독자 제출: 사촌의 화장
지난 수요일 그녀는 직장에서 아내에게 전화를 걸었습니다. 오후 16.00시까지 '엄마 집에 갈 수 있을까? 오후 19.00시에 기도를 해야 했기 때문에 우리는 함께 방콕 어딘가에 있는 사원으로 차를 몰고 갔습니다. 이유? 40세의 군인인 그녀의 사촌은 세 발의 총알에 무자비하게 총을 맞았습니다. 방법과 이유는 나에게 다소 불분명합니다. 그러나 중환자실에서 하룻밤을 보낸 후 그녀의 사촌이 죽고 우리는 기도해야 했습니다.
통화 당시 나는 거실을 칠하고 있었다. 예, 태국에서도 그런 일이 일어나야 합니다... 대청소! 그래서 나는 제 시간에 멈춘다. 샤워하고 준비하고 오후 16시 직전에 나는 그녀의 엄마 문앞에 있습니다. 잠깐만요, 전화기가 있어요. 시신이 아직 풀려나지 못하고 기도가 다음 날로 연기된 것으로 밝혀졌습니다.
목요일이 그 날입니다. 오후 15.30시 XNUMX분에 나는 그녀의 부모님에게 가서 사촌과 함께 문제의 사원으로 차를 몰고 갑니다. 이미 많은 가족들이 있습니다. 그들 대부분은 어떤 요리를 준비하고 있습니다. 음식은 장례식장에서도 항상 거기에 있습니다.
첫 번째 기도회가 거의 끝나고 19.00:XNUMX에 우리도 참여할 두 번째 기도회가 시작될 것입니다. 우리는 에어컨이 설치된 방으로 이동합니다. 아름답게 장식된 상자는 벽에 기대어 플랫폼에 서 있습니다. 관 주변에는 아름다운 꽃꽂이가 있습니다. 관 옆에는 너무 일찍 세상을 떠난 고인의 사진이 있다.
네 명의 승려가 들어와 내가 이해할 수 없는 언어로 노래를 부르기 시작한다. 단조롭지 만 모두 조화롭게 약 5 분 동안 지속됩니다. 짧은 휴식이 이어집니다. 그것은 함께 돌아다니는 데 사용됩니다… 예! 음식과 물.
그 후 네 명의 현자가 다시 임무를 수행합니다. 매번 약 5분 동안, 그 후 짧은 휴식이 삽입됩니다. 노래를 부르거나 기도하는 동안에도 고인에 대한 존경심이 거의 또는 전혀 없다는 사실에 놀랐습니다. 아마도 휴대 전화를 재생하고, 전화를 걸고, 시끄러운 대화를 나누고, 심지어 웃기까지 한다는 것은 내 생각의 오해이고 정상적인 것일 수 있습니다. 나는 때때로 불편함을 느꼈습니다.
여러분 나라의 교회에서 그러한 장면을 본다고 상상해 보십시오. 아니요, 어느 정도 존중이 허용된다고 생각합니다. 어느 시점에서 나는 누군가가 관을 두드리는 것을 보았다. 왜 사람들은 실제로 그렇게합니까? 독자 중 누군가가 이에 대한 좋은 설명을 제공할 수 있다면 대단히 감사하겠습니다. 아내의 말에 따르면 그것은 다가올 기도에 주의를 기울이는 것입니다. 또는 관 옆에 놓인 희생을 위해서도.
마지막으로 네 명의 승려에게 또 다른 봉투와 꽃꽂이가 전달되었습니다.
저녁 20.00시에 첫날 기도가 끝나고 우리는 집에 갈 수 있었습니다. 금요일과 토요일에도 저녁 19시에 기도를 드렸는데 똑같은 장면이 보였다.
안식일인 일요일입니다. 아침 8.00시에 '엄마'는 이미 택시를 타고 떠난다. 그녀의 여동생은 승려들을 위해 음식을 준비해야 하기 때문에 일찍 오라고 요청했습니다. 아내와 나는 그날 늦게 갈 예정이었습니다. 오후 16.00시에 도착합니다. 이미 많은 사람들이 자리를 차지하고 있습니다. 온 가족이 시원한 기도실에 모여 앉아 기다립니다. 누군가 와서 종이꽃을 나눠줍니다. 거의 오후 16.30시 XNUMX분, 화재 시간입니다.
화장이 이루어지는 인접한 건물로 이동합니다. 관은 이미 화장로 앞 플랫폼에 있습니다. 아내와 함께 계단을 올라갑니다. 우리는 관 아래에 종이 꽃을 인사하고 넣습니다. 사람들의 긴 흐름이 우리를 따릅니다. 우리는 반대편 건물을 떠납니다. 아래층에서 우리는 또 다른 기념품을 받습니다. 그릇.
모든 사람이 관에 경례를 하고 나면 원하는 가까운 친척과 친구들이 시신을 볼 수 있는 마지막 기회가 주어집니다. 상자는 베이스에서 분리되어 개봉됩니다. 감정이 고조되고 눈물이 흐릅니다. 일부는 가슴에 돈을 더 넣습니다. 직원이 신속하게 제거합니다.
상자가 닫힙니다. 영원히. 시신과 관을 잿더미로 만드는 데 필요한 마지막 단계를 세 사람이 처리합니다. 참석자들에게 깊은 인상을 남깁니다. 잠시 침묵이 흘렀다.
우리는 가족에게 돌아갑니다. 고인의 어머니, 아내, 딸을 돌봐야 합니다. 그들에게는 더 어렵습니다. 이제서야 고인의 아내가 임신 3개월이라는 소식을 들었다. 그는 총에 맞은 날 이 기쁜 소식을 들었다…
우리는 작별을 고합니다.
차로 가는 길에 우리는 다시 기도실을 지나갑니다. 사람들은 모든 가구를 재배치하느라 바쁘다. 그래야만 볼 수 있습니다. 또 다른 시체가 이미 관을 기다리고 있습니다…
Walter가 제출함
Dat kloppen op de kist gewoon een groet aan de overledene. En inderdaad het tateren tijdens de gebeden is niet abnormaal. Maar zijn gewoonlijk oudere dames.
그때 내가 들은 바에 따르면 그들은 관을 두드려 악령을 쫓아낸다고 합니다.
Heb verschillende keren bij de familie een crematie meegemaakt,en bewonder de samenhorigheid van de rest van de dorpsbevolking. Na het overlijden komt meteen hulp van buren,en andere dorpsbewoner,die meestal helpen met een grote tent bouwen,en het koken ter verzorging van de eventuele gasten. Vaak kan het meerdere dagen duren,voor de uiteindelijke crematie plaats vind. Iedere avond komen de monniken van de tempel om samen met de familie,en genodigden te bidden,om daarna gezamelijk nog wat te praten. Meestal gaat dit praten samen met de nodige hoeveelheid van Whiskey,zodat een buitenstaander haast denkt dat het meer om een feest gaat,als om een crematie. Meestal worden door de mannen kaarten en andere gokspelen gespeeld,waarbij men bij het eventuele geluk hoopt,op de goede geesten van de overledene. Op de dag van de crematie komt de sarg met veel versieringen op een wagen,die vaak onder het gebruik van veel vuurwerk,door een deel van de genodigden in richting tempel getrokken wordt,voor de crematie plechtigheid. Het vele vuurwerk,en oorverdovende geknal,dient ook hier voor het verdrijven van de eventuele boze geesten.
그 두드리는 것은 참으로 악령에 대한 것입니다.
왜 그 지역의 모든 악귀들에게 화장을 하겠다고 두드리는 소리로 경고했느냐고 물었을 때 나는 결코 명쾌한 대답을 들을 수 없었다.
Je kan het draaien of keren maar ook hier is het een commercieel gebeuren. Ook ik heb een crematie meegemaakt en dan nog wel van een nichtje van mijn vrouw, ze was beeldschoon en 14 jaar. En inderdaad tijdens een laatste groet werd ook daar, geld in de kist gegooid. Dat dient om tijdens de lange reis die volgt eventueel drinken te kunnen kopen ? En inderdaad de mensen van de begrafenis onderneming waren even rap om dat geld er terug uit te halen en in hun zakken te steken, ik vond dat niet kunnen maar ja wie ben ik ? Pas als de kist in de verbrandingsoven geduwd wordt steekt men pas het vuur aan om nadien nog een paar keer door het venstertje kijken of het vuur wel aan blijft. Ik was er nadien eerlijk gezegd wel een beetje kapot van.