ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ - ಪಾಠ 4
ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೇರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರಾದರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾಷಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮೂಲಭೂತ ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಿಚಯ. ಇಂದು ಪಾಠ 3.
ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ - ಪಾಠ 4
ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರಗಳು
ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ, ವ್ಯಂಜನದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ಇವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ನೀವು ಕೆಳಗೆ อ๊ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ 3 ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ನೀವು + (อ๋) ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ನಾವು ಅವರನ್ನು 'ಮಾಯ್ ಟ್ರೈ' ಮತ್ತು 'ಮಾಯ್ ಟ್ಜಾಟ್-ತ-ವಾ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇವುಗಳು ಪಾಠ 1 ರಿಂದ 'ಮಾಯ್ ಇಹ್ಕ್' (อ่) ಮತ್ತು 'ಮಾಯ್ ಥೂ' (อ้) ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಎರಡು ಅಸಾಧಾರಣ ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು. ಈ ನಾಲ್ಕು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಪಾಲಿಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 1, 2, 3 ಮತ್ತು 4. ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಟೋನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ, ಕೆಲವು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಅವರು ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
| อ่ | ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆ (maai ehk), 1 |
| อ้ | ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಮೈ ಥೂ), 2 |
| อ๊ | ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಮಾಯ್ ಟ್ರೈ), 3 |
| อ๋ | ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆ (ಮಾಯ್ ಟಿಜಾಟ್-ತ-ವಾ), 4 |
| อ็ | ಚಿಕ್ಕ ಗುರುತು, ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ |
| อ์ | ಮ್ಯೂಟ್ ಚಿಹ್ನೆ, ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ |
ಇಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷರಗಳೆಂದರೆ อ็ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಟ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ อ์ ಅಕ್ಷರ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಯು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೊಕ್ಕಿನಂತೆ ಅಥವಾ ತಿರುಗುವ ವೀರ್ಯ ಕೋಶದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ... ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸ್ವರವನ್ನು ಉದ್ದವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಾರದು, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಮೂಕ" ಗುರುತು ಸ್ವಲ್ಪ ಓರೆಯಾದ ಆರು ಅಥವಾ ಕರ್ಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಶೂನ್ಯದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಎರವಲು ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಾಗುಣಿತವು ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಕಾಗುಣಿತವು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಅಥವಾ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ R ಅನ್ನು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ N ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಕೆಲವು ಸರಳ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ:
| ท | ನೇ (ಆಕಾಂಕ್ಷೆ) |
| ด | d |
| ต | ಟಿ (ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ) |
| อุ | ಓ (ಸಣ್ಣ ಧ್ವನಿ) |
| อู | ಒ: (ದೀರ್ಘ ಧ್ವನಿ) |
1.
| ಪದ | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ತೋರಿಸು | ಬೆಟೆಕೆನಿಸ್ |
| ทอง | ಥಾಂಗ್ | m | ಚಿನ್ನ |
| ท้อง | ಥಾಂಗ್ | h | ಹೊಟ್ಟೆ |
| ท่อ | ಥೋ | d | ಪೈಪ್, ಮೆದುಗೊಳವೆ, ಕಂದಕ |
| ที่ | ನೀನು: | d | ನಲ್ಲಿ, (ಸ್ಥಳ) |
2.
| ดิน | ನಿಂದ | m | ಭೂಮಿ, ನೆಲ |
| ดี | ಅದು: | m | ಹೋದರು |
| ได้ | ಡೈ | d | ಮಾಡಬಹುದು, ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ |
3.
| ตาย | ತೈ | m | ಸಾಯುತ್ತಾರೆ |
| ต้อง | ನಾಲಿಗೆ | d | ಮಾಡಬೇಕು |
| ಪ್ರತಿ | ಥೋಕ್ | h | ಪ್ರತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ |
4.
| กู | ಹಸು: | m | ನಾನು (ಫ್ಲಾಟ್, ನಿಕಟ ಬಳಕೆ) |
| ดู | ಮಾಡು: | m | ನೋಡಲು |
| รู้ | ರೋಯ್: | h | ಗೊತ್ತು |
| อยู่ | ಜೋ: | l | ಎಲ್ಲೋ ಇರಲು (ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ) |
ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮೊದಲು ไม่ (mâi) ಅನ್ನು ಹಾಕಿ: ไม่ รู้ (mâi róe: ) = ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ಮಾಡ್ 'jòe:' ಬಳಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ:
ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು:
- ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಅವರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು. ನೋಡಿ: slapsystems.nl
- ಬೆಂಜವಾನ್ ಪೂಮ್ಸನ್ ಬೆಕರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಫಾರ್ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ'.
- www.thai-language.com
ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ಕೈಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? 🙂
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಷ್ಟು ಓದಬಹುದು? ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಓದುಗರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ಇಂದಿನ ಇತರ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾನರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ:
https://www.thailandblog.nl/thailand-tips/naar-lumpini-park-bezoek-ook-krua-nai-baan-restaurant-uitstekende-visgerechten/
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಬಹುದು:
ครัว = *ರೋವಾ . ใน = ನೈ. บ้าน = ಕೆಲಸ
ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರ (kh) ನಂತರದ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ:
ಖ್ರೋವಾ – ನೈ – ಬಾನ್ = ಅಡಿಗೆ – ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆ.
ತಿದ್ದುಪಡಿ: ಈ ಅಪರೂಪದ 'ಐ' (ใ) ಪಾಠ 10 ರವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಠ 3 ರಿಂದ 'AI' (ไ) ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್,
ಕ್ರುವಾ ಅಲ್ಲವೇ?
ಹೌದು, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕೆಎಚ್. ಆದರೆ ನಂತರದ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ค (ಕೊಹ್ ಖ್ವಾಯ್) ಬರುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪಾಠಗಳ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ (*) ನೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ತರವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದರೆ, ಒಬ್ಬರು "คroewa ใnb^aan" ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು. ಕೊಹ್-ಖ್ವಾಯಿ (ಖ್) ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು AI ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ (ಆದರೂ ಇದು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಚರ್ಚಿಸಿದ AI ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ).
ಹಾಯ್ ರಾಬ್,
ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹ್ಯಾಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ರಿಚರ್ಡ್ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನೋಡು
[ಖೋಪ್ ಕೋನ್ ಖಾಪ್]
ขอบคุณขอบ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
(ಖೋಪ್ ಕೋನ್ ಖಾಪ್)
ಇದು "ಖೂಹ್ಪ್ ಖುನ್ ಖೂಹ್ಪ್" ಅಲ್ಲವೇ?
ಎಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಅಂದಾಜು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ನಾನು KH ಬದಲಿಗೆ K ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನೇ ಖೋಪ್ ಖೋನ್ ಖಾಪ್ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಖಾಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ: ಎರಡನೆಯದು ಪುರುಷರು ಗೌರವ/ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಇದು 'ಖ್ರಾಪ್' (ครับ ).
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ 15:01 ಮತ್ತು 15:03 ಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ… ನೀವು ಮೊದಲ ಪದವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ… ಬಹುಶಃ ಕಾಪಿ-ಪೇಸ್ಟ್ ದೋಷವೇ?
ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿ...
ಹಾಯ್ ಡೇನಿಯಲ್, ಹೌದು ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಕತ್ತರಿಸಲು/ಅಂಟಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು 'ಸೆಂಡ್' ಒತ್ತಿದ ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಸಂದೇಶವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕರು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಸದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ.
คับ / ครับ ಆಗಿರಬೇಕು.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ขอบ คุณ ขอบ (ಖೋಪ್ ಕೋಯೆನ್ ಖಾಪ್).
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್,
ನಾನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅವರು ಡಚ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನೇ ಥಾಯ್ ಓದಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಧನ್ಯವಾದ ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀವು ಬರೆಯುವಾಗ ಕ್ರೋವಾದಲ್ಲಿನ w, ನೀವು w ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಆಧಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಥಾಯ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ರಾಬ್ ನಿಂದ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ಮೈ ಪೆನ್ ರೈ ಖೋನ್ ಪೀಟರ್.
555 ಇದರಿಂದ ನಾನು ಖುನ್‌ಪೀಟರ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಪೀಟರ್ (ಹಿಂದೆ ಖುನ್‌ಪೀಟರ್) ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ವ್ಜ್ ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ.
ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ, ಮಾರ್ಟ್
ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ.
ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಿಕವಲ್ಲದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು 1 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. ಇದು ನಾದದ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಳೆಯ ಚಮಚದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಫ್ರೆಡ್,
ಡಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಟೋನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಡಚ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಡಚ್ ಟೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನ, ಕೋಪ, ಭಯ, ಇತ್ಯಾದಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪದದ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಟೋನ್ಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಕೆಲವು ಇತರರಿಗಿಂತ ಸುಲಭ.
ಆಗಿರಬಹುದು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಬಯಸದೆ ನಾನು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ನಾನು 5 ಅನ್ನು ಬಹಳ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದೆ. 60ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ತುಸು ಜಾಸ್ತಿ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಅನೇಕರನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಲ್ಲ .... 3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು ಸಹ ಅಲ್ಲ.
ನಾನು ಚೈನೀಸ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಥಾಯ್ ಜೊತೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು 20 ವರ್ಷ ತುಂಬುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಫ್ರೆಡ್. ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಮಂಜಸವಾದ ಥಾಯ್ ಕಲಿತ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಹಸು ಮತ್ತು ಮೇಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಬಾರದು.
ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು, ಆದರೆ ಇದು ಗೂಳಿಗೆ ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯು ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಹೌದು, ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಬಳಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಹದಿಹರೆಯದವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು