMX월 톤당 XNUMX달러에 판매됐다.
– 정부 주식의 쌀 판매를 결정하는 패널은 국내 시장을 대상으로 하는 홈 말리(재스민 쌀) 20.000톤을 공공 창고 조직에, 정미 쌀 10.000톤을 농민 마케팅 조직에 판매하는 데 동의합니다. 또한, PWO는 20.000톤 구매 허가를 받았는데, 이는 5kg 포대에 담아 중국에 판매될 예정입니다. 그리고 마지막으로 40.000~2003년 시즌의 묵은 쌀 2005톤이 동물 사료로 가공되기 위해 판매됩니다. 그 쌀은 더 이상 사람이 먹기에 적합하지 않습니다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트