ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರಿ: ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ

ಇಂದು (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 2011) ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. Thailandblog ನ ಸಂಪಾದಕರು ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ದೇಶಬಾಂಧವರೇ,

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗಾಗಲೇ 600 ಸಾವುಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹದ ಪ್ರಭಾವವು ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಹೆಚ್ಚು ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿನ ದುರಂತದಿಂದ ಜನರು ಸಹ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಜನರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು, ನಿವಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಶಕರು, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಗಮನವಿರಲಿ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿ.

ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುವ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮರು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಎರಡೂ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಈಗ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಈ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಹೊಸದನ್ನು ಓದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮಾಹಿತಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು.

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ, 

ರೂಡಿ ವೀಸ್ಟ್ರೇಟೆನ್

ಅಂಬಾಸದೂರ್

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ

ಜನರಲ್

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಹಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ 315 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿ ಪಡೆದಿವೆ.ನೀರು ಕೇಂದ್ರ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ರಾಜಧಾನಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ.

ಮಳೆಗಾಲ ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. 29 ರಿಂದ 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಸಂತ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವಿರುತ್ತದೆ, ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹದ ಅಪಾಯ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚಾವೊ ಪ್ರಿಯಾ ನದಿಯ ನೀರಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಿಂದ ಬರುವ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಗರದ ಉತ್ತರ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಜಲಾವೃತವಾಗಿವೆ.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18 ರಿಂದ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿರುವ ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಬಹುಭಾಗ ಜಲಾವೃತವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಎರಡು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಈಗ ತಕ್ಷಣದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ರನ್‌ವೇಯಲ್ಲಿ ನೀರಿದ್ದರೆ ತಕ್ಷಣ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು.

ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹದ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ: ನೋಂಗ್-ಜೋಕ್, ಲ್ಯಾಮ್ ಲುಕ್ಕಾ, ಕ್ಲೋಂಗ್ ಲುವಾಂಗ್, ಮೀನ್‌ಬುರಿ, ಕ್ಲೋಂಗ್ ಸಂವಾ, ಲಾಡ್-ಕ್ರಾಬಂಗ್, ಪ್ರವೇತ್, ಥೋನ್‌ಬುರಿ, ನೋಂಥಬುರಿ, ಸಮುತ್ ಸಖೋನ್.

ಆಂತರಿಕ

ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ನೀರು ಇದೆ, ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಆ ನೀರು ವಾರಗಟ್ಟಲೆ ಕೇಂದ್ರ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18 ರಿಂದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ ಪುನರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಭಾರೀ ಮಳೆಯ ನಂತರ ಚಂದ್ರನ ನದಿ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ನೀರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ: ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ರೈಲುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಚಾರ ಅಕ್ಷವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ನಿರುಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಹಠಾತ್ ಪ್ರವಾಹಗಳು (ನೀರಿನ ಹಠಾತ್ ಒಳಹರಿವು) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವಿದೆ. ಕೆಲವೆಡೆ 2 ಮೀಟರ್‌ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಕೆಸರುಗದ್ದೆಗಳು ಸಹ ಮಾನವ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು, ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರೋಗ್ಯದ ಅಪಾಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀರು ಕಲುಷಿತವಾಗುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ.

ನಿರಂತರ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ, 27 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 77 ರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನೀರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿವೆ: ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆ ಇದೆ: ಸುಖೋಥೈ, ಫಿಚಿತ್, ಪಿಟ್ಸಾನುಲೋಕ್, ಕಂಪಾಂಗ್ಪೆಚ್, ನಖೋನ್ ಸಾವನ್, ಉಥೈ ಥಾನಿ, ಚೈನಾತ್, ಸಿಂಗ್ಬುರಿ, ಆಂಗ್‌ಥಾಂಗ್, ಅಯುತಾಯ, ಲೋಪ್‌ಬುರಿ, ಸರಬುರಿ, ಸುಪಾನ್‌ಬುರಿ, ನಖೋನ್ ಪಾಥೋಮ್, ಪಾಥುಮ್ ಥಾನಿ, ನೋಂಥಬುರಿ, ಉಬೊನ್ ರಟ್ಚಥನಿ, ಲೀ, ಖೋನ್ ಕೇನ್, ಮಹಾಸರಕಮ್, ಸಿ ಸಾ ಕೆಟ್, ಚಾಚೋಂಗ್‌ಸಾವೊ, ನಖೋನ್ ನಯೋಕ್, ಕಲಾಸಿನ್, ಸುರಿನ್, ನಕೋನ್‌ಬುರಿ ರಾಚ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಚ್‌ನ್‌ಬುರಿ ರಾಚ್. ಪ್ರವಾಹಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ.

12 ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಕುಸಿತದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ: ಸತುನ್, ಟ್ರಾಂಗ್, ಸಾಂಗ್‌ಖ್ಲಾ, ಕ್ರಾಬಿ, ಚುಂಫೊನ್, ಚಾಂತಬುರಿ, ಟ್ರಾಟ್, ಫೆಟ್ಚಾಬುನ್, ಫಿಟ್ಸಾನುಲೋಕ್, ಉತ್ತರಾದಿಟ್, ನಾನ್ ಮತ್ತು ಮೇ ಹಾಂಗ್ ಸನ್.

ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಜಲಪಾತಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಥಾಯ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ.

ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆ

ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ರವಾಹ ಮಾಹಿತಿ ಲೈನ್ (ಟೆಲ್ +66 (0)235 65 51) ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಥಾಯ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ದೂರವಾಣಿ ಮಾಹಿತಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು 1672 ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ತಲುಪಬಹುದು.

'ಓವರ್‌ಸ್ಟೇ' : ಅಯುಥಾಯಾ, ಆಂಗ್‌ಥಾಂಗ್ ಅಥವಾ ಸುಪಾನ್‌ಬುರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ವೀಸಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ಪೋಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಲೆ. ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: 083-6941694 ಮೂಲಕ ಫುಯೆನ್ ಡುವಾಂಗ್ಜಿನಾ. ಅದರ ನಂತರ, ಒಬ್ಬರು ಥಾಯ್ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಕೆಳಗಿನ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en