ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಪಾದಕರು,
ಕಳೆದ ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರಲು ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ವೀಸಾವು 14-07-2019 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈಗ, ಕಳೆದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ತೀರಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು (ಮೊದಲ ಹೆಸರು) ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. 07-2019 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ವೀಸಾವು ಆಕೆಯ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅವರ ವಿವಾಹಿತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿದೆ.
ನಾನು ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. .
ಶುಭಾಶಯ,
ಗೆರಾರ್ಡ್
ಆತ್ಮೀಯ ಗೆರಾರ್ಡ್,
ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ವೀಸಾ ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಜೊತೆಗೆ (ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತ) ತನ್ನ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ವಿಳಂಬಗಳು ಅಥವಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏರ್ಲೈನ್ ಅಥವಾ ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು, ನಾನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬದಲಿ ವೀಸಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ (ಉಚಿತವಾಗಿ) ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಪೂರ್ಣ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ EU ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಷೆಂಗೆನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಬುಕ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ:
“ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಾನ್ಯವಾದ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೀಸಾ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ/ನಿರ್ಗಮನ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಹೊಂದಿರುವವರ ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಖಾಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಅವರು "ಪೂರ್ಣ" ಆದರೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು. ದಾಖಲೆ.
ಸಂಭವನೀಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಡಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವೀಸಾದ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಸ ಬಹು ಪ್ರವೇಶ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. (...) ಮಾನ್ಯವಾದ ವೀಸಾವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವೀಸಾದ ಉಳಿದ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ವೀಸಾವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮತ್ತು ವೀಸಾ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸದೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು RSO ಏಷ್ಯಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರು ವೀಸಾ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅವರನ್ನು asiaconsular [at] minbuza [dot] nl ನಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು
ನೀವು 2 ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನೀವು ಆ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ನೀವು ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡರ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುವಿರಾ?
ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ,
ರಾಬ್ ವಿ.
ಮೂಲಗಳು: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en