Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಅದರಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವೇನು? ಪ್ರವಾಸಿಗರು ರಜೆಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕೇವಲ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಗರಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳು. ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಬಂದ ಜನರು
- ರಾಬ್: ಹಲೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಮೇ 10 ರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನನ್ನ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]
- ರಾಬ್: ಪ್ರಕಾಶಕರು ಇನ್ನೂ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಮೇ 24 ರಿಂದ ಖರೀದಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ
- ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಿ.: ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನಾನು 70 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ F1 ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ರಾಬರ್ಟ್: ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದೇ? ನಂತರ ಅವರು ವೀಸಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಳಗೊಳಿಸಬಹುದು ...
- ರಾಬರ್ಟ್: ನಾನು ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಅಯುತ್ಥಾಯ ಬಳಿ) ಇದ್ದೆ. ನಾನು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
- ಟನ್ ಪ್ರಾಂಗ್ಕು: ಬರ್ಟ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ
- ಬರ್ಟ್: ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನನಗೂ ನಾನೇ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಏನೆಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
- ಬರ್ಟ್: ಸರಿ, ನನ್ನ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಅಥವಾ ದುಬಾರಿ ಖಾಸಗಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಇದು ಇಲ್ಲಿಂದ 500 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿಲ್ಲ
- ಫ್ರಾನ್ಸ್: ಪಿಎಸ್ ರಾಬ್, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಲೇಖನದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುಸ್ತಕ ಸ್ಕೌಟ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ
- ಫ್ರಾನ್ಸ್: ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆಗಾರ! ನಾನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
- ರೆನೆ ಮುಲ್ಡರ್: ಹಾಯ್ ರಾಬ್. ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಸ್ತಕದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ನಾನು ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀರಿ.
- ಗೆರ್ಡ್ ಎಚ್.: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಬಡತನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಇಂತಹ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಈ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ!
- ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ಹನಿಗಿಂತ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ನಗರವು ಮೃದುವಾದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು
- ಜಾನ್ ಬ್ಯೂಟ್: ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು. ಜಂಟಿ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ 800K ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ » ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಹೆಸರು ಕ್ರುಂಗ್ ತೇಪ್ ಮಹಾ ನಖೋನ್
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಹೆಸರು ಕ್ರುಂಗ್ ತೇಪ್ ಮಹಾ ನಖೋನ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರನ್ನು "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್" ನಿಂದ "ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಮಹಾ ನಖೋನ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ದೇಶಗಳು, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಆಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗಳ ನವೀಕರಿಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಕುರಿತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಕರಡು ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದೆ.
ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಈ ಹೊಸ ಅಪ್‌ಡೇಟ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಮಹಾ ನಖೋನ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್".
ಈ ನವೀಕರಣವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಚೇರಿ ಹೇಳಿದೆ.
ಈ ಅಧಿಕೃತ ನವೀಕರಣವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರವೂ "ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.
ಮೂಲ: ನ್ಯಾಷನಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು:
ಕೃಂಗ್ ಥೇಪ್ ಮಹಾನಖೋನ್ ಅಮೋನ್ ರತ್ತನಾಕೋಸಿನ್ ಮಹಿಂತರಾ ಅಯುತಾಯ ಮಹಾದಿಲೋಕ್ ಫೋಪ್ ನೊಪ್ಪರತ್ ರಟ್ಚಥನಿ ಬುರಿರೊಮ್ ಉಡೊಮ್ರಾಟ್ಚನಿವೇತ್ ಮಹಾಸತಾನ್ ಅಮೋನ್ ಪಿಮಾನ್ ಅವತನ್ ಸತಿತ್ ಸಕ್ಕತಟ್ಟಿಯ ವಿತ್ಸಾನುಕಮ್ ಪ್ರಸಿತ್
ಥಾಯ್: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์มห ย ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
ಅನುವಾದ:
ದೇವತೆಗಳ ನಗರ, ಮಹಾನ್ ನಗರ, ಪಚ್ಚೆ ಬುದ್ಧನ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ಇಂದ್ರ ದೇವರ ತೂರಲಾಗದ ನಗರ (ಅಯುತ್ಥಾಯದಂತೆ), ಒಂಬತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿಶ್ವದ ಮಹಾನ್ ರಾಜಧಾನಿ, ಸಂತೋಷದ ನಗರ, ಬೃಹತ್ ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ದೇವರು ಆಳುವ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇಂದ್ರನಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುಕರ್ಣನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಗರ.
ಈ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಥಾಯ್ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ:
https://www.youtube.com/watch?v=tK9y95DQhwM
ಅಂದಹಾಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಉದ್ದದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಥಾಯ್ ಪದವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಂಸ್ಕೃತ/ಪಾಲಿ/ಖಮೇರ್ ಆಗಿದೆ.
ಕಿಂಗ್ ರಾಮ I (r. 1782–1809) ನಗರಕ್ಕೆ ಕೃಂಗ್ ಥೆಪ್ ಥಾವರವಾಡಿ ಸಿ ಅಯುತಾಯ (กรุงเทพทวารวดดีศยรวดีศรีาดดีศรีาดดีศรีาย ಅಯುತ್ ಅಯಾ ಮತ್ತು ಅದು ರಾಜ ಮೊಂಗ್‌ಕುಟ್ (ರಾಮ IV, ಆರ್. 1851-1869 ) ಯಾರು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್ ಹೆಸರು. ಇದು บาง(มะ)กอก ಬ್ಯಾಂಗ್ (ಉದ್ದದ -aa- ಜೊತೆ) ನೀರಿನ ಮೇಲಿರುವ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು (ಮಾ)ಕೋಕ್ ಗ್ರಾಮವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿದೇಶಿ ಹಡಗುಗಳು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಹೆಸರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
ಮತ್ತು ಇದು, ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಥಾಯ್ ಹೆಸರು!
ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರ
ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿರುವವರೆಗೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ!
คลองสวยด้วยดอกทิวลิปสีแดเมืองกฌฌล อารีน่า เมือง ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ม่ต้องพูดถึง Rene Froger ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ่างสมบูรณ์
ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕ್ಷಮಿಸಿ: "ಆ ಮೂರ್ಖ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ". 😉 555. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗೆ ಏನಾದರೂ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವಿದೆಯೇ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ದುಸಿತ್ (ಓದಿ: 1932 ರ ಹಿಂದಿನ ಅಲಂಕಾರದ ಕಡೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿ)?
ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕೈಬಿಡುತ್ತಿದೆ… ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವಾಗಿದೆ (บางกอก, Baang-kòk), ಹಡಗುಗಳು ಲಂಗರು ಹಾಕಿರುವ ಆಲಿವ್ ತರಹದ ಸಸ್ಯಗಳ ವಸಾಹತು ಹೆಸರು. ಅವರು ರಾಜಧಾನಿ ಅಯ್ಯುತಾಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು. Krungthep (กรุงเทพฯ, Kroeng-thêep) ಎಂಬುದು ಥಾಯ್ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಸ್ಕೃತ/ಪಾಲಿ. ಸಹಾಯ, ಥಾಯ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?!
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆ 'ಕುಕ್' (ಉಚ್ಚಾರಣೆ: ಇಂಗ್ಲೀಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಕ್) ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಹೊಸ ಶ್ರೀಮಂತ ಗುಂಪಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ತದನಂತರ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ (ಉಚ್ಚಾರಣೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಗ್).
ಕ್ರಿಸ್, ಎಂತಹ ಹುಚ್ಚು ಧ್ವನಿ. ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ತಿಳಿದಿದೆ; ಹೊಸ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. "ಹುಂಜ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರ್ಥಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಇದು "ಕೋಳಿ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥಾಯ್ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂಬುದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್‌ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಗಣಿಸದ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯು ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಸಾಯುವ ಹಂಸವಾಗುತ್ತದೆ; ನಾವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಹುಡುಗರು ಹುಡುಗರು,
"ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್" ಗಿಂತ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ!
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್‌ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಹ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ.
ಥಾಯ್ ಮಗುವು ಅವರ ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೀರ್ಘ ಹೆಸರನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡುವುದು, ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅವರು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಮಗುವಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುವ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ.
ನಾನು ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಅದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಟಿನೋ ಸರಿಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬಾಂಗ್ ಮಕೋಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಥೈಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಲು ಥಾಯ್ ಇಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಥಾಯ್‌ನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫರಾಂಗ್‌ಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಹೆಸರು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಮಕೋಕ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಕೊಹ್ ನಿಂದ ಕೂಡ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ನದಿ ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಯ ನಡುವಿನ ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದೆ.
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಯೂ ನೋಡಿದೆ.
ಅದು บางเกาะbaang koh ಆಗಿರಬಹುದೇ? 'ಒಂದು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ'?
ನಗರವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಥಾಯ್ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಾನು ನಗರವನ್ನು ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಗ್ರಾಮವು ಅಯುತಾಯ ಕಾಲದ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಇದು ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈಗ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಯಾಯ್ ಮತ್ತು ನೋಯಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಯಾವುವು.
ಇದು ಚರ್ಚೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ.
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇನ್ನೂ ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ? ಈಗ ಮಾತ್ರ ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಹೇಳಿಕೆ. ಇದು ಕ್ರೋಂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಅಸ್ಪೈರೇಟೆಡ್ -ಕೆ-, ಸಣ್ಣ -ಊ- ಮತ್ತು ಮಿಡ್ ಟೋನ್. Thep ಒಂದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ -th-, ದೀರ್ಘ -ee- ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಟೋನ್.
ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ "ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್" ಎಂದು ಥಾಯ್ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಗಲಾಟೆ ಏಕೆ?
ಇದು ಥಾಯ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ.
ಥಾಯ್ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇತ್ಯಾದಿ... ಹೆಸರಾಗಿದೆ. "ಕೃಂಗ್ ತೇಪ್ ಮಹಾನಖೋನ್"
ಇದನ್ನು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಜನರು ಬಯಸುವುದು ಸಹಜ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು "ಹಾಲೆಂಡ್" ಬದಲಿಗೆ "ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ 😉
ಆಗ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕೋಡ್ ಕೂಡ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. BKK ನಂತರ KRU ಆಗುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.
ಅವರಿಗೆ ಭಾರತದಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬೇಕು; ಅವರು ಇದನ್ನು ಭಾರತದಿಂದ ನಕಲಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? ಅಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಗರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಈಗ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ, ಬಾಂಬೆ ಮುಂಬೈ ಆಯಿತು.
ಈ ಟಿಂಕರಿಂಗ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮೇಲಿರುವ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು…
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರುಂಗ್ ಥೆಪ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಸರಿ ತಾನೆ?
ಹಾಹಾಹಾಹಾಹಾಹ
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನೆನಪಿದೆ: ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಏರ್‌ವೇಸ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಅನೇಕ ಹೋಟೆಲ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇಂದ್ರ,
ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ, ಲೋಗೋ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಂಟೀರಿಯರ್, ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಚಾರ, ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಮವಸ್ತ್ರ, ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಮರು ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುವುದು, ಕಾರುಗಳ ವೆಚ್ಚ ಮಾತ್ರ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರೂ.
ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರ ಆರಂಭಿಕ ಹಾಸ್ಯವೇ? ಈ ಲಿಂಕ್ ಬೇರೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ....
https://www.washingtonpost.com/world/its-still-bangkok-thailand-quells-talk-of-name-change/2022/02/17/009a0da2-8fce-11ec-8ddd-52136988d263_story.html