ವಾಟ್ ಅರುಣ್

ವಾಟ್ ಅರುಣ್

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 'ಬಹಂಗ್ ಗಾವ್ಕ್' (บางกอก) ಹಳೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬಹಂಗ್ (บาง) ಎಂದರೆ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಗಾವ್ಕ್ (กอก) ಎಂದರೆ ಆಲಿವ್. ಬಹಂಗ್ ಗಾವ್ಕ್ ಅನೇಕ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.

ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ, ವಾಟ್ ಅರುಣ್, ಹಿಂದೂ ದೇವರಾದ ಅರುಣನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಚಾವೊ ಫ್ರಾಯ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿ ಥೋನ್‌ಬುರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲನೆಯದು. ಈಗಾಗಲೇ ಕಿಂಗ್ ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ (ರಾಮ V, 1868-1910) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ನಡೆಯಿತು. 2013 ಮತ್ತು 2017 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಮುರಿದ ಚೀನೀ ಪಿಂಗಾಣಿ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮೂಲ ಸುಣ್ಣದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಟ್ ಅರುಣ್ (ರಾಯಲ್ ಟೆಂಪಲ್) ಅನ್ನು ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಡಲು ಪ್ರತಿ 10 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೂಲಂಕುಷ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರ್ಚ್ 22, 1784 ರಂದು, "ಪಚ್ಚೆ ಹಸಿರು" ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು (ಜೇಡ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಬೃಹತ್ ಅರಮನೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿದ ವಾಟ್ ಫ್ರಾ ಕೇವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ರಾಜನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಋತುಗಳ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಗೋಲ್ಡನ್ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆ

ಥಾಯ್ ಸುಖೋಥೈ ರಾಜವಂಶದ (1238 - 1583) ಕಾಲದ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಚಿನ್ನದ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಟ್ ಟ್ರೇಮಿಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಚೈನಾಟೌನ್‌ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫರಾಂಗ್ ಬಾಣಸಿಗ ಜೂಸ್ಟ್ ಬಿಜ್‌ಸ್ಟರ್ ಕೂಡ ಅನೇಕ ಸೊಗಸಾದ ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಲುಂಪಿನಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ಇದನ್ನು ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಜಾಗಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಸಂಜೆ 18.00 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವೀಡಿಯೊ 2016 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 1 ವರ್ಷದ ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು.

ಪ್ರವಾಹಗಳು

ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ನಗರವು ತುಂಬಾ ನೀರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ನಗರವು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ 1 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 10 ಮೀಟರ್ ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ! ಟೈಲರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಜಾ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೇಳುವಂತೆ ಬೀದಿಗಳು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ಫುಟ್‌ಪಾತ್‌ಗಳು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರವಾಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಸ್ವಿಂಗ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಲೇಕ್ ವೈನ್ ಯಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಏರ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಚಾವೊ ಫ್ರಾಯ ನದಿಯ ಲವಣಾಂಶವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. 215 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಬೇರೆಯದೇ ಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ನಗರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, 169 ತುಣುಕುಗಳು: ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಮಹಾನಖೋನ್ ಅಮೋನ್ ರತ್ತನಾಕೋಸಿನ್ ಮಹಿಂತಾರಾ ಅಯುಥಾಯ ಮಹಾದಿಲೋಕ್ ಫೋಪ್ ನೊಪ್ಪರತ್ ರಟ್ಚಥನಿ ಬುರಿರೋಮ್ ಉದೋಮ್ರಾಟ್ಚನಿವೇತ್ ಮಹಾಸಥಾನ್ ಅಮೋನ್ ಪಿಮಾನ್ ಅವತಾನ್ ಸತಿತ್ಸಾನಮಕ್ಕಟ್ಟಿ ಪ್ರತಿಯತ್.

ಥಾಯ್ ರಾಕ್ ಗುಂಪಿನ ಅಸನೀ-ವಾಸನ್ ಅವರ 1989 ರ "ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಮಹಾ ನಖೋನ್" ಹಾಡಿನಿಂದ ನೀವು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ: DW ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ, ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್

– Lodewijk Lagemaat ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ † ಫೆಬ್ರವರಿ 24, 2021 –

 

5 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು (ವಿಡಿಯೋ)”

  1. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್ ಹೆಸರು:

    ಕ್ರುಂಗ್ ಥೇಪ್ ಮಹಾನಖೋನ್ ಅಮೋನ್ ರತ್ತನಾಕೋಸಿನ್ ಮಹಿಂತರಾ ಆಯುತಾಯ ಮಹಾದಿಲೋಕ್ ಫೋಪ್ ನೋಪ್ಪರತ್ ರಟ್ಚಥನಿ ಬುರಿರೊಮ್ ಉಡೊಮ್ರಾಟ್ಚನಿವೇಟ್ ಮಹಾಸತಾನ್ ಅಮೋನ್ ಪಿಮಾನ್ ಅವತನ್ ಸತಿತ್ ಸಕ್ಕತಟ್ಟಿಯ ವಿತ್ಸಾನುಕಂ ಪ್ರಸಿತ್.

    ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ:

    ದೇವತೆಗಳ ನಗರ, ಮಹಾನ್ ನಗರ, ಪಚ್ಚೆ ಬುದ್ಧನ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಇಂದ್ರ ದೇವರ ತೂರಲಾಗದ ನಗರ (ಅಯುತ್ಥಾಯದಂತೆ), ಒಂಬತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿಶ್ವದ ಮಹಾನ್ ರಾಜಧಾನಿ, ಸಂತೋಷದ ನಗರ, ಬೃಹತ್ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ದೇವರು ಆಳುವ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುಕರ್ಣನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರ.

    ನೈಸ್ ಅಲ್ಲ.

    • ಥಿಯೋಬಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಡಾಯ್ಚ ವೆಲ್ಲೆ ಅವರಿಂದ ನಗರದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ವೀಡಿಯೊ.

      ಆಸಕ್ತರಿಗೆ, ಹೆಸರನ್ನು ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು https://nl.wikipedia.org/wiki/Bangkok

  2. ಸ್ಟಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    'ಬಹಂಗ್ ಗಾವ್ಕ್', ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ... ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅನುವಾದ. ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಜಿ' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು 'ಬಾಂಗ್ ಕೋಕ್' ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.

    • ಎರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಸ್ಟಾನ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರ ก ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಿಗೆ 'ಮೃದು' ಕೆ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಇದನ್ನು ಜಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಗಟ್ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಡ್ ನಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ಕೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

      ನಮಗೆ ಇದು K ಆಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯು ಮೃದು ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ K ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ನಾವು ei, the ij, the y, the ui, the eu, the z ಮತ್ತು schr ಅನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ… ಅದುವೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

  3. KC ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ವಾಹ್, ಉತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊ!


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು