그녀의 가족을 위한 집

태국 파트너와의 많은 '파랑'은 그것에 대해 심하게 불평하며 많은 "부부" 다툼의 원인이 됩니다. 그녀에게는 어려운 가족을 돕기 위해 지갑을 꺼내는 것이 세상에서 가장 자연스러운 일입니다. 그 지원은 또한 가족에 의해 그녀에게서 기대됩니다.

스스로를 지키는 친척에게 익숙한 그는 죽은 물소, 부러진 수도관, 새는 지붕, 아픈 부모, 수리가 필요한 자동차에 대한 구걸하는 이야기에 겁을 먹습니다. 그리고 음료수 테이블이나 인터넷 포럼에서 바닥없는 돈 구덩이에 대해 불평합니다. 종종 냉소적인 반응이 부족하지 않습니다.

내 자신의 경험을 바탕으로 나는 그것을 다르게 봅니다. 사랑하는 사람의 행복도 당신에게 가치가 있다면, 당신 자신의 나라와 나라 사이의 (번영) 차이에 대한 안목이 있다면 태국, 가족의 기복에 관여하는 것은 매우 보람 있고 교육적인 경험이 될 수 있습니다.

난파된 나무 혼합물

2003년에 파트너의 친정에 처음 들어갔을 때 얼마나 충격을 받았는지 아직도 기억합니다. Roi Et의 Isan 지방에 있는 그녀의 고향 마을은 쓰러질 것 같은 목조 구조물의 집합체입니다. 당시 내 파트너의 두 남동생과 갓난 아들이 살고 있던 어머니의 집은 돌담이 있는 몇 안 되는 집 중 하나였습니다. 그러나 그것이 '럭셔리'가 끝난 곳입니다.

약 600m²의 땅에 있는 '집'은 네 개의 벽에 골판지 지붕이 있었고 그 옆에도 일종의 녹슨 금속 골판지 지붕이 있었습니다. 지붕과 벽 사이의 틈은 침입하는 파리와 다른 해충에게 자유로운 고삐를 제공했습니다. 집 뒤에는 마구간이 있는데, 이는 소들의 야영지입니다. 이 주변은 고르지 않은 황무지이며 여기저기에 풀과 잡초가 있습니다. 에서 우기 큰 진흙 웅덩이. 마구간에는 건초더미와 당연히 치우지 않은 많은 소똥이 있었습니다. 집 앞의 우물에서 최대 1000리터의 대형 세라믹 냄비를 채웠습니다(즉, 손으로).

내부는 그다지 좋지 않았습니다. 집은 세 부분으로 구성되었습니다. 먼저 찬장, TV, 어머니와 손자가 밤에 모기장 아래에서 잤던 매트리스가 있는 거실/침실. 그런 다음 두 아들을 위한 수면 공간: 담요 역할을 해야 하는 기름기 많은 걸레 몇 개가 있는 일부 매트리스. 마지막 부분은 부엌과 화장실에 공간을 제공했습니다. 음, 변기, 땅에 구멍이 뚫린 물건들 중 하나, 그 옆에 물을 내리기 위한 물통이 있습니다. 샤워기는 있었지만 뜨거운 물은 없었습니다.

지저분하고 오래된

모든 것이 지저분하고 종종 더럽고 낡았습니다. 매우 낡았다고 말할 수 있습니다. 그러나 이에 대한 설명이 있습니다. 우선, 유지 보수 또는 개선을 위한 비용이 전혀 없습니다. 먹고 살 수 있는 돈이 거의 없습니다. 두 번째 측면은 그런 삶의 방식을 네덜란드인의 눈으로 바라본다는 것입니다. 관리와 위생이 생활 환경을 훨씬 더 쾌적하게 만들 수 있다는 인식은 단순히 존재하지 않거나 적어도 개발되지 않았습니다.

나는 후자의 경우라고 생각하는데, 파트너 Poopee와 그녀의 어머니와 이야기를 나누었을 때 개선에 대한 소망이 즉시 나타났기 때문입니다. 우물의 물 펌프, 화장실도 바꿀 수 있고… 집도 페인트를 칠할 수 있습니다.

리노베이션

그렇게 시작되었습니다. 약간의 배관이 있는 전기 구동 펌프가 설치되었습니다. 서로 다른 직경의 전선 조각을 함께 묶어 펌프를 작동시킨 방법은 상상을 초월합니다. 그것은 단지 위험했고 나는 그것을 변경했습니다. 화장실은 완전히 개조되었습니다. 회색 콘크리트 방에서 타일 화장실/샤워실로 바뀌었습니다. 평범한 앉아있는 변기이지만 다시 물을 내리지 않고 (당시에는 너무 비싸다고 생각했습니다), 업무가 끝난 후 변기를 물을 내리기 위해 옆에 물이 담긴 또 다른 통이 있습니다. 뜨거운 물이 나오는 샤워기도 있었다. 집 외부와 거실용 페인트도 구입했습니다.

두 번째 단계는 사이트를 벽에 담는 것이 었습니다. 벽 안의 땅을 평평하게 하고 마구간을 없애고 지붕을 다시 만들어야 했습니다. 먼저 그 지붕을 철거한 다음 땅을 평평하게 해야 했습니다. 마을의 소년 몇 명을 모아 열광적으로(?) 곡괭이로 딱딱한 땅을 쪼아대고 큰 망치로 때리기 시작했지만 별 성과가 없었다. 나는 마을에 불도저가 없는지 물었다. 두세 번 쓸어주면 땅을 평평하게 할 수 있는 불도저였다. 그들은 돈이 들지만 나는 슬로그를 참을 수 없어서 불도저가 왔고 실제로 그것은 즉시 다르고 더 즐거운 광경이라고 말했습니다.

새 지붕을 짓기 위해 콘크리트 말뚝을 구입했고 그것이 땅에 있을 때 전문가가 지붕 공사를 하기를 기다리는 문제였습니다. 또한 기와를 깔게 됩니다. 나는 그것이 스스로 행해지는 것을 보지 못했지만(나는 네덜란드에 있었다) 내가 돌아왔을 때 주름진 시트는 파란 지붕 타일을 위해 자리를 내주었다. 멋진 광경이지만 태국 사람들이 석면에 대한 우리의 저항에 관심이 없기 때문에 석면으로 만든 타일은 단순히 위험을 인식하지 못합니다 … ..

공사계획 및 예산

그래서 우리는 만족하지 못했습니다. 파타야에 있는 우리 집으로 돌아가서 우리는 개선을 위한 추가 계획에 대해 논의했습니다. 덮개 대신 새로운 거실, 거실 및 주방이 있을 수 있습니다. 오래된 거실은 현대적인 침실(화장실/샤워실 포함)이 될 수 있으며, 그곳에서 Poopee와 나는 잠을 잘 수 있고 침실 공간에는 XNUMX개의 침실이 지어질 것입니다.

어서, 내가 A라고 말했고 그래서 B는 밖에 있을 수 없었어. 그러나 나는 지금 건물 계획과 예산을 짜야 내가 얼마나 많은 "개발 자금"을 내야 하는지 알 수 있다고 주장했습니다. 일을 정리하기 위해 나는 그것이 일어날 수 있도록 나 자신을 따라 갔다. 건설 활동이 항상 전문적으로 수행되는 것은 아니기 때문에 우리는 또한 숙련되고 일을 잘하는 이웃과 그의 도움을 받기로 결정했습니다.

우리가 거기에 도착했을 때, 나는 사전에 비용을 잘 계산할 목적으로 약 15점 정도의 활동 목록을 직접 만들었습니다. 간단히 말해서, 아무것도, 절대적으로 아무것도 나오지 않았습니다. 내 목록이 논의되었고 고개를 끄덕이고 절을 했지만 언어 문제로 인해 내 의도를 이해할 수 없었습니다. 내 이웃은 이미 자신의 계획을 가지고 있었고 태국어로 논의되었습니다. 결국 나는 내가 방해하는 것이 무엇이든 그것에 사임했습니다.

녹슨 나사에 코카콜라

오래된 부분을 철거하는 동안 일종의 알갱이 시멘트로 만든 돌을 재사용하여 새 부분의 바닥을 깔았습니다. 예를 들어 오래된 창틀을 제거하기 위해 때때로 그라인더가 필요했습니다. 사용 가능한 상단이 파손된 것으로 판명되었을 때 나사로 고정된 커버 플레이트를 풀 수 없었습니다. 나는 또한 실용적인 의미에서 처음으로 큰 인상을 남길 수 있었습니다. 태국 직원들은 Coca Cola가 녹슨 나사에서 어떻게 작동하는지 들어본 적이 없었습니다. 마법의 물약이 담긴 용기에서 한 시간이 지나면 어린아이의 손으로 케이스의 나사를 풀 수 있습니다.

잔해 층을 모래로 채워야 한다고 생각한 것은 철거가 완료되었을 때였습니다. 그들은 미리 생각하지 않으므로 전화를 걸어 한 시간을 기다리십시오. 먹기에 너무 좋은 시간! 2세제곱미터 또는 3 – 5, 전체 트럭 적재물을 가져와 다시 작업에 투입했습니다. 약 XNUMX명의 남자가 모래사장으로 데려왔고 모든 것을 손으로 기억합니다. 먼저 양동이를 채우고 걷고 비우고 다시 돌아갑니다.

나는 거기에 앉아서 그것을 바라보며 그 기초가 이제 어떻게 안정될 것인가에 대해 생각했습니다. 잔해 위의 모래는 울퉁불퉁한 표면을 만들어야 합니다. 모래가 그 잔해의 모든 열린 공간에 들어갈 것이라고 생각하지 않기 때문입니다. 다음을 생각했습니다. 모래 운반이 끝났을 때 모래 평원에 아주 많은 물이 뿌려졌습니다. 이것이 모래를 "액체"로 만들었기 때문에 그 잔해의 구석구석이 깔끔하게 채워졌습니다. 건설 노동자가 아닌 나는 그것이 영리한 방법이라고 생각했습니다. 그리고 결국 타일 바닥이 아름답게 고른 결과를 낳았습니다.

효율적으로 일할 수 없는 태국인

계획이 없다는 것은 이전 단계가 취해질 때까지 다음 단계를 고려하지 않는다는 것을 의미했습니다. 도구는 거의 없었으며 대부분은 제가 네덜란드에 있을 때 가져왔습니다. 못, 나사, 접착 테이프 등과 같은 작은 재료도 끊임없이 부족합니다. 그것이 필요한 순간, 누군가 "어딘가"로 가져오기 위해 모페드에 다시 올라탔습니다. 그것은 그 남자가 돌아올 때까지 앉아서 기다리는 것을 의미했습니다. 그러면 태국인이 효율적으로 일할 수 없기 때문이라고 생각하는 경향이 있습니다. 그러나 나는 네덜란드 집에서 욕실과 주방을 개조할 때 장인들이 끊임없이 무언가가 부족하여 보충하기 위해 한두 철물점으로 달려가야 했던 것을 너무나 잘 기억했습니다.

나는 항상 거기에 머물지 않았지만 차당 10 시간을 마련했습니다. 여행 마을로 데려갔습니다. 돌아갈 때마다 그곳에서 일하는 대여섯 명은 부지런하다는 것을 알게 되었습니다. 그러나 사소한 문제가 끝없는 논의로 이어지기 때문에 지속적인 감독이 필요했습니다. Poopee는 또한 그러한 경우를 다룰 수 있도록 일종의 건설 목사로 영구적으로 남아 있습니다.

Poopee는 훌륭하게 해냈습니다. 문제 발생 시 결정을 내리는 것 외에도 그녀는 비용도 면밀히 주시했습니다. 그녀는 구매한 모든 것에 대한 영수증을 요구했으며 종종 공급업체에 먼저 전화를 걸어 무언가를 흥정했습니다. 돈에 인색하다'고 마을 남자들이 말을 할 정도였다. 나는 때때로 그녀에게 태국 표준에 대해 많은 양을 주었고 그녀는 항상 그것을 매우 신중하게 처리했습니다.

그래서 그 모든 비용은 얼마였습니까?

이제 네덜란드식 질문에 대한 답이 있습니다. 그 모든 비용은 얼마였습니까? 글쎄, 두 형제와 마을의 한 소년이 한 첫 번째 수리에는 임금이 지급되지 않았습니다. 저녁에는 무료 음식과 술로 충분했습니다. 그러나 그 큰 일은 여분의 유급 인력을 모집해야 했습니다. 두 형제의 일만이 자유로웠고 결국 그것은 그들의 새로운 집이기도 했습니다. Poopee는 파타야에서 온 두 명의 건설 노동자와 각각 6유로의 일급을 주선했고, 마을 자체에서 온 4명의 노동자는 하루에 약 절반을 받았습니다. 때로는 마을 소년들이 나타나지 않았고 종종 과도한 위스키 소비가 원인이었습니다. Poopee는 가차가 없었습니다. 일도 돈도 없었습니다.

전체 프로젝트를 완료하는 데 약 5.000개월이 걸렸습니다. 내 계정의 최종 비용은 XNUMX유로 미만으로 유지되었습니다. 꽤 많은 양이지만 이 정도 규모의 리노베이션을 위해 네덜란드에서 죽을 뿐입니다. 그리고 저에게는 태국에 거주하는 귀하가 태국 파트너와 직면할 수 있는 추가 비용에 대해 어디에서나 불평할 이유가 없습니다.

Poopee는 어머니와 가족에 대한 사랑 때문에 개조 작업을 간절히 원했습니다. 마침내 겉보기에 우울해 보이는 시골 생활에서 약간의 (비유적으로) 햇빛, 마침내 약간의 재정적인 범위. 모두의 고마움과 함께 협력하는 열정을 보니 뿌듯하고 기분이 좋습니다. 그것은 낭비되지 않았지만 돈을 잘 사용하여 일부 태국 사람들의 더 나은 삶에 기여했습니다.

– 다시 게시 메시지 –