ನನ್ನ ಯೋಜನೆಯು ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 6 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದು (ಲೈವ್) ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ 8 ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಲು / ಸಾಗಿಸಲು ನಾನು ಸುಮಾರು 25 ಕೆಜಿ ಔಷಧಗಳು / ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಈಗ, ಸುಮಾರು 80 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಿಡಿಗಳು, ಡಿವಿಡಿಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 1960 ರಿಂದ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 10 ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳ ತೂಕ 80 ಕಿಲೋ. ಈಗ ನಾನು ವಾಹಕವನ್ನು (ಫಾರ್ವರ್ಡರ್) ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ?
ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮಲ್ಟಿಫೋಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಟಿಂಟಿಂಗ್ ಲೆನ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ಇದು 2 ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ ಆದರೆ ಅದು 1 ತಿಂಗಳು ಇರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ವಾರ ಮತ್ತೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು 3 ಜೋಡಿ ಕನ್ನಡಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ? ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದೇ?
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸುವ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ?
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕರೋನಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂತ್ಯವು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು ರಾಜ್ಯ ಲಾಟರಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದಂತಿದೆ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಋಣಾತ್ಮಕ. ಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು.
ಪ್ರತಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆಮದು ಸುಂಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸದೆಯೇ ನೀವು ಯಾವ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು?
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮುಂದಿನ ಜುಲೈ 1 ರಂದು, EU ನ ಹೊರಗಿನ ಸಣ್ಣ ಸಾಗಣೆಗಳಿಗೆ VAT ವಿನಾಯಿತಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಗಣೆಗಳಿಗೆ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರ್ವಹಣೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Post.nl ನೊಂದಿಗೆ 3 ಕೆಜಿ ಸ್ಟಫ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅದು ಬರುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ 4 ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವೇಗವಾದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲವೇ?
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಾಫಿ ಕಪ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಿ
ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಲೆಗೆ ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಕಾಫಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಂದ ಹಲವಾರು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಾಫಿ ಕಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಕಳುಹಿಸಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಪಟ್ಟಾಯದಿಂದ ಸುಖೋಥೈಗೆ 2 ಬಾಕ್ಸ್ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈಗ ಹೇಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಮಾನ್ಯ ದರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬಂದಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೈಡ್ಗ್ರಾ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ 10 ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳ ಸಿಡೆಗ್ರಾ, 10 ಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳ ಪೊಯ್-ಸಿಯಾಮ್ ನಾಸಲ್ ಇನ್ಹೇಲರ್ ಮತ್ತು 5 ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಹೊಟ್ಟಾ ಶುಂಠಿ ಚಹಾದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಬಂದಿದೆ ಆದರೆ..... ಸೈಡೆಗ್ರಾ ಮತ್ತು ನಾಸಲ್ ಇನ್ಹೇಲರ್‌ಗಳು ಹೊರಬಂದಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸಂಪರ್ಕವು 32 ಯೂರೋಗಳ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದು ನನಗೆ ಅತಿರೇಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕದ್ದಿದೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್/ಲಾವೋಸ್‌ಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್/ಲಾವೋಸ್‌ಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವೆಚ್ಚಗಳು ಏನೆಂದು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮತ್ತು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಬೆಲೆಗೆ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕು?
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು 20 ಕಿಲೋಗಳಷ್ಟು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಡಗಿನ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವ ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ನಾನು ಈಗ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ 3 ಕೆಜಿಯ 14 ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. DHL ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕೊರಿಯರ್ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅಗ್ಗದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಮದು ಸುಂಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಮದು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳು ಬರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ? ನಾವು ಮೇ ರಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಮನೆಮಾತಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಾವು ನಂತರ 23 ಕಿಲೋಗಳ 20 ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 10 ಬಂದವು. ಹೇಗಾದರೂ ಪೋಸ್ಟ್ NL ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ... ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ!
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಪೋಸ್ಟ್
Algemeen Dagblad ನಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಥಾಯ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಹ ದಿನಕ್ಕೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಇರುತ್ತದೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಅನುಭವಗಳೇನು? ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ (ಚಾ-ಆಮ್) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವವರಿಗೆ ಅಂಚೆ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸೇವೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ಸಮಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕಂಪನಿಗಳು ಯಾವುವು ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ವೆಚ್ಚಗಳು ಯಾವುವು?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಬೇಕೆ?
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ/ಬೂಟು/ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ NL ನಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ (550 ಯೂರೋಗಳು: ಸಮಾನ ಮೌಲ್ಯ 22.000 ಬಹ್ಟ್) ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 8.800 ಬಹ್ತ್ ಪಾವತಿಸಲು ಹೇಳಲಾಯಿತು. ನಾನು ಆ ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು 20% ಮತ್ತು 7% ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಶೇಕಡಾವಾರುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ (27 ಕ್ಕಿಂತ 22.000%) ಸುಮಾರು 5.500 ಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನನಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಇದು "ಹಬ್ಬಗಳ" ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಡ್ಯಾಂಪರ್ ಆಗಿದೆ.