ಯಾರಿಗಾದರೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ) ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ + 16 ವರ್ಷದ ಮಲಮಗನ ವೆಚ್ಚಗಳು ಥಾಯ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ/ಓದುವ/ಬರೆಯುವ? (ಅವರಿಗೆ 18 ವರ್ಷವಾಗುವವರೆಗೆ ಡಚ್ ವೀಸಾಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಾರದು. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ NL ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ).
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳು ಯಾವುವು?
ಈ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ಥಾಯ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಈ ರೀತಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? (ಉತ್ತರಭಾಗ)
ಈ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ, ನಾನು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು 10 ದೈನಂದಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿದ ಚಳಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ದಿನಗಳು ಕಠಿಣವಾಗಿವೆ, ಭಾಗಶಃ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ-ಶೀತದ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎರಡು ಡಿಗ್ರಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು ಹದಿಮೂರು ಡಿಗ್ರಿಗೆ ಏರುವುದು ಥಾಯ್ ಮೂಲದ ಲಿಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುವ ತಂದೆ ಹ್ಯಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆಯೇ?
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಮೀರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 'ವ್ಯಾಟ್' ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಥಾಯ್' ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೀವು"
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೂತಾವಾಸಗಳಿಗೆ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಹಠಾತ್ ಬದಲಾವಣೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸಕ್ತಿ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ಷೀಣತೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇಂದಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಮೇಲಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇಂದಿನಿಂದ ನಾವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ 'ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೀವು' www.nederlandenu.nl ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳುತ್ತಿರುವ ಹಾಲೆಂಡ್
ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ನೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಪ್ರಚಾರದ ಉತ್ತಮ ತುಣುಕು ಇದೆ. ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾದ ಕ್ಯುಕೆನ್‌ಹಾಫ್ ಬಗ್ಗೆ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಟುಲಿಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಕ್ಯುಕೆನ್‌ಹಾಫ್‌ನ 68 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 21 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಚ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ಕಟ್ಟಡದ ಬಗ್ಗೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದಳು. ಈಗ ಆಕೆಯ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ನೀವು ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 6 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಚಳಿಗಾಲ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಸುಧಾರಿಸಿಲ್ಲ.
ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? (ಭಾಗ 9)
ಈಗ 2009 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವಳ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ರಾಶ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವ. ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ಮಗಳು ಹೇಳಿದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ (ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು), ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯ, ಓಹ್ ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ (ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ).
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಣದ ವೇಗವನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಟೈಮ್‌ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ ವೀಡಿಯೊ ತೋರಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಡಚ್ ಜನರು ಸಹ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.
ಮೆಕಾಂಗ್ ರಿವರ್ ಕಮಿಷನ್ ತನ್ನ 2.170.000-2016 MRC ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ US$2020 ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಮೆಕಾಂಗ್ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಹ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
Monique Rijnsdorp ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಅಡೆತಡೆಗಳೇನು? '...ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡೆತಡೆಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಾರದು.'
ಹಿಂದೆ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಈಗ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್) ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ?
ಹಿಂದೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ (ಜಗಳ) ಬಂದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು, ಆಗ ಅದು ಮತ್ತೆ ಸರಿ (ಮೇಲಾಗಿ ಹೂವುಗಳ ಗೊಂಚಲು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು). ಈಗ: ಸಮಸ್ಯೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದರೆ (ಜಗಳ) ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಬೀಸಲಿ, ಅದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೋಪವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಜಯಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ!
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ತೇಲುವ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿರುವ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟೈರೋಫೊಮ್ ಇಲ್ಲ.