태국 뉴스 - 12년 2013월 XNUMX일

2013년 네피도(미얀마)에서 열린 SEA 게임 개막식을 표현하자면 인상적이라는 표현은 절제된 표현입니다. 어제는 입을 벌리고 TV 등록을 시청했습니다.

수천 명의 무용수들이 전통춤과 음악을 선보였습니다. 그들은 때때로 참여 국가와 함께 지도의 모양을 취하고 다시 색상을 바꾸는 다채로운 팔레트를 형성했습니다. 모든 것이 완벽했습니다. 나는 댄서의 발걸음을 잡을 수 없었습니다.

하지만 이 쇼는 중국의 지원으로 만들어졌으며 2008년 올림픽 개막식에서 이미 보여주었듯이 중국은 거대함과 완벽함을 추구합니다. 중국은 그 대가를 꽤 많이 지불했다. 개회식과 폐막식을 포함하여 게임에 대한 기술 지원으로 약 33만 달러를 제공하고 있습니다(그럼 저는 TV 앞에 앉아 있겠습니다).

22일 동안 열리는 이번 대회에는 XNUMX개국이 참가합니다. 대회는 잘 알려진 스포츠뿐만 아니라 다음과 같은 전통 스포츠에서도 진행됩니다. 퀸론 en 보비남. 미얀마는 이번 대회를 기쁘게 생각합니다. 1969년이 마지막 개최국이었기 때문입니다. XNUMX년 전, 이웃 국가인 태국의 군사 독재가 종식되었고 그 이후로 나라는 부흥하고 있습니다.

– '게시물에 이어육군은 Suthep과 대화하지 않습니다.' (정치적) 행동 전선에서 나온 몇 가지 소식이 더 있습니다.

여당인 푸에타이당은 새 선거를 치르지 말라는 반정부 단체의 어떤 요구에도 굴복하지 않을 것이라고 밝혔습니다. 그러면 우리는 지지자들을 대거 잃게 될 것이라고 어제 당 회의에서 한 저명한 당원이 말했습니다.

또 다른 이들은 반정부 운동이 정부를 무너뜨리지 못할 경우 최후의 수단으로 군사 쿠데타를 추진할 것이라고 의심한다. 현재 이 운동은 헌법재판소와 부패방지위원회에 희망을 걸고 있지만 이런 식으로는 결코 성공하지 못할 것이라고 그는 말한다.

한편 야당인 품자이타이(Bhumjaithai) 의원들은 푸어타이(Phuu Thai)로 탈북하기 시작했다. 6명은 전환을 원하거나 이미 회원으로 등록했습니다. 그들 중 네 명은 이미 어제 푸타이 회의에 참석했습니다. Bhumjaithai 내의 소위 Matchima 파벌이 바뀔 것으로 예상됩니다.

캠페인 리더인 수텝 타우수반(Suthep Thaugsuban)이 원하는 인민의회가 설치될 수 있다고 국가반부패위원회(National Anti-Corruption Commission) 위원이자 대변인인 비차 마하쿤(Vicha Mahakhun)은 말했습니다. 이는 '행정령'(내각 결정)을 통해 조정될 수 있지만, 다툼을 벌이는 양측 모두 합의에 도달해야 합니다.

잉락 총리는 어제 하원이 해산되고 정부가 퇴임한 지금 수텝의 아이디어가 실현 가능한지 의문을 제기했습니다. 이제 의회는 상원으로만 구성됩니다.

Vicha에 따르면 법은 PDRC(Joint Action Groups)가 요구한 Yingluck과 그녀의 내각의 해임을 반대하지 않습니다. 반드시 정치적 공백을 조성할 필요는 없습니다. 이는 2006년 탁신이 사임하고 그 후 총리 대행이 뒤를 잇는 사건에서 이미 나타났습니다.

– 야당인 품자이타이(Bhumjaithai)는 다가오는 선거(전국 목록)에서 125명의 후보를 내세웠으며 200개 선거구 중 250개 선거구에서 지역구 의석을 확보하려고 노력하고 있습니다.

제1야당인 민주당이 이번 선거에 참여할지는 아직 알려지지 않았다. 이에 대한 결정은 화요일에 내려질 예정이다. 일행은 화요일과 수요일에 락시(방콕)의 미라클 그랜드 호텔에서 만날 예정입니다. 국회의원들은 화요일에 회의를 열고 수요일에는 당 대표, 사무총장, 이사회 구성원 선출과 함께 정책을 의제로 정합니다.

– 카포(파타니)에서 발생한 심각한 폭탄 공격으로 군인 1,5명이 사망하고 XNUMX명이 부상을 입었으며, 그 중 XNUMX명은 심각한 부상을 입었습니다. 군인들은 군부대 캠프로 향하던 군용 트럭에 타고 있었습니다. 폭발의 힘으로 인해 트럭은 나무에 부딪혀 도랑에 떨어졌습니다. 군인들은 차량에서 쫓겨났습니다. 폭탄은 XNUMX미터 깊이의 분화구를 남겼습니다.

어제 무앙(얄라)에서 교통경찰 한 명이 총에 맞아 사망했습니다. 그는 출근길에 차 안에서 총에 맞았습니다. 또한 지나가는 오토바이의 동승자도 마찬가지입니다.

– 호주, 캐나다, 프랑스가 정치적 불안에 대한 우려를 표명하는 국가 대열에 합류했습니다. 호주 외무장관은 당국이 시위에 대응한 방식에 대해 감사를 표했습니다. 그녀는 동포들에게 시위 장소를 피하라고 경고했습니다.

그녀의 캐나다인 동료도 기여했습니다. "캐나다는 방콕에서 진행 중인 시위와 폭력 및 불안정의 위험을 우려하고 있습니다."

