ದಿ ಕ್ರಾನ್‌ಬೆರಿಗಳ 'ಝಾಂಬಿ', ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಹಿಟ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸರಬೂರಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಜೀವನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ. ಅಲ್ಲಿನ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ದಿ ಕ್ರಾನ್‌ಬೆರ್ರಿಸ್‌ನ 'ಝಾಂಬಿ' ಹಾಡನ್ನು ಒಂದು ಸಂಜೆ ಕನಿಷ್ಠ 3 ಬಾರಿ ನುಡಿಸಿತು. ನನ್ನ ನಂತರದ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾಡನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಏಕೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ, ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕೊರಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ (ನಖೋನ್ ರಾಚಸಿಮಾ) ಲೈವ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಬಾರ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು. ನಾನು ಈ ವಾರ ಮಂಕಿ ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರತಿ ಫರಾಂಗ್ ಜಾರ್ ಮೇಲೆ ಥಾಯ್ ಮುಚ್ಚಳವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಕೋವಿಡ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು. ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಪಟ್ಟಾಯ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಅಥವಾ ಫುಕೆಟ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕೋಥೆಕ್‌ಗಳ ಕೊರತೆಯಿಲ್ಲ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಇಬ್ಬರೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 60, 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್ ಹಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ನಾವು ಥಾಯ್ ರಾತ್ರಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೇಳುವ ಲೆಡ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ಅವರ "ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮೆಟ್ಟಿಲು" ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸತತವಾಗಿ "ಸ್ಟಾರ್‌ವೇ ಟು ಸ್ವರ್ಗ" ಹಾಡಿದೆ...
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಇಬ್ಬರೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 60, 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್ ಹಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಡೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್‌ನ "ಸುಲ್ತಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ವಿಂಗ್" ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಟ್ಟಾಯದ ರಾತ್ರಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್: ಕ್ರೀಡೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರ್‌ವಾಟರ್ ರಿವೈವಲ್‌ನಿಂದ "ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಮಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ"
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಇಬ್ಬರೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 60, 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್ ಹಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಕ್ರೀಡೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಿಯರ್‌ವಾಟರ್ ರಿವೈವಲ್‌ನ "ಹ್ಯಾವ್ ಯು ಸೀನ್ ದಿ ರೈನ್" ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಟ್ಟಾಯದ ರಾತ್ರಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತಗಾರರು 60, 70 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದ ಜನಪ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್ ಹಿಟ್‌ಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್: ಈಗಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ "ಹೋಟೆಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"
ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ನೀವು ಮನವರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಥಾಯ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್‌ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಉತ್ಸಾಹವು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಲರಿ ಬಾರ್ 2: ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ (ವಿಡಿಯೋ)
ನೀವು ಲೈವ್ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಹೇಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲರಿ ಬಾರ್ 2.
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಾಯ್ ರಾತ್ರಿಜೀವನವು ಅದರ ಹೊಳಪನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿದೆ. ಪಬ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮನರಂಜನಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಾಗಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಕೋವಿಡ್ -19 ಸಿಚುಯೇಶನ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಸಿಸಿಎಸ್‌ಎ) ನ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರು ಇಂದು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ: ಪಟ್ಟಾಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವ 2019
ಪಟ್ಟಾಯ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಏಷ್ಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೀಚ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಯದ ಬೀಚ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ (ಚೋನ್ ಬುರಿ), ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವಿಭಿನ್ನ ಥೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ಥಾಯ್, ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಲೇಡಿ ಪಾನೀಯಗಳು
ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸೋಯಿ 23 ರಂದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬಾನ್ ಕನಿತಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಥಾಯ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಸಮಂಜಸವಾದ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ.
B2F ಈ ತಿಂಗಳು 2013 ರಿಂದ ಹದಿಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಡಚ್ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಜೋಸ್ ಮುಯಿಜ್ಟ್ಜೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಡ್ಯುಯಿಜ್ನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. B2F ಈ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಅಯುತಾಯ, ಪಟ್ಟಾಯ ಮತ್ತು ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ: ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವಿಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ
ಈ ವಾರ ನನಗೆ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಬ್ಬರು ಹುವಾ ಹಿನ್‌ಗೆ ಬರಲು ಕರೆದರು. ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೇರಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ (ಸಂಜೆ 18.00:22.30 ರಿಂದ ರಾತ್ರಿ XNUMX:XNUMX ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವಿಲೇಜ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಾನೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಈವೆಂಟ್ ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಸಂಗೀತಗಾರ, ಕಠಿಣ ಅಸ್ತಿತ್ವ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸುಖುಮ್ವಿಟ್ ಸೋಯಿ 19 ರ ಕಂಟ್ರಿ ರೋಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಾತ್ರಿ ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ನುಡಿಸಿತು.
ಶನಿವಾರ, ಜುಲೈ 5 ರಂದು, ಥಾಯ್ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ರೊಪಿಕಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 60 ಮತ್ತು 70 ರ ದಶಕದ ಅತಿರಂಜಿತ ಥಾಯ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಿಜೆ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸಿದರು.
ಬಿಗ್ಲ್ಸ್ ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವಾಸ 2013
ಬಿಗ್ಲ್ಸ್ ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 20 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 4, 2013 ರವರೆಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದೆ. 2009 ಮತ್ತು 2010 ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, ಜಾಝ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಅಯುಥಾಯಾ, ಸುಖೋಥೈ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್, ಚಿಯಾಂಗ್ ರೈ, ಖೋನ್ ಕೇನ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಹುವಾ ಹಿನ್‌ಗೆ.