ಪ್ರಧಾನಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಶಿನವತ್ರಾ, ಸ್ಟೂಜ್‌ನಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಯವರೆಗೆ
ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಸಿಇಒ ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಗಸ್ಟ್ 5, 2011 ರಂದು ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಗೆಯಿಂದ ನೋಡಲಾಯಿತು. 'ಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯಾನ್', 'ಯಾತನಾಮಯ ಜ್ಞಾನದ ಕೊರತೆ', 'ಕೇವಲ ಆಕರ್ಷಕ ಮುಖ', ಅಂತಹ ಪದಗಳು.
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ನಾವು ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೇಲಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಆಗಿರಬಹುದು.
ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ತನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಳೆದ ದಶಕಗಳ. ಥಾಯ್ ದೈನಿಕ, ಥಾಯ್ ರಾತ್, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಲ್ಲ, ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: 'ಪೋ ('ಏಡಿ', ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್‌ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು) ಅವಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ'. ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ 10 ಸಚಿವರು, ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರರು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್‌ಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ವಿರೋಧಿಗಳಿಂದಲೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಗಣ್ಯರ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅದು ನುಂಗಲು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದಂಗೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿದೇಶಿಯರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅಂಕಣಕಾರ ವೊರಾನೈ ವಾಣಿಜಾಕಾ ಅವರಿಗಿಂತ ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಯಾರು? ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡದ ಥಾಯ್ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಟೀಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರ ತೀರ್ಪು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನಾನು ನವೆಂಬರ್ 4 ರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅವರ ಅಂಕಣವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಲವಾರು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿದೆ. ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನವು ಪಠ್ಯದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ('ಯಿಂಗ್' ಎಂದರೆ 'ತುಂಬಾ' ಮತ್ತು 'ಅದೃಷ್ಟ' ಎಂದರೆ 'ಮೋಡಿ', ಆದ್ದರಿಂದ ಯಿಂಗ್ಲೋವ್...)
ಯಿಂಗ್ಲಕ್, ಯಿಂಗ್ಲವ್ ಒನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್
ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಇನ್ನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಗುರಿಯತ್ತ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಭಾನುವಾರದ ಪಿಟಕ್ ಸಿಯಾಮ್ ರ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಚರ್ಚೆಯು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಎಷ್ಟು ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳ ಮೋಡದ ತೀರ್ಪು. ಆಕೆ ತಕ್ಸಿನ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಮತ್ತು ಥಾಕ್ಸಿನ್ ವಿರೋಧಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಅವರು ಅವಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಥಾಯ್ ಕೂಡ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಥಕ್ಸಿನ ಸ್ಟೋಜ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಗೆ ನಕ್ಕರು. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೂ - ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತಂಡವು ಇನ್ನೂ ಹೊರಬಂದಿದೆ, ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿರುವಲ್ಲಿ ಅವಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ: ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ತರುವುದು .
ಕಳೆದ ಭಾನುವಾರ ಫೀಯು ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು (ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ) ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಇದು ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ… ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾನುವಾರವನ್ನು ರಾಯಲ್ ಟರ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಕಳೆದ ಕಾರಣಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ತಾಕ್ಸಿನ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಯಂತ್ರವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು - ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ.
