ಡಿಕ್ ಕೋಗರ್ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ

ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, "ಮೊದಲು ನೇಪಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ನಂತರ ಸಾಯಿರಿ" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎರಡು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಗುರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ನೇಪಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೊದಲೇ ನೋಡಿದೆ. ಇದು ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಿರಮಿಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕೋರ್ ವಾಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಗುರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ. ನನ್ನದೇ ತಪ್ಪು, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಾರದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅಂಕೋರ್ ವಾಟ್ ನನ್ನ ಕನಸುಗಳಿಂದ ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ಪ್ರವಾಸವು ನನಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರು ದಿನ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿಲ್ಲ.

ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ವಲಸೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳ ಪ್ರತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ನನ್ನ ಮುಂದೆ 39 ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 1.000 ಬಹ್ತ್. ಸಿಯಾಮ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಹ್ಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಬೇಕು. ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಡಾಲರ್ ತರಬೇಡಿ.

ನಾವು ಐದು ಡಚ್ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಒಂಬತ್ತೂವರೆ ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ನಾನು ಔಷಧಿಕಾರರ ಮುಂದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ವ್ಯಾನ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರು. ಒಮ್ಮೆ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರೆ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮಡಿಲಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಾವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾವು ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಹಳೆಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಡಾನ್ ಮುವಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಬ್ಯಾಗೇಜ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

1971 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ನನಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು: ಎರಡು ದಪ್ಪದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗಾತ್ರದ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲೇಟ್. ಒಂದೆಡೆ ಗರಗಸದ ಆಕಾರ, ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಚಾಕು. ಒಂದು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯು ಬಾಟಲ್ ಓಪನರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ತಂತ್ರಗಳು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕರಣವು ಮಸೂರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಮೈಕಾದ ತುಂಡನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಗರಗಸ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬಾಟಲ್ ಓಪನರ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 12.000 ದಿನಗಳು ಎಂದು ಹೇಳೋಣ. ಅದು ಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಫ್ಯಾನಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವಿಜಯೋತ್ಸವದಿಂದ ಹೊರತರಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ ಮತ್ತು ವಾದಿಸಿದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಒಡನಾಡಿ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬೇಕು. ಪರ್ಯಾಯವೆಂದರೆ ನಾನು ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ.

ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ನಾವು ನಾಮ್ ಪೆನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತೇವೆ. ಒಂದು ವೀಸಾಕ್ಕೆ 20 ಡಾಲರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ 10 ಡಾಲರ್‌ಗಳು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ. ನಾವು ಮೂವರೂ ತಂಗಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಟ್ಯೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸ್ವಾಗತ ಪಾನೀಯ, ರಿಫ್ರೆಶ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ತಂಪಾಗುವ ಬಟ್ಟೆ, ನಮ್ಮ ಕೋಣೆಯ ಕೀಗಳು ಮತ್ತು ವೈಫೈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಐದು ಗಂಟೆ. ನಾವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸಹ ಡಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ರಿಯಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಡಾಲರ್‌ಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ನಿರಾಳವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹೋಟೆಲ್ ಮೇಟ್‌ಗಳು ಇತರ ಮೂವರ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ವೈಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ.

ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ತಿಂಡಿ. ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಫೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ 'ದಿ ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಪರ್ಸನ್' ನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹನ್ನೊಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗೆ ನಾವು ಟಕ್ ಟಕ್ ಮೂಲಕ ಇತರ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಇದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೆಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಟಕ್ ಟುಕ್ ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಟಕ್ ಟುಕ್ ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸದ ಹೊರತು ಯಾವುದೇ ನೋಟವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ, ಇಬ್ಬರು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ, ಸಮಾನ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನ. ನಾನು ರುಚಿಕರವಾದ ಸ್ಟೀಕ್ ಟಾರ್ಟೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಯಾರೂ ಆಂಗ್ಕೋರ್ ವಾಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಚರ್ಚೆಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ತುಂಬಾ ದೂರ, ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಸೀಮ್ ರೀಪ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹಾರುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಅದೆಲ್ಲ ನಿಜ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿಯಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಸಾಯುವುದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಾನು ಎದುರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಥೈಸ್‌ಗೆ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಹೇಗೆ? ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಅವನತಿಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಿದೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು.

ಛಾವಣಿಯ ತಾರಸಿಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ, ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಕಾಂಗ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗಳು. ಸೇತುವೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸೇತುವೆ ಪಾಲುದಾರ ಫ್ರೆಡ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಅನೇಕ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶವೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬುದ್ಧನ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಚೀನಾ ಉತ್ತಮ ದಪ್ಪ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೊಗಸಾದ ಯುವಕ, ಬಹುತೇಕ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋನೀಯ ರೈತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಇರುವ ಕಟ್ಟಡವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸುತ್ತಲೂ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನೆನೆಯಲು, ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದೇವಾಲಯವಾದ ವಾಟ್ ಬೊಟ್ಟುಮ್ ವಟ್ಟೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯೋಣ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ. ಖಮೇರ್ ರೂಜ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವನ್ನು ಸಹ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂತರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ 1980 ರ ನಂತರವೇ ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಾವು tuktuk ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ನೋಮ್ ಪೆನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೆಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಹೊಸ-ನಿರ್ಮಾಣ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಹೊಸ ನಗರ ಭವನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಠಾಣೆ. ನಾನು ಅವನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. ನಾವು ಪಿಜ್ಜಾ ಹಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟೇಸ್ಟಿ.

ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಾವತಿಸಿದ ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ತಾರ್ಕಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಠಡಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೊಠಡಿ ನೀಡಲು ಅವರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಇಂದು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ದೋಷರಹಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆ. ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಪರ್ಸನ್ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಗೆಲುವುಗಳು. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಕೊಠಡಿಯು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ, ಫೋರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯಾ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ರಸ್ತೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಮತಾಂಧವಾಗಿ ಅಲ್ಲ: ಅವರು ಕಡಿಮೆ ದೂರವನ್ನು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 80% ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಈ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು 7-ಹನ್ನೊಂದು.

ನಾವಿಬ್ಬರು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ. ನಂತರ ನಾನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈರುಳ್ಳಿ ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಾಮ್ ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಮಾಲ್‌ಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಚ್ಚಿದ ಅನೇಕ ಮಳಿಗೆಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಾನು ನಮ್ಮ tuktuk ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಚಾಲಕ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಅಥವಾ ಅವನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸ್ನೇಹಿತ 48 ವರ್ಷದ ಅವಿವಾಹಿತ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅವನು ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೆಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸೇತುವೆಗಳು ಆಟವಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಇಂದು ನಾನು ಉಪಹಾರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಪರೀತ. ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಇತಿಹಾಸ ಪಾಠ. ಮೊದಲು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 3.000.000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಖಮೇರ್ ರೂಜ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 8.000.000 ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ XNUMX ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬೌದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ನಗರಗಳು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ಹಾಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು.

ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚನೊಬ್ಬ ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ವರ್ಣನಾತೀತ. ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಭಯಂಕರನಾಗಿದ್ದನು, ಪೋಲ್ ಪಾಟ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದನು. ನಾಮ್ ಪೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಕೇವಲ ಸಾವಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 6 ಡಾಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. "ತಪ್ಪು" ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ನರ ಟ್ರಕ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಬರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಮರವು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ. ಸತ್ತವರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಸೈಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಜಿನ ಹಿಂದೆ ಅಗೆದ ಶವಗಳ ತಲೆಬುರುಡೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ತೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ನಂತರ ನಾವು ಈ ಭಯಾನಕ ಅವಧಿಯ ಎರಡನೇ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿ ತರಗತಿಯ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಟಾರ್ಚರ್ ರೂಮ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಎಂದರೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ. ಪದಗಳನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿಸುವ ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ನಮಗೆ ಇತಿಹಾಸ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಭೀಕರತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಇದು ಎಂತಹ ದುರಂತ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಲ್ ಪಾಟ್ ಸರಳವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾವು ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ದಿನ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.

ಮರುದಿನ ನಾನು ಹೊಸ ಸೀಸನ್‌ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರವಾದ 'ಡಿ ವೆರೆಲ್ಡ್ ಡ್ರಾಯಿಟ್ ಡೋರ್' ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ಪಾವ್ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಈ ಟಾಕ್ ಶೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಇರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಆರಂಭವು ನೀರಸವಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೇವೆ. ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದೈಹಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯ ದಿನ. ಮೊದಲು ಪಾವ್ (ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು), ನಂತರ ಡಿ ವೆರೆಲ್ಡ್ ಡ್ರಾಯಿಟ್ ಡೋರ್. ಮಾರ್ಜೋಲಿನ್, ಪಟ್ಟಾಯದ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆದರೆ ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಊಟ ಮಾಡಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಾವು 6.30 ಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಪಟ್ಟಾಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ತಕ್ಷಣ ಪರದೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗ ನೋತ್ ನ ನಗುಮುಖ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹಾರಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಗಂಭೀರ ಮುಖದಿಂದ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಹೌದು, ಪ್ರತಿದಿನ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಡಿಕ್ ಇಲ್ಲ." ಆಗ ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆ.