쿤 프라위트와의 인터뷰

크리스 :   굿모닝 쿤 프라윗. 태국에 관심이 있는 벨기에와 네덜란드 시민을 위해 이렇게 빨리 시간을 내어 인터뷰를 해주셔서 감사합니다.

프라위트: 문제 없습니다, 쿤 크리스. 당신은 (내가 당신에게 말해도 될까요?) 이 정부가 믿을 수 없을 정도로 투명하다는 것을 알고 있습니다.

크리스 :   그 모든 정치적 도전과 함께 잘 잤습니까?

프라위트: 확신하는. 괜찮아요. 그건 그렇고, 당신도 알다시피 나는 충분한 시계를 가지고 있기 때문에 깨어나지 않습니다. 나는 때때로 Kuhn Too에게 내가 항상 정확한 시간을 알고 있기 때문에 그가 항상 나에게 전화할 수 있다고 말합니다.

크리스 :   어제 미얀마 대사관에서 난투극이 있었는데, '나쁜 학생들'은 어떻게 된 걸까요? 그들은 너무 조용합니다.

프라위트: 물어봐줘서 고마워. 공표를 목적으로하지 않는. Move Forward의 똑똑한 직원 중 한 명이 최근 빅 데이터에 대해 저에게 이야기했습니다. '딕 데이터'를 이해하고 관심을 가졌습니다(웃음). 하지만 뭔가 달랐습니다. 간단히 말해서 정부는 Facebook에서 빅 데이터를 구입했습니다. '나쁜 학생'과 그 가족의 행방에 대한 정보. 당신은 젊고, 무모하고, 학교에서 나쁜 성적을 받고, 입이 크고, 금지된 책을 샀고, 인터넷에서 McGregor Marshall과 친구를 사귀고, 그리고 몇 가지 다른 것들과 같은 여러 가지 특성에 따라 인쇄물을 요청합니다. 몇 백만 바트의 비용이 들었지만 우리는 이에 대한 예산을 의회에 요청하고 받았습니다. 이 데이터는 우편 번호 수준에서 '나쁜 학생'의 가능성이 가장 높은 위치를 나타냅니다. 그런 다음 해당 우편 번호 지역에서 Covid에 대한 테스트 체제를 발표했습니다. 그리고 우리의 놀라움은 무엇입니까? 수백 건의 Covid 사례. 우리는 해당 지역을 위험 지역으로 쉽게 분류할 수 있으며 전 세계적으로 해당 지역과 어울리는 색상인 빨간색을 알고 있습니다. 그리고 간단합니다. 모든 종류의 제한, 실내에 머물기, 통금 시간, 온라인 수업을 듣는 것입니다. 그래서 실증의 수를 아주 쉽게 해결할 수 있습니다.

크리스 :  이제 미얀마의 쿠데타에 대해 이미 알고 있었기 때문에 Samut Sakhon의 모든 버마인을 Covid에 대해 테스트했다고 말하지 않을 것입니까?

프라위트: 좋은 질문입니다. 아니, 확실히는 몰랐지만 작은 아이(그리고 확실히 버마 장군의 친구)는 미얀마에서 무슨 일이 일어나려고 한다는 것을 알 수 있었습니다. 저와 쿤투는 이에 능동적으로 대응했습니다. 그런 다음 요즘 대마로 너무 바빴던 Anutin에게 이것을보고했습니다. 건강 말하기. Samut Sakhon에서 너무 많은 사례가 발생하여 모든 사람들이 그것을 두려워했고 전 세계를 위해 미얀마로 돌아가고 싶지 않을 것입니다. 또한 감염된 귀환 동포들에게 국경을 폐쇄했습니다. 이렇게 하면 가능한 시위를 질식시킬 수 있습니다.

크리스 :   이 버마 장군들 중 몇몇을 잘 아시죠?

프라윗: 네, 조금 부럽습니다. 그들은 우리가 여기 태국에서 하는 것보다 쿠데타에서 훨씬 더 쉬운 시간을 보냅니다.

크리스 :   어때? 쿠데타는 쿠데타죠?

프라위트: 예, 당신은 그렇게 생각하지만 그렇지 않습니다. 미얀마는 군주제가 아닙니다. 장군으로서 그곳에서 무언가를 원한다면 다른 사람들과 상의할 필요가 없습니다. 실제로 원하는 것은 무엇이든 할 수 있습니다. 실패한 쿠데타의 선동자로 역사책에 기록될 위험이 없습니다. 미얀마에서는 항상 작동합니다. 역사책만 봐도.

크리스 :   글쎄, 나는 현재의 학교 역사 책이 모두 정확하다는 인상을 받지 못했습니다.

프라위트: 사실입니다. 지난 수십 년 동안 정부는 태국 어린이들이 잘 배우고 조국에 대해 자부심을 가질 수 있도록 세심한 주의를 기울였습니다. 연약한 아이들의 영혼에 좋지 않기 때문에 우리는 그들에게 모든 것을 말하지 않습니다. 하지만 계속해서 조심스럽습니다. 아마도 새로운 역사책은 두바이나 몬테네그로에서 인쇄될 것입니다. 그리고 당연히 잘못됩니다.

크리스 :    잘못된 것에 대해 이야기하십시오. 어제와 그저께 저는 한편으로는 쿤 투와 쿤 잉락을, 다른 한편으로는 민 장군과 아웅산 수지를 비교하는 것을 보았습니다. 그것이 당신을 행복하게 합니까, 슬프게 합니까?

프라위트: 어떻게 생각하나요?

크리스 :    나는 슬프게 생각할 것이다. 하자. 잉락 정부는 나라를 엉망으로 만들었고 불행히도 태국 장군들이 개입해야 했습니다. 자유롭고 순조로운 선거를 통해 약속한 것보다 조금 늦었지만 새로운 의회와 상원이 절정에 이르렀지만 그럼에도 불구하고 여러분은 이 나라를 정상 궤도에 올려놓았고 이 나라에서 민주주의를 회복했습니다. 잘 보이죠?

프라위트: 바로 그거야, 쿤 크리스. 비교가 다 틀립니다. Kuhn Too와 나는 Aung Suu Kyi에, 버마 장군은 Yingluck에 비교되어야 합니다. 인터뷰 끝나고 쿤투한테 문자할까? 그들은 또한 1~2년 안에 미얀마에서 선거가 있을 것이라고 약속했습니다. 모든 것이 잘 될 것입니다. 저를 믿으십시오. 민 장군은 프렘 장군의 양자이다. 그 정도면 충분하지 않습니까?