프랑스는 태국의 상황을 면밀히 모니터링하고 있다고 외무부 대변인이 말했습니다.

독일, 미국, 뉴질랜드, 중국은 이전에도 우려를 표명한 바 있습니다. 오늘 수라퐁 토비차이쿨 장관은 아세안 국가 대사들에게 태국의 정치 상황에 대해 브리핑할 예정입니다.

– 람캄행대학교는 정치적 폭력의 피해자인 학생들을 지원하기 위해 센터를 설립했습니다. 또한 1월 XNUMX일 일요일 레드 셔츠 팀이 집회를 열었던 라자망갈라 경기장에서 레드 셔츠 팀과 학생들 사이의 충돌도 조사할 예정입니다. 빨간 셔츠 XNUMX벌, 학생 XNUMX명, 행인 XNUMX명이 사망하고 XNUMX명이 부상을 입었습니다. 대학은 학생들에게 재정적 지원을 위한 기금을 개설했습니다.

– 오늘 야당 지도자인 아비싯(Abhisit)은 검찰에 보고하고 있으며, 검찰은 2010년 군대의 치명적인 행동으로 그를 기소할 계획입니다. 아히싯(Abhisit)은 당시 총리였습니다. 기소될 수도 있는 그의 오른팔 수텝 타우수반(Suthep Thaugsuban)도 변호사를 통해 사과했다. 그는 반정부 시위로 너무 바쁘다.

– 태국 헌법 보호 협회는 PDRC(협동 시위 단체)가 헌법에 근거하여 인민의회와 인민의회를 구성할 수 있는지 여부를 헌법재판소에 문의하고 있습니다. 정부에 따르면 Volksraad는 헌법에 위배됩니다.

– 챙 와타나웨그(Chaeng Wattanaweg)에 있는 정부 청사 건물뿐만 아니라 재무부 건물도 시위대에 의해 약탈당했습니다. 이는 시위대가 월요일 청와대를 향해 떠난 뒤 조사를 통해 드러났다. 장관과 국무장관, 고위 관료들의 방이 파손됐다. 게다가 아이패드 50대, 노트북 30대, 스마트폰 XNUMX대, 오토바이 XNUMX대가 실종됐다.

– 어제 시위자들은 내무부 정문을 막아 관계자들의 출입을 막았습니다. PDRC는 더 이상 합법적이지 않기 때문에 공무원들에게 정부의 말을 듣는 것을 중단할 것을 촉구했습니다.

– 카오야이 국립공원은 동물들이 방해받지 않고 사랑을 즐길 수 있도록 저녁 9시에 문을 닫습니다. 그런데 그 시간이 공식적인 폐장시간인데 지금까지 보안요원들이 눈을 감고 있었습니다. 방문객의 안전을 위해서는 멀리 떨어져 있는 것이 좋습니다. 특히 코끼리는 숫자를 계산할 때 엿보는 눈을 좋아하지 않습니다. 원숭이는 방문객의 텐트에서 먹이를 찾는 습관이 있습니다.

– 민주주의 비즈니스 클럽은 공개 서한을 통해 외교부와 외국 정부가 두바이에 망명 중인 탁신 전 총리에게 더 이상 여행 서류를 발급하지 말라고 요청합니다. 탁신은 2008년 당시 아내에게 토지를 매각한 혐의로 궐석재판에서 징역 2년을 선고받았다.

– 챙 와타나웨그(Chaeng Wattanaweg)에 있는 외국인 출입국 사무소가 월요일에 다시 문을 엽니다. 현재 임시로 월드 랏프라오(World Ladprao) 4층에 위치해 있습니다.

경제 뉴스

– 민간 부문에서는 정부 지출 둔화가 내년 태국 경제 성장에 타격을 줄 것이라고 우려하고 있지만 태국 은행은 아직 우려하지 않습니다.

태국산업연맹의 타니트 소랏 부회장은 선거 전 기간 동안 특히 집권당인 푸에타이의 포퓰리즘 정책과 관련된 프로젝트에 새로운 지출이 이루어질 수 없다고 말했습니다. 이는 또한 국내 지출 감소로 이어질 것입니다.

야당인 민주당이 예상치 못한 승리를 거두면 350억 바트 규모의 물 관리 사업과 2조 바트 규모의 인프라 사업이 폐기될 가능성이 높다. 이들 사업은 내년 경제성장을 촉진하는 데 필수적인 것으로 평가된다.

471월과 18,9월 정부는 당초 목표보다 15,2%, 전년 대비 XNUMX% 적은 XNUMX억 바트를 지출했습니다. Tanit은 “이를 통해 XNUMX월에 시작된 정치적 갈등이 정부 지출에 영향을 미쳤음을 알 수 있습니다.”라고 말합니다.

내년 초에는 밝은 곳이 있습니다. 1월에는 선거운동에 돈이 쓰이고 '수백억'(태니트의 말)이 가난한 사람들에게 분배된다. 그리고 그것은 경제에 좋습니다.

- 몰랐는데, 선거가 국내 자동차 시장에 유리하다. 태국산업연맹(Federation of Thai Industries)의 한 소식통은 이번 선거로 인해 오토바이와 픽업트럭에 대한 수요가 "확실히" 증가할 것이라고 말했습니다. 불행하게도 기사에서는 왜 그런 일이 발생했는지 언급하지 않습니다.

올해 첫 1.123.268개월 동안 자동차는 1,8대가 판매되었습니다. 이는 연간 기준으로 2,12% 감소한 반면, 차량은 더 많이 생산되어 연간 기준으로 7,1% 증가한 2,51만 대입니다. 연말까지 카운터는 XNUMX만 대에 도달해야 합니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트