ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ - ಪಾಠ 11

Goldquest / Shutterstock.com

ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೇರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರಾದರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾಷಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮೂಲಭೂತ ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಿಚಯ. ಇಂದು ಪಾಠ 11.

ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ - ಪಾಠ 11

ಇಂದು ಪಾಠ 11

ವ್ಯಂಜನಗಳು

ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಪಾಠಗಳಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಥಾಯ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ನೀವು ThaiPod101 ನಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ?

ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಶಬ್ದಗಳು ಒಂದೇ ಅಥವಾ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನಾವು 'ಬೇಲಿ H' ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ. ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಥಾಯ್ 'ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿ + ಓಹ್ + ಪದ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 'koh-kài' , 'tjoh-tjaang', 'ngoh-ngoe:', 'soh-sôo', 'joh-jǐng' ಹೀಗೆ.

ಸತತವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಂಜನಗಳು (ಕೆಳಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲ):

ಸ್ವರಗಳು

ಸಹಜವಾಗಿ ನಾವು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:

ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವಾಗ (ಕಾಗುಣಿತ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸ್ವರ -ะ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ: สระ-ะ (sàrà -a). ಅಕ್ಷರಶಃ: 'ಸ್ವರ a'. ಒಂದು ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಸ್ವರ ั, ಇದು -ะ ನಂತೆಯೇ ಚಿಕ್ಕದಾದ 'ಎ' ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ไม้หันอากาศ (maai hăn-aa-kàat) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು:

http://slapsystems.nl/Boek-De-Thaise-Taal/voorbeeld-pagina-s/

ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮೇಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪದ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್‌ಗಳ ನಂಬರ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬಿಲ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ಥಾಯ್‌ನ ಈ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನ (ಓದುವುದು, ಆಲಿಸುವುದು) ಭಾಷೆಯ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಸುಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನ (ಮಾತನಾಡುವುದು, ಬರೆಯುವುದು). ಸಹಜವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಥವಾ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ವರಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ ಕೆಲವು ಓದುಗರು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮುಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.

ಹೇ ಓಡಿ ಹೋಗಬೇಡ!!

ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು:

1. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ' ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು. ನೋಡಿ: http://slapsystems.nl

2. ಬೆಂಜವಾನ್ ಪೂಮ್ಸನ್ ಬೆಕರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಫಾರ್ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ'.

3. www.thai-language.com