ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ: ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಗೆಳತಿ 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರಲಿ

ಆತ್ಮೀಯ ಸಂಪಾದಕರು,

3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಗೆಳತಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬಂದ ಅನುಭವ ಯಾರಿಗಿದೆ? ನಾನು ಡಚ್‌ಮ್ಯಾನ್, AOWer, 67 ವರ್ಷ, ಅವಿವಾಹಿತ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 8 ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ/ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಒಂದು ದಿನ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ನಾಮ್ ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ (ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಇಲ್ಲ), ಆದರೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ತನಗೆ ಜಮೀನು, ಮನೆ ಇದೆ ಎಂಬ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬವು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ದಿನಕ್ಕೆ € 34 ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು.

ಆಕೆಗೆ ಖಾಯಂ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಖಾತರಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ನೀವು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ € 1556 ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು). ನಾನು ಆಮಂತ್ರಣ/ಖಾತರಿ ಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ... ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆರು ತಿಂಗಳು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.

ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಖಾತರಿ ಪತ್ರದ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಯೇ? ಈ ವರ್ಷ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಶುಭಾಶಯ,

ಮೌರಿಸ್

ಆತ್ಮೀಯ ಮಾರಿಸ್,

ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ತಾಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ. ವಿದೇಶಿಯರೇ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಮತ್ತು ಅವರು A ನಿಂದ Z ವರೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.

ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪ್ರವಾಸವು ಕೈಗೆಟುಕುವಂತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದು, ಪ್ರವಾಸದ ಉದ್ದೇಶವು ತೋರಿಕೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಅವಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಅವಕಾಶ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ದಿನಕ್ಕೆ 34 ಯುರೋಗಳು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹಠಾತ್ ಠೇವಣಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಅದು ಅವಳ ಹಣ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು ಅವಳದು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ದೊಡ್ಡ ಠೇವಣಿಯು ಸಾಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಸ್ವತಃ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೆಚ್ ಮಾಡಬೇಕು, ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು, ಪೋಷಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವೀಸಾವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಎಡವಟ್ಟಾಗಿದೆ, ನೀವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಪುರಾವೆಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜನರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. ಅವಳು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಎಂದು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅದೇನೋ ಪರಿಣಾಮ.

ಆಮಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಗ್ಯಾರಂಟರ್/ವಸತಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆಮಂತ್ರಣವಲ್ಲ (ಆದರೆ ನಾನು ಹೊದಿಕೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ). ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ, ಅನುದಾನವನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇದನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಖಾತರಿದಾರರಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನೀವು ಫಾರ್ಮ್‌ನ ವಸತಿ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಇದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕುರಿತು ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಬಹುದು: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf

ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರೆ, ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೂಲಕ ಅರ್ಜಿಯು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಿರಾಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಿ, ನಿರ್ಧಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬುಷ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಡೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪುರಾವೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜರ್ಮನ್ನರು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.

ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ. ಮಜಾ ಮಾಡು,

ರಾಬ್ ವಿ.