ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ: ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುವುದು ತಪ್ಪು!

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಪೀಟರ್, ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಮಕ್ಕಳು ವಯಸ್ಸಾದವರಿಂದ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಳುವರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗದಿದ್ದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಆಹಾರವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಂದನೆ ಕೂಡ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಿನಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಲಾವೋಸ್ ಅಥವಾ ಬರ್ಮಾದಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆತಂದು (ಖರೀದಿಸಿ) ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿ ನಂತರ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಒಮ್ಮೆ ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕಂಪ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಈ ರೀತಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯ.
ನಿಜವಾದ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆರಿಸಬಹುದು (ಅಂದರೆ ಬಲವಂತವಾಗಿಲ್ಲ), ನಾನು ಹಣ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ, ಮಗುವು ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಸಿದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಮಗು ಅಲ್ಲೇ ಕುಳಿತಿದೆ, ಒಂದು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಅದು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ಜೋಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ನನಗೆ ಒಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ, ನಾನು ತಿನ್ನಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರದ ಬದಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಂದನು.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆ ಮಕ್ಕಳು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಕೇವಲ ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ) ಅವರ ಹಿಂದೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ನಂತರ ಶಾಸನ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೀದಿಯಿಂದ ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರು ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು; ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ಲೆಕ್ಸ್ ಕೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನಗೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್, ಭಾರತ, ಇಂಡೋನೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಿಳಿಯರು ತಕ್ಷಣ ಈ ಭಿಕ್ಷುಕರ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳಿರಬಹುದು ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಲ ಕೊಡುವವನಲ್ಲ. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಂಗೀತ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹುವಾ ಹಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ಅಂಗಾಂಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು (ಅದೂ ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ), ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಕೈ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.. ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷುಕ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸೇಬನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಳು. ಅಂದಿನಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ನಾನು ಮುದುಕನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲದ ಯಾರಾದರೂ. ಆದರೆ ಆಗಲೂ…
ಇಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಹಲವಾರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ನೀವು ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ನೀವು "ಶ್ರೀಮಂತ" ಫರಾಂಗ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ.
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಭಿಕ್ಷುಕರು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಚೋದಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಭಾರತಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳ ಅರ್ಧ ಸ್ಟಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರೋ ಒಮ್ಮೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.
ಯಾರೋ ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಜಗಳ ಅಥವಾ ಜಗಳ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು. ಆದರೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದನು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಕಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಸೇರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ವಾರದ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

"ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುವುದು ತಪ್ಪು" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.
ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಹೊರಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಲಗಬೇಕು ಮತ್ತು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ರೀತಿಯ ಭಿಕ್ಷೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೊಡಬೇಡಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳು ಅಥವಾ ದಟ್ಟಗಾಲಿಡುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಹ ಅಲ್ಲ.

ಸಾಂಟಾ ಕ್ಯಾಥರೀನಾ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಬೇಡಿ ಎಂಬ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಶಿಕ್ಷೆ ಇದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ? ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

ಆತ್ಮೀಯ ಮೆಡೆಲೋನ್,

ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ?
ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಡೀ ಏಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಮಾಜವಲ್ಲ, "ಬೀದಿ ಕೆಲಸಗಾರರ" ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಸಹಾಯ ಹಸ್ತವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಕ್ರಮಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಜನರು, ಬೀದಿನಾಯಿಗಳು, ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿವೆ, ಅವರು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ ಸಮಾಜ / ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಾಗಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಯಾವ ಉಪಕ್ರಮವು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಹಸ್ತಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ಲೆಕ್ಸ್ ಕೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಕೇಂದ್ರವಲ್ಲ) ನಾನು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಕೆಲವೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಅನೇಕ ಅಂಗವಿಕಲ ವಯಸ್ಕರು. ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅಂಧ ಹಾಡುಗಾರರನ್ನೂ ಭಿಕ್ಷುಕರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಭಿಕ್ಷುಕನಿಗೆ (ಮಗು ಅಥವಾ ವಯಸ್ಕ) ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾದರೆ (ನನ್ನ ನಾಣ್ಯದ ಹಣವು 5-ಬಹ್ಟ್ ನಾಣ್ಯ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಡಿಲವಾದ ಬಹ್ಟ್‌ಗಳು) ನಾನು ಎರಡು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು:
1. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಭಿಕ್ಷುಕನು ಮೋಸಗಾರ, ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಿಕ್ಷುಕನಾಗಿದ್ದು ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು;
2. ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಭಿಕ್ಷುಕನು ಮೋಸಗಾರನಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲದವನು ಅವನು/ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬಹುದು. (ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆರವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವಸತಿಗಾಗಿ ಜನರು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ).
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (ನಾನು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ) ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೊದಲ ರೀತಿಯ ದೋಷವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ (ವಯಸ್ಕರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ) ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸಹಜವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದವರು ಅನೇಕರಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಣವಿಲ್ಲ. ಅಂಗವಿಕಲರು ಕೂಡ ಬೀದಿ ಪಾಲಾಗದೆ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಡಲು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.