ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಬೆಸ್ಟ್ (ಭಾಗ 10): ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ
ಹೌದು, ಪ್ರಿಯ ಜನರೇ, ಆ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾವು ಅಷ್ಟೇನೂ ವರದಿ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ಲಾಗ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]. ಜೋಸೆಫ್ ಜೊಂಗೆನ್ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ IBAN ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಹೇಳಿಕೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮರ್ಫಿಯ ಕಾನೂನು (ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ) ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಿತು. ಗ್ರಾಹಕರೊಬ್ಬರು ನಮಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಪಿ. ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಓದುಗರಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಆರ್ಡರ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ಅನಾಹುತವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಇಮೇಲ್‌ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಅದು ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಖಜಾಂಚಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ, ತುರ್ತು ವಿನಂತಿ: ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಓದಿ ಆದೇಶ ವಿಧಾನ ಸರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿನಂತಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಒದಗಿಸಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬುಕ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಳಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ (ಡಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಲುಗ್ಟ್), ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ (ಟಿನೊ ಕುಯಿಸ್), ಹುವಾ ಹಿನ್ (ಪಿಮ್ ಹೂನ್‌ಹೌಟ್) ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಾಯ (ಡಿಕ್ ಕೊಗರ್). ಇದು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಪೋಸ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
(ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
IBAN ಗಿಂತ ಮೊದಲು P ಇರಬೇಕೇ? ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಲಾಗ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಿಂದ ನನ್ನ ಇಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ) ಸೂಚನೆಗಳು Stg ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ NL51 INGB 0008851613. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಚಾರಿಟಿ. ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಾನು ಈಗ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? :p ಬಹುಶಃ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ವತಃ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅದರ ಮುಂದೆ P ಅನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು, ನಾನು ರಾಬೋ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಸ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಇತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್ ವಿ ಇಲ್ಲ, IBAN ಗೆ P ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, P8851613 ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಪೋಸ್ಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ IBAN ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.