Ms. ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್‌ಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಲು, ಬೌದ್ಧಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದೇ? ನಾಯಕತ್ವ ತೋರಿಸುವುದೇ? ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮಾಡಬಹುದು. ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾಡಲಾಗದ ಎರಡು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಫ್ಯೂ ಥಾಯ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಶರ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರಂಟ್ ಫಾರ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಒಂದಾಗುವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದುಬೈನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಕೇತವು ಮಾಡಲಾಗದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮಾಡಬಹುದು…
ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅವಳು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಸಮನ್ವಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಜನರು ಇದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗಿಂತ ಈ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ... ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಭೂತ ಸತ್ಯವು ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ಸೋತವರು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಒಂದು ದೇಶವು ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೆರಳು ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸರ್ಕಾರ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲ. ಈ ಮೂಲಭೂತ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಸೋತ ತಂಡವು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಸಮನ್ವಯವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿಜೇತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ರೈಫಲ್‌ಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಣ್ಯರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಲ್ಲ. ಜುಲೈ 2011 ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷವು ಸಮನ್ವಯವನ್ನು ತರಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅವರು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತಮ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ, 2012 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಸಹ ಮಾಡಲಾಗದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ… ಪ್ರಮುಖ ನೇಮಕಾತಿಗಳ ನಂತರ, ಥಾಯ್ ಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈಗ ಥಾಕ್ಸಿನ್‌ನ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, UDD, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಜನರ ಒಂದು ಭಾಗ. ಅಜ್ಞಾತ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ; ಸಂಭವನೀಯ ದಂಗೆಯಂತೆ....ಜನರಲ್‌ಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮೋಡಿಗಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಈಗ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು, ಆದರೂ ಒಬ್ಬರು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮೋಡಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. ಆದರೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, Ms. ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಸಮಾಲೋಚನಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ - ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್.
ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜನರಲ್ ಪ್ರೇಮ್ ಟಿನ್ಸುಲನೊಂಡಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಚೀಫ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಯುತ್ ಚಾನ್-ಓಚಾ ಅವರು ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಅವರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಎರಡನೇ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ ನಗುತ್ತಿರುವ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಗಳ ಅನೇಕ ಫೋಟೋಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಗುಟ್ಟು-ಹಶ್, ತೆರೆಮರೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು. ಇದರರ್ಥ ಸೇನೆಯು ಥಾಕ್ಸಿನ್‌ನ ಸಾಧನವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರು ಸೋಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ........ಯಾಕೆಂದರೆ, ಥಾಕ್ಸಿನ್ ರಾಜಕೀಯ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಕೇವಲ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ - ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಪತ್ತಿನ ಮೂಲಕ. ಮೊದಲ ಎರಡು ಅಸಂಭವವೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ; ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಿದೆ.
ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಸ್ವತಃ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವುದು ಅವಳ ಬಲವಲ್ಲ. ಪತ್ರಕರ್ತರ ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮತ್ತು ಅನನುಭವಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ. ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಥಾಕ್ಸಿನ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಯಂತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸೈನ್ಯವು ಬ್ಯಾರಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಬಹುಪಾಲು ಮತದಾನದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಶಿನವತ್ರಾ ವಂಶದ ತೀವ್ರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಜನರು ದೂರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಒಂದು ಏಕೀಕರಣದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ಅವಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ…
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿ, ಟೀಕಿಸಿ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ. ಆದರೆ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಸರಾಸರಿ ಕೆಂಪು ಶರ್ಟ್ UDD ಸದಸ್ಯರು ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ - ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ - "ಯಿಂಗ್ಲಕ್, ಯಿಂಗ್ಲೈಕ್, ಯಿಂಗ್ಲೋವ್" ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಸೋಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ತರಲು ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವಳೇ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ದುರಭಿಮಾನವನ್ನು ಅವನಿಂದ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಯಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಆದರೆ ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಭವನೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಗುರಿಯತ್ತ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಭಾನುವಾರದ ರ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಚರ್ಚೆಯು ಇತರ ಭಾಗವು ಎಷ್ಟು ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ: www.bangkokpost.com
ಟಿನೋ,
ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಲೇಖನ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಥಾಯ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಮಹಿಳೆಯರು (ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಜನರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ) ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
J. ಜೋರ್ಡಾನ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರೇ ಭವಿಷ್ಯ. ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಾಯ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುರುಷನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.ಸನ್ಯಾಸಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕಾರಣಿ. ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನೀರಸ ಸಂಬಂಧ. ನಾನು ಮಹಿಳೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಟಿನೋ,
ಪ್ರಧಾನಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಶಿನವತ್ರಾ ಸಮನ್ವಯಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು.
ಅವರು ......ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ......ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆ ....ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.
ಸುಪಾಂಗ್ ಲಿಮ್ಟಾನಕೂಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೇಂದ್ರವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ
ನಿಜ ಮಾಡಬಹುದು. ಆಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬಜೆಟ್ ಈಗ 1,5 ಬಾತ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ
7,5 ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ.
ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
@ಟಿನೋ
ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಣಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯದ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವೊರಾನೈ ಮೊದಲಿಗನಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಣಿ ಎಲಿಸಬೆತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಅಭಿಸಿತ್ ಮತ್ತು ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ!! ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರು ಅರ್ಹವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಪುರಾವೆ.
ನೋಡಿ: http://www.bangkokpost.com/news/politics/320600/yingluck-to-meet-queen-elizabeth-ii-in-london
ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
1,5 ಸ್ನಾನವು 1,5 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು 7,5 ಸ್ನಾನ, 7,5 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಸ್ನಾನವಾಗಿರಬೇಕು.
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಸೀಟಿ ಊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಗ. ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ, ಯಿಂಗ್‌ಲಕ್‌ನ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸೌಮ್ಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಆಡಬಹುದು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಗೈರುಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಇದು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯವು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸರ್ಕಾರವು ಅಕ್ಕಿ ಅಡಮಾನದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ತಾನೇ ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? ಆಗ ಮಾತ್ರ ಆಕೆ ಯಾವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಳತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ/ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ವರ್ಷ ಅದೃಷ್ಟವಿದೆ. ದಿ
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಈ ಬಾರಿ ತಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂರಕ್ಷಿತ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅದನ್ನು ತಡೆದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಮಳೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ
ಕಳೆದ ವರ್ಷದಂತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವಾಹ ಉಂಟಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಮಾಲೀಕರು
ಅನೇಕ ಜಪಾನೀ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು. ನೀರಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮಿನಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಶತಕೋಟಿ ಬಹ್ತ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಭರವಸೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ
ಉದಾಹರಣೆಗೆ....ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣ....ವೃದ್ಧರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೈಕೆ....ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು
ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನ.
ಮಾರ್ಟೆನ್, ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, 'ಮೃದುವಾದ ತಾಯಿಯನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು' ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕಾದು ನೋಡೋಣ. ಥಾಯ್ ರಾತ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ: 'ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ' ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಓದುತ್ತೇನೆ. ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡೋಣ. (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ.)
http://www.bangkokpost.com/news/local/316939/poll-yingluck-has-stronger-leadership
ಚಿಕ್ಕದು.
ನಿಮ್ಮ ಲಿಂಕ್ ಓದಿದೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಕೆಳಗೆ ಜನರಿಂದ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 1 ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಪಿಎಂ ಯಿಂಗ್ಲಕ್ ಅವರ ಪ್ರಬಲ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ.
ಯಾರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತನಿಖೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಅದು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ಗೆ 16 ಬಿಲಿಯನ್ ಸ್ನಾನ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಯಾರಿಗಾಗಿ?
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತವೆ,
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಆಕೆಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಈಗ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಮೇಲೆ ನೆರಳಿನಂತೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಆದರೆ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಅಹಂ ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಉಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಮಾರ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋಗ್ಚುಮ್ (ನವೆಂಬರ್ 12, 2012 ರಂದು 12:06 ನಲ್ಲಿ XNUMX:XNUMX ಕ್ಕೆ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ, ಅವಳು ಅಲ್ಲಿರಲು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುತ್ತೂರಿ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಮೀರಿದೆ. ಬಹಳ ಬೇಗ ಹೊಗಳಿ.
ಸರಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಟೋಪಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅಳುತ್ತಿತ್ತು. ಈಗ ಅವರು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಧಾನಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಜ. ಆದರೆ ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅವಳ ಸಹೋದರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಜನರು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಥಾಕ್ಸಿನ್ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವರು ಕೆಲವು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹೋದರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.