ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್
ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಬಂದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ನಿದ್ರೆ ಇತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾ ಇರಿ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ವೀರೋಚಿತ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ.
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ, ಕಾಫಿ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತೆ ಮನುಷ್ಯ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಆರಾಮಾಗಿ ಟೆರೇಸಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣಿನ ಸ್ಮೂಥಿ ಕುಡಿದು ಇವತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಜೀವನ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸ್ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಹಳೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಹುವಾ ಲ್ಯಾಂಫಾಂಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚೀನಾ ಟೌನ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ.
14 ಬಹ್ತ್ ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು - ಹಿರಿಯ ದರ- ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂವರು ಯುವತಿಯರು, ತಲೆಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಧರಿಸಿ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ನಾನು ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು? ಶ್ರೀ ಗೀರ್ಟ್ ವೈಲ್ಡರ್ಸ್ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಲೆ ಚಿಂದಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, GW ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ, ಅವರು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಯುವ ಹುಡುಗಿಯರು.
ಮೂವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯವಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭವ್ಯವಾದ ದೊಡ್ಡ ಗುಲಾಬಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಮೊದಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿದರು. ಸರಿ, ಜೀವನವೆಲ್ಲವೂ ನಟನೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕು? ನಾನು ಭಾಷಾ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ - ಗುಲಾಬಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಚಪ್ಪಾಳೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ನಂತರ 'ಗುಲಾಬಿ' ಮತ್ತು 'ಗುಲಾಬಿ'ಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ತೊಂದರೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧಿವೇಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೂವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ನಾನು ತುಂಬಾ ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇನ್ನೂ ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆ ಇದೆ. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಮೂವರು ಯುವತಿಯರು ಈ ಯುವಕನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ನಾನು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಅವರ ಇನ್ನೊಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಚೈನಾ ಟೌನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಲೆದಾಡಿಸಲು ಬಿಟ್ಟರೆ ನೋಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ.
ಆಘಾತಕಾರಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳು. ಅನೇಕ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಂಗಡಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಾಡಿರಿ, ಅವರು - ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ - ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು, ಚುಂಬಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಹಾಯಿಸುವಿಕೆಗಳು; ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. ತಮಾಷೆಯೆಂದರೆ ಎಷ್ಟು ಜನರು ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿದಾದ ಓಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜನರು ವಾಸಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿರಿದಾದ ಅಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುವ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆ ಕೂಡ ಇದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಚೈನಾ ಟೌನ್ನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಾದ ಯೋವರತ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಪಕ್ಷಿ ಗೂಡುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಶಾರ್ಕ್ ಫಿನ್ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅಂಗಡಿಗಳು ಸಹ ಕಾಣೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡಿದ ಬೀದಿಗಳಿಗಿಂತ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿದೆ.
ಈ ದಿನ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ನಡೆದು ಸುಖಮ್ವಿಟ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋವನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, ಇದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ನಡಿಗೆ ಏಕೆಂದರೆ ಚೀನಾ ಟೌನ್ ಎಂದಿಗೂ ನೀರಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಂದು ಸಂಜೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಆಂಪ್ಲಿಫೈಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಚುವ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಅಲ್ಲಿ ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ನೋಡುವುದು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ವಾತಾವರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಗ್ಲಾಸ್ ನಂತರ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಮಯ. ಎರಡು ಗ್ಲಾಸ್ಗಳ ಬಿಲ್ನಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ 400 ಬಹ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಪ್ರತಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೆ 12 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇಡದ ಬೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಈ ತೀರ್ಮಾನವು ನಿಜವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು, ಜೋ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆನಂದಿಸಿ.
ಹುವಾ ಲ್ಯಾಂಪಾಂಗ್ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಮಾನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೊಳಕು ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಫಿ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಯುವ ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಡಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭ. ನಾವು ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಹಳೆಯ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಚಿನ್ನದ ಬುಡದೊಂದಿಗೆ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಚೈನಾಟೌನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ 400 ಬಾತ್ = € 12,00 : 2 ಗ್ಲಾಸ್ಗಳು = ಪ್ರತಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೆ € 6,00.
@ಗುಸ್ಟಾವ್: ಇದು ಪ್ರತಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೆ Mss 400 ಸ್ನಾನವಾಗಿತ್ತು !! ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಗುಸ್ತಾವ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೆ 400 ಬಹ್ತ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2 ತುಂಡುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
ಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರತಿ ಗ್ಲಾಸ್ಗೆ 800 ಬಹ್ತ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ...
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಾಹಸಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ….
ಗುಲಾಬಿ = KOO-ಲ್ಯಾಪ್
ಡಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಗುಲಾಬಿ [ಹೂವು] :: ดอกกุหลาบ (ಡಾಕ್ ಕೌ ಲ್ಯಾಪ್; ಥಾಯ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್.ಕಾಮ್ ಪ್ರಕಾರ ಟೋನ್ಗಳು: ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ).
ಒಂದು ಹೂವು :: ดอกไม้ (ಡಾಕ್ ಮೊವ್; ಟೋನ್ಗಳು: ಕಡಿಮೆ, ಹೆಚ್ಚು).
ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಿನದ ಉತ್ತಮ ಲಿಖಿತ ವರದಿ.
ನೀವು ಮೊದಲು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (14 ಬಹ್ತ್, ಹಿರಿಯ ದರ), ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು…. ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೆಟುಕುವಂತಿಲ್ಲ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರವಾಸಿ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಲೀಡ್ಸೆಪ್ಲಿನ್ ಬೆಲೆಗಳು, ಬಿಯರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಈಗ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಾಪೇಕ್ಷ.
ಸರಿ ಜೋಸೆಫ್,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಬುಧವಾರ ರಾತ್ರಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ:
ಆಟದಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ 18 ಗಂಟೆಗೆ ಬಿಯರ್/ವೈನ್ ??