ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ

PKittiwongsakul / Shutterstock.com

2014 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಯುತ್ ಚಾನ್-ಒ-ಚಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ತರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟವು.

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಅವರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬಡತನವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಬಡತನ ರೇಖೆಯ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಥಾಯ್ ಜನರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಈಗ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಸಂವಿಧಾನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ.

ಅವರು ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಕಳೆದ ವಾರ ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾಣುವ ಸಾವಿನ ದೇವರು ಮತ್ಜುರತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 1976ರ ತಮ್ಮಸತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥವೇನು? ಅವರು ಮೊದಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಸಂಪುಟದ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಧಾನಿಯವರ ಸುತ್ತ ಜಮಾಯಿಸಿ ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ನಕ್ಕರು. ಅವರು ನಕ್ಕರು….

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಇಂದು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗಲಭೆ ಗುರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸತತ ಸಾಲುಗಳ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು 1976 ರಂತೆಯೇ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಕರೆತರಲಾದ ಗಡಿ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಅಡಗಿದೆ. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಈಗ ಲೈವ್ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅವರ ಕೂದಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುವುದರಿಂದ, ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾಯಕರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಜೆಗಳಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ದೇಶವು ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ರೀತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ತಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಥಾಯ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್‌ಗೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ - ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಭರವಸೆಯ ಮಿನುಗು ತೋರುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ಯೂಚರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ. ಅವರು ಮೆಚ್ಚುವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಗಡಿಪಾರು, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ, ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು "ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು" ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

ಅವರ ಭಾವನೆಯ ತೀವ್ರತೆಯು ಹೇಳಲಾಗದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ, ತೀವ್ರ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ನಾಯಕರ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ. ಆ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪಾಲು ಇದೆ.

ಆರೇಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೋತು ಮತ್ತೆ ಸೋತ ನಾಯಕರನ್ನು ಮೀರಿ ಮುನ್ನಡೆದರೆ ಮಾತ್ರ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮುದಾಯವು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಬೇಕು.

12 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಪ್ರಯುತ್ ಘೋಷಿಸಿದ 2014 ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಿಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು". ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ. 2014 ರ ದಂಗೆಯಿಂದ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕು. ಸೆನೆಟ್ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ರಸ್ತೆ ತಡೆ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

ಪಸುಕ್ ಫೋಂಗ್‌ಪೈಚಿತ್ ಅವರು ಚುಲಾಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಬೇಕರ್ ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಫುಕುವೋಕಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅವರಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿತ ಲೇಖನ – www.bangkokpost.com/opinion/opinion/2004887/the-future-of-thailand-hangs-in-the-balance