ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ - ಪಾಠ 1
ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೇರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾರಾದರೂ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾಷಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮೂಲಭೂತ ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ. ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಿಚಯ. ಇಂದು ಪಾಠ 1.
ಥಾಯ್ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳು
ಥಾಯ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 44 ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ 2 ರಲ್ಲಿ 44 ಅನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥಾಯ್ S ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇದನ್ನು ನಂತರ T ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ನೀವು สวัสดี (swaSdie) ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ ಆದರೆ [sà-wàT-die] ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ಸ್ವರಗಳನ್ನು ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು, ನಂತರ, ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 12 ಸ್ವರ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ E ಜೊತೆಗೆ U 'eu' ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಥಾಯ್ ಪಠ್ಯದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅಂದಾಜು ಆಗಿರುವುದರಿಂದ (ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ) ಮತ್ತು ನೀವು ಥಾಯ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 1 ನೇ ದಿನದಿಂದ ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ. ನೀವು ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಥಾಯ್-ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ತೋರಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ
ಥಾಯ್ ಒಂದು ನಾದದ ಭಾಷೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಸ್ವರ/ಧ್ವನಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಥಾಯ್ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಮಧ್ಯಮ ಸ್ವರ (ಇಲ್ಲ), ಬೀಳುವ ಸ್ವರ (ಇಲ್ಲ!), ಏರುತ್ತಿರುವ ಸ್ವರ (ಇಲ್ಲ?), ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರ (NÉÉ) ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸ್ವರ (ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು).
ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ವರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಿವೆ. ಸ್ವರದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:
ห (ಹೋ ಹಿಪ್). ಕುಸಿದಿರುವ H ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
่ (maai ehk). ಸ್ವಲ್ಪ 1 ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
้ (ಮೈ ಥೂ). ಸ್ವಲ್ಪ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ 2.
ನಾವು ನಂತರ ಈ ಟ್ರಿಕಿ ಟೋನ್ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಇದೀಗ, ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಾಗಿ ನೀವು ಡಚ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಈ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ:
| ತೋರಿಸು: | ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್: | ಉದಾಹರಣೆ: |
| ಮಧ್ಯಮ | (ಇಲ್ಲ) | ಇಲ್ಲ (ಸಾಮಾನ್ಯ) |
| ಕಡಿಮೆ | \ | ಇಲ್ಲ (ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ) |
| ಬೀಳುತ್ತಿದೆ | ^ | ಇಲ್ಲ (ಕೂಗು!) |
| ಹೆಚ್ಚು | / | ಇಲ್ಲ (ಒತ್ತಡ) |
| ರೈಸಿಂಗ್ | v | ನೀ (ಪ್ರಶ್ನೆ?) |
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು
ಕೆಲವು ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬರೆಯಿರಿ:
| ม | m |
| น | n |
| า | aa |
| ะ | a |
| ร | r |
- ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರಗಳು M ಮತ್ತು AA (ಡಚ್ 'ಕುದುರೆ' ಅಥವಾ 'ಸಂತೋಷ'ದಂತೆ):
| ಪದ | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ತೋರಿಸು | ಬೆಟೆಕೆನಿಸ್ |
| มา | ಮಾ | ಕೇಂದ್ರ | ಕೊಮೆನ್ |
| ม้า | ಮಾ | ಹೆಚ್ಚು | ಕುದುರೆ |
| หมา | mǎa | ಏರುತ್ತಿದೆ | ನಾಯಿ |
ಗಮನಿಸಿ: ม ಮೊದಲಿನ ห ಮತ್ತು ม ಮೇಲಿನ ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ/ಸ್ವರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಮೂರು ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 'ಮಾಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಿರಿ' ನಿಂದ ಈ ಚಿಕ್ಕ ಪಾಠವನ್ನು ನೋಡೋಣ:
- ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರ ಎನ್:
| นา | ನಾ | m | ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆ |
| น้า | ನಾ | h | ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ / ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ / ಸಹೋದರಿ ತಾಯಿ |
| หน้า | ನಾ | d | ಮುಖ, ಋತು, ಮೊದಲು, ಪುಟ |
| หนา | nǎa | s | ದಪ್ಪ, ಭಾರವಾದ (ವಸ್ತುವಿನ) |
Learn-Thai-Podcast ನಿಂದ ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು 'ನಾ' ನೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು:
- ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರ A (ಡಚ್ 'ನಾ' ಅಥವಾ 'ಪಾ' ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ):
| นะ | ಎನ್ / ಎ | h | ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿತವಾದ ಸೌಜನ್ಯ.
|
| กะ | ಕಾ | l | ಅಂದಾಜು, ಊಹೆ |
| ร้าน | ರಾಣೆ | h | ಅಂಗಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಥಾಯ್ ಪದದಲ್ಲಿ: ร้าน-อา-หาร ráan-aa-hǎan |
ವ್ಯಾಯಾಮ:
ನಾಯಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ:
| ม้า มา | ಮಾ ಮಾ | ಕುದುರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಕುದುರೆ ಬರುತ್ತದೆ |
| หมามา | ಮಾ ಮಾ | ನಾಯಿ ಬರುತ್ತದೆ, ನಾಯಿ ಬರುತ್ತದೆ |
ನೀವು ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಮಾಸ್ಟರ್ ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ಬಾರಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಟೋನ್ಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅದರ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
ಮುಂಬರುವ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಓದುಗರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಉತ್ಸುಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕಬೇಕು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.
ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ವಸ್ತುಗಳು:
- ಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ' (ಮುದ್ರಿತ ಅಥವಾ ಇ-ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ) ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಚುಟ್ಟೆ ಅವರಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಿರು ಅವಲೋಕನಗಳು, ಡಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ತ (ವ್ಯಾಕರಣ) ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೆಲಸ. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಓದುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ 'Oefenboek.PDF' ಸಹ ಇದೆ. ನೋಡಿ: slapsystems.nl
- ಬೆಂಜವಾನ್ ಪೂಮ್ಸನ್ ಬೆಕರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ 'ಥಾಯ್ ಫಾರ್ ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ'. ಕೇವಲ ನ್ಯೂನತೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, า ಅನ್ನು a ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ u/uu ಶಬ್ದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
- 'ಮಾಡ್ ಜೊತೆ ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಿರಿ' ವೀಡಿಯೊಗಳು: www.youtube.com/channel/UCxf3zYDZw9NjUllgsCGyBmg
- ಥಾಯ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ವೀಡಿಯೊ (ಥಾಯ್ 101 ಕಲಿಯಿರಿ): youtu.be/pXV-MzO4Acs
- ವ್ಯಾನ್ ಮೋರ್‌ಗೆಸ್ಟೆಲ್‌ನ ಡಚ್-ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಿಘಂಟಿನಂತಹ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳು: www.thai-language.com
ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾವೋಟಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಇದೆಯಲ್ಲವೇ ?? ಕೆಳಗೆ ಥಾಯ್ ಜೊತೆ?
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ ಟೀನಾ
ಇದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಲಾನಾ ಭಾಷೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಚಿಯಾಂಗ್‌ಮೈ ಮತ್ತು ಮೀ ಹಾಟ್ ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Ruud NK, ನಾನು ಲನ್ನಾ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ನೋಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
https://en.wikipedia.org/wiki/Tai_Tham_script
ಉತ್ತಮ ಉಪಕ್ರಮ ರಾಬ್.
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೊಸಬರು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ.
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೇರುವುದು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್, ನಿಯಮಗಳ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವೀಸಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಏನು?
ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆ ಇಲ್ಲಿದೆ:http://www.muic.mahidol.ac.th/sabai-sabai/writing.html
ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಓದುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ ಭಂಗಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
M N ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಫಾಂಟ್ ಆದರೆ M ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಿಂಗ್ M ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು N ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು.
ಡಿ ಮತ್ತು ಟಿ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. D ದುಂಡಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು T ಹಲ್ಲಿನಂತೆ ದಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
P ಮತ್ತು B ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು. ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್‌ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ P ಉದ್ದವಾದ ಕಾಲು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.
r ಮತ್ತು h ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ 8 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಪತ್ರಗಳ 2 ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ
ಹಾಯ್ ಜಾನಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು, ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ಲಿಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನರನ್ನು ಓವರ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡದಿರಲು ಇವುಗಳನ್ನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ/ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಸೂಕ್ತ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತ ನಂತರ, ನಾನು ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳು, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು, ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಫಲಕಗಳು ಹೀಗೆ ಕೆಲವು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಈಗಾಗಲೇ ಊಹಿಸಬಹುದು (ಚಿತ್ರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೈನ್‌ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೀವು ವಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು. 🙂
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಮೆಟಾಟಾರ್ಸಲ್ ಮೂಳೆಯ ಹಿಂದೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾದರೆ, ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಥಾಯ್ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಯಾರಿಗೂ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಆದರೆ ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್, ಲೈನ್ ಸಂದೇಶ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಪಾಲುದಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸದಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಉನ್ನತ ಭಾವನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಬಹುಶಃ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಆರು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಅಸಹಜ 😉
ಈ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!
ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವೀಸಾಗಳಿಗೆ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳುವ 'ಟಿಟಿ' ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ...
@Rob V ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಉಪಕ್ರಮ.
"ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ" ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ರೋನಿ,
ನೀವು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು 90 ದಿನಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ಹಾಗೆಯೇ ವಾರ್ಷಿಕ ವೀಸಾ ತೊಂದರೆಗಳು.
ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನೀವು "ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿಗಳು" ಎಂದು ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ?
ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ಒಂದು ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂತಹ ಸುಂದರ ದೇಶ!
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿಯಾಗಲು ಅಗತ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿಗೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:
- ವರದಿ ಮಾಡಲು 90 ದಿನಗಳಿಲ್ಲ.
- ಯಾವುದೇ ವೀಸಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಮರು-ಪ್ರವೇಶ)
- ಇದು ಕೇವಲ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಿಯಾಗಬಹುದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ.
- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, oaTB ರೀಡರ್ PeterVz ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬಹುದು.
ಮೆಸೆಂಜರ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ದೂಷಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಿ ಅರ್ಜಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್ ವಿ.
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಕ್ರಮ!
ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಎದುರುನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ...
ಅನುಯಾಯಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 🙂 ಯಾರು 'ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಕೇವಲ 'ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ' ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊರಗುಳಿಯಬಹುದು. ಆದರೆ 1-2 ಓದುಗರು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರೆ ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅದು ಎಷ್ಟು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಬಹುದು.
ಆದರೆ ಓದುಗರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ. ಜಾನ್ ಡೋಡೆಲ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಿಲ್ಲವೇ?
ಮೊದಲಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಇರಬಹುದು... ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಬಹುಬೇಗ 2 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: ಪರಿಶ್ರಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್ಔಟ್‌ಗಳು... ನಾನು ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ 😉
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಿಗಾಗಿ: http://www.thaivlac.be
"vzw Thaivlac ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಚ್ ಭಾಷಿಕರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು 250 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಿಕಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಕೈಪಿಡಿಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲದವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬೆಲೆ ("ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡುವುದು" ಮತ್ತು "ಥಾಯ್ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ") ಒಟ್ಟಿಗೆ 49 € (ಆವೃತ್ತಿ 2012). ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅಥವಾ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಾಗಣೆಯ ವೆಚ್ಚವು ಪ್ರಸ್ತುತ 10 € ಆಗಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಾಗಿ, ನಾವು ಹಡಗು ವೆಚ್ಚದ ಭಾಗವನ್ನು ಭರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ವಾಲ್ಟರ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. (ಫ್ಲೆಮಿಶ್) ಓದುಗರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟ್‌ವರ್ಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಟಡಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಇದೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ವಸ್ತುವಿನ ಸಣ್ಣ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಖರೀದಿದಾರರು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ…?
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಕ್ರಮ ರಾಬ್. ಜನರು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾನು 62 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಮರೆಯಬೇಡಿ: ನಮ್ಮ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 43 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!! ಆ 43 ರ ಕಾರಣದಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರವು ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರಕ್ಕಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ..... ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಡಚ್ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು.
ನೀವು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಆಗ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಅನುಕೂಲವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ವಿಷಯ.
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು "ರಂಧ್ರ" ದಲ್ಲಿ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನಗೆ ಡಚ್ ಏಕೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ… ಅವರು "ಕ್ಲೋಪೆರಿಯನ್" ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕಲಿಯಬೇಕು? ಕಸ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಫಿಲ್ಲರ್ ಸಹ ಸಾಕಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಆ ಭಾಷೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಳವಾಗಿ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಡಿಟ್ಟೊ - ಅಥವಾ ವಿಶ್ವದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ದೇಶ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಿರಿ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಿಂಚಣಿದಾರರಾಗಿ ಆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು .. ಕಾಲಕ್ಷೇಪವಾಗಿ ಹೊರತು ...
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತರಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ!, ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ ಡೈಲನ್, ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಏನನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್ ಮನೆ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತಂದಿದೆ. ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಲು ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿಯಿಂದ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕ್ಕರ್‌ಗಳು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಯಾರು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೆಣ್ಣು ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾಲೀಕಳು, ಗಂಡಿನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕದಿಯಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನ ಹೀಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ...
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಮೋಸ ಅಥವಾ ವಿಲಕ್ಷಣ ಬೆಲೆಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳು ಥಾಯ್‌ನ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅನನುಕೂಲಕರವಲ್ಲ.
ನಮಸ್ಕಾರ ಡೈಲನ್.
ನೀವು ಥಾಯ್ ಕಲಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಏಕೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ, 🙂
ಅಂದಹಾಗೆ, ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಕ್ರಮ.
ಅದ್ಭುತ ಉಪಕ್ರಮ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಅಂತಹ ಪಾಠಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ... ಆ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಟೋನ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಸುಂದರವಾದ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಹುಡುಗಿ ಹೇಳುವುದೆಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ರೀತಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಏರುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಸ್ವರಗಳು ನನ್ನ ಶ್ರವಣಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಆ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ಕೇಳುವ ಸ್ವರವು ಮಧ್ಯ, ಕಡಿಮೆ, ಎತ್ತರ, ಏರುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಬೀಳುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ? ಈ ಮೂಲವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಥಾಯ್ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯ ಅಜ್ಜನ ಮಾತು ಕೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಆ ಶಬ್ದಗಳೆಲ್ಲ ಕಡಿಮೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸಹೋದರಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು.
ಒಂದು ಸಮಾಧಾನವೆಂದರೆ, ಬಹುಶಃ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ನನಗೊಬ್ಬಳೇ ಅಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕೇಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು. ನೀವು ಡಚ್ ಪದಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ) ಅತಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೆ ಅದು ಥಾಯ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: var-kens-kar-bo-naa-tje. ತದನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸರಿಯಾದ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಕ್,
ಬಹಳ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಪಾನೀಯಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಹತಾಶ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಇಲ್ಲ.
ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ LM ಡೇಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ ಮಾರ್ಲ್‌ಬೊರೊವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಾನೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಅದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಉತ್ತಮ ಉಪಕ್ರಮ, ನಾನು ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಕುಟುಂಬವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಸಾನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎಬಿಟಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಗರಿಕ ಥಾಯ್) ಅನ್ನು ಸಹ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ RobV, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಳೆದ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. XNUMX.
ನಾನು Youtube ನಲ್ಲಿ Thaipod101.com ನಿಂದ Ronald Schutte ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಸಹ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ದಿನಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ನಾಮಪದಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು.
ನಾನು ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಾಷೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಈಗ 65 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಲ್ಲೆ ...
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕ್ಲುಕ್ಲುಕ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೇನೆ .. ಪೈಪೋ ದಿ ಕ್ಲೌನ್‌ನಿಂದ ಭಾರತೀಯ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ರಾಬ್!
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರಿಂದ ನಾನು ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ…
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್ ವಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾನು "มานะ มานี" (maaná maanii) ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಓದಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಪಾಠಗಳು ಯೂಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಮೊದಲ ತರಗತಿಯ ಮೊದಲ ಪಾಠದ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ: https://www.youtube.com/watch?v=483H-vdlDIk. ಈ ಪಾಠವು ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಥಾಯ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ https://www.branah.com/thai) ಮತ್ತು ಅನುವಾದ http://www.thai-language.com/ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಥಾಯ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ 2 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ಇದು ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕಥೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು 6 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ನೀವು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಟಿಎಸ್ ಸಿಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿ ಇದೆ: ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪುಸ್ತಕ ಕೇಂದ್ರವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. Google ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ, BTS ಸಿಯಾಮ್‌ನ ಸುಮಾರು 150m SSW. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.
ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಾಠದ ಕುರಿತು ನಾನು ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ನೀವು ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೀರಿ. ಮಾನ ಮಾನಿಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಟೋನ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಪಾಠಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿ ವ್ಯಂಜನದ ಟೋನ್ ಗುಂಪನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೆ ಟೋನ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ (ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು, "ಸತ್ತ" ಮತ್ತು "ಲೈವ್" ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು, ...).
ನಂತರ 2 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಟೋನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೋನ್ಗಳ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಮಧ್ಯ - ಕಡಿಮೆ - ಬೀಳುವ - ಹೆಚ್ಚಿನ - ಏರುತ್ತಿರುವ).
ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಯಾವ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಓದಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ: ಟೋನ್ ಗುರುತುಗಳಿಲ್ಲದ ಮೊದಲ ಸರಳ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಟೋನ್ ಗುರುತುಗಳು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಡ್ರಾಪ್ಔಟ್ಗಳ ಗುಂಪು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ!
ಕೈಂಡ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ಡೇನಿಯಲ್ ಎಂ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಡೇನಿಯಲ್. ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಗಳು / ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ಇದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಜನರು ತಣ್ಣೀರಿನ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧ್ವನಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ಈ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧುಮುಕಲು, ನಾನು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನೂರು ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹರಡುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾನು 12 ಸಣ್ಣ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಥಾಯ್-ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸಹಜ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಸಹ ಹಳ್ಳಿಗರು ಅಥವಾ ಇತರ ಥಾಯ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಇದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದೆ, ಬಹುತೇಕ ಕನಿಷ್ಠ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಆನಂದಿಸಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸದೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕನಸು ಕಂಡ ಜೀವನದ ಉತ್ತಮ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲ.
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯಾದರೂ, ಕೆಲವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಕೆಲಸ, ಖಿನ್ನತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮದ್ಯಪಾನವು ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಗುವನ್ನು ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸುಲಭವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಕೆಲವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಿಕೆ, ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಸಾಧಾರಣ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರ ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗಾಗಿ ಡಚ್ ಕಲಿಯುವುದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ.