(ಇಲ್ಲ) ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ

ನಗರದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ದಮನಿಸಿದ ನಂತರ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯವು ಹಠಾತ್ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗಿಟಾರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್‌ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ವಿದೇಶಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ನೈಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಥೈಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರು. ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಎಂದು ಹೇಳಿರುವ ಬಂಧನಗಳು, ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೇ?

ಅನಿವಾಸಿ ಸಮುದಾಯ, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಈಗ ಈ ಬಂಧನಗಳು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರವೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲೈವ್ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ? ಗಿಟಾರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ರಾತ್ರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ನಿಯಮಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಮೂಲದ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿದೇಶಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಬ್ಬರು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗ ಕೇಳಲು ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಲಸೆ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಭಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಿದ ಅಥವಾ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ವಿದೇಶಿ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ, ನಗರವು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಸೃಜನಶೀಲ

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಎನ್ ಎಜುಕೇಶನಲ್, ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಚರಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಯುನೆಸ್ಕೋ) ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಗರಕ್ಕೆ 'ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಟಸ್' ಪಡೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಗರದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. . ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಗರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸಂಗೀತ, ಕಲೆ, ಕವಿತೆ... ಅಥವಾ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಮೂಲಕ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಲ್ಲವೇ?

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದರರ್ಥ ಥಾಯ್ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು. ಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾನೂನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತಗಾರರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಆ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯ. ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಹಾಗಾದರೆ "ಕೆಲಸ" ಯಾವಾಗ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕೆಲಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಎಂಪ್ಲಾಯ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಫೀಸ್, ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್ಸ್‌ನ ವಕ್ತಾರರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: “ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ, ಗುಡಿಸುವುದು, ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಹಣ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅವರು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಂದು ಸೆಟ್ ನೀಡಿದರು, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ 10 ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

ಏಲಿಯನ್ ಲೇಬರ್ ಆಕ್ಟ್ ಕಾನೂನು BE 2551 (2008) ಪ್ರಕಾರ, ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವೇತನ ಅಥವಾ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, ಅಂದರೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ. ಈ ಕಾನೂನು ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ, ವಿದೇಶಿಯರು ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಲೇಬರ್ ಆಫೀಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜಿದಾರನು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು.

ಜ್ಯಾಮಿಂಗ್

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಜಟಿಲವಾಗಿವೆ. ಕೆಲವರು ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂದರ್ಶಕರು - ಪಾವತಿಸದೆಯೇ ಜಾಮ್ ಸೆಷನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾರು ಮತ್ತು ಯಾರು ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ "ಜಾಮ್" ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸಹ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತಗಾರರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ "ಜಾಮ್" ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವಿದೇಶಿ ಸಂದರ್ಶಕರು 15 ದಿನಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಕ್ತಾರರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನೀವು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ನ್ಯೂಸ್‌ನಿಂದ ಸಿಟಿಲೈಫ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಅನುವಾದ.