ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ

ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಅವರಿಂದ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಸಮಾಜ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು:
ಡಿಸೆಂಬರ್ 30 2023

ಇರುವವರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅನೇಕರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ, ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 08.00 ಗಂಟೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ 18.00 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವ ಈ ಹಾಡು ನಿಜವಾಗಿ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದಗಳು ಲೋಯಾಂಗ್ ಸರನೋಪ್ರಪಾನ್ ಮತ್ತು ಮಧುರವು ಫ್ರಾ ಜೆಂಡೋರಿಯಾಂಗ್ (ಪೀಟರ್ ಫೀಟ್, ಜರ್ಮನ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ) ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10, 1939 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಫಿಬೋನ್ಸೊಂಗ್ಕ್ರಾಮ್ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂಬ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಈ ಕಾನೂನು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಲೆಸೆ-ಮೆಜೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು.

ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ

(เพลงชาติไทย, ಫ್ಲೆಂಗ್ ಚಾಟ್ ಥಾಯ್, ಅರ್ಥ ಸ್ವರ, ಬೀಳುವ ಸ್ವರ, ಅರ್ಥ ಸ್ವರ)

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชย้อ๹

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ

ಚಿತ್ರ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ

ಚಿತ್ರ

ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ

ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ, ರೋಮನೈಸ್ಡ್

ಪ್ರತೀದ್ ಥಾಯ್ ರೋಯಾಮ್ ಲೆಯುಡ್ ನ್ಯೂವಾ ಚಾಟ್ ಚೆವಾ ಥಾಯ್

ಪೆನ್ ಪ್ರಚಾರತ್ ಫಥೈ ಖೋಂಗ್ ಥಾಯ್ ಥೋಕ್ ಸೂಯಾನ್

ಜೋ ಡಮ್ರೋಂಗ್ ಖೋಂಗ್ ವೈ ಡೈ ಥಂಗ್ ಮೋಯಾನ್

ದುವಾಯ್ ಥಾಯ್ ಲುವಾನ್ ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ ರಕ್ ಸಾಮಕ್ಖೀ

ಥಾಯ್ ನೀ ರಕ್ ಸಂಗೋಪ್ ತೇ ಥುಯೆಂಗ್ ರೋಪ್ ಮೈ ಖ್ಲಾತ್

Eekaraad ಜಾ ಮೈ ಹೈ ಖ್ರೈ ಖೋಮ್ ಖಿ

ಸಲಾ ಲೆಯುಡ್ ಥೋಕ್ ಜಾದ್ ಪೆನ್ ಚಾಟ್ ಫ್ಲೀ

ಥಲೋಯೆಂಗ್ ಪ್ರಥೀದ್ ಚಾಟ್ ಥಾಯ್ ಥಾವೀ ಮಿ ಚಾಯ್

ಚಾಜೋ!

ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ, ಡಚ್ ಅನುವಾದ

ನಾವು ಥೈಸ್ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

ಪ್ರತಿ ಇಂಚು ಮಣ್ಣು ಥೈಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ

ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ

ಏಕೆಂದರೆ ಥೈಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ

ಥೈಸ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಿಯರು ಆದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೇಡಿಗಳಲ್ಲ

ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಅವರು ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ

ಎಲ್ಲಾ ಥಾಯ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಹನಿ ರಕ್ತಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

ರಾಷ್ಟ್ರದ ಭದ್ರತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು.

ಹುರ್ರಾ!

"ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ" ಗೆ 19 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು

  1. ಥೈಟಾನಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಟಿನೋ! ನಾನು ಬಿಟಿಎಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯಗಳು ಈಗ (ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ) ಮುಗಿದಿವೆ. ಈಗ ಎದೆತುಂಬಿ ಹಾಡಬಲ್ಲೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು 🙂

  2. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು! ಇದು ನನಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆನಪಾಗುವ ಮಧುರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮಾತ್ರ ಯಾವಾಗಲೂ 'ಸಮಕ್ಕಿ' ಪದವನ್ನು 'ಸಬೈ ಡೀ' ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ!

    • ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ - ಥಾಯ್ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ಕಾರಣವಾಗುವ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿರಂತರವಾದ 'ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವೈರಸ್'ಗೆ ತುತ್ತಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕದ ಮಸೂರಗಳು ತುಂಬಾ ಗಾಢವಾದ ಗುಲಾಬಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

      • ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಥಾಯ್ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 🙂

  3. ರಾಬಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವಿತ್ತು, ಥಾಯ್ ಜನರು ಫರಾಂಗ್ ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದಾಗ ಅದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು! ಏಕೆಂದರೆ: "ಎ ಫರಾಂಗ್ ಫರಾಂಗ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ". ಆ ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಲೇಖಕರು ನೀವು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್ ಇಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯು ರಾಜಮನೆತನದಂತೆಯೇ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಅಣಕಿಸುವಂತಿಲ್ಲ!
    ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಕಿರಿಕಿರಿ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ನನ್ನಂತೆ ತನ್ನ ಏಕೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವ ಫರಾಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರವಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
    ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಆ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಓದುವುದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಆ ಥಾಯ್ ಜನರು ಏನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

    • ಪೀರ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನಿಜಕ್ಕೂ ರಾಬಿ,
      ಸ್ವಲ್ಪ ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನೀವು ಹಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
      ಇಂದು "ಥಾಯ್" ಎಂಬ ಲೇಖನವೂ ಇದೆ.
      ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಕೇವಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಒದೆಯಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
      ನನ್ನ ದೈನಂದಿನ ಗಾಲ್ಫ್ ಸುತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗುನುಗಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಡಿಗಳು ನಗುತ್ತಾರೆ.

  4. ಜೋಗ್ಚುಮ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಟಿನೋ,
    ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕರು ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ. ಏಕೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ಹಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು Tino ಗೊತ್ತಾ, ಎಂದು ಅತ್ಯಂತ NLers
    ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ಆಚೆಗೆ ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ನಿಮಗೆ ಟಿನೋ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು
    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡಚ್ ಜನರು, (ನನಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ) ಥಾಯ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲ
    ನಿಮಗಿಂತ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

  5. ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾನ್ ಡೋರ್ನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನನಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ:
    1. ನಾನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೇಳಲಾರೆ, ಹಾಡಲು ಬಿಡಿ: "ನಾವು ಥೈಸ್".
    2. "ರೋಮನೈಸ್ಡ್" ಪಠ್ಯವು 8 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರೈ CHAJOI ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಡಚ್ ಅನುವಾದವು 9 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರೈ ಹುರಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ (ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು) ಆಗ ಥಾಯ್ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲು ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಊಹೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
    3. ನೀವು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರೋ ಅದು ನಿಜವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಜೀವಿಸಬೇಕು (ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, "ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಪ್ರತಿ ಹನಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ"). ನಾನು ವೀರನಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

    • ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾನ್ ಡೋರ್ನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಆತ್ಮೀಯ ಚಲೋವ್,
      1. ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನಸ್ಸೌ (ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದು ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ತ, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೋರ್ನ್ ಅಲ್ಲ.
      2. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ.
      3. ಆ ಜರ್ಮನ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ "ಡೆನ್ ವಾಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" (ಆದ್ದರಿಂದ ಜರ್ಮನಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ) "ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಿಷ್ಠಾವಂತ". ಸರಿ, ಈ ಡಚ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಅದೇ "ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಸ್ಪೇನ್ ರಾಜ ಯಾವಾಗಲೂ ಜರ್ಮನ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾನೆ"? ಸರಿ, ಹೇಗಾದರೂ ಅವನ "ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಗೆ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ (ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ (ನಾನು 'ನಂಬಿಗರಿಗೆ' ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ) ಆದರೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
      ನಾನು ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಾನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು ನನಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಗಲೂ: ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

  6. ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಥಾಯ್ ಜನರು ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಜನರು ಹಿಂದೆ ಇರುವಾಗ ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಬೌಲ್ ನೂಡಲ್ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಿ ...

    ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಲಾಂಜ್‌ನಂತಹ ಟಿವಿ ಇರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೋಮು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹೌದು, ಜನರು ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.

    ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಫರಾಂಗ್‌ನಂತೆ ಅಥವಾ ದೇಶದ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಹೇಳದೆ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅನೇಕರು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದರೆ, ನಂತರ ಸಹಜವಾಗಿ ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.

  7. ಜ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರೆಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಎದ್ದೇಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಡು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಹೊಳೆಯಿತು ... ನನ್ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಕೆಯಾಯಿತು.
    ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿಲ್ಲ.
    ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ತದವನು. ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಅಲ್ಲ.

    • ಜಾನ್ (ಸುರಿನ್‌ನಿಂದ) ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಲ್ಲ, ರಾಜನ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಇಲಾಖೆ ಬರೆದ ಹಾಡು. ಎದ್ದೇಳುವುದು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರೂ ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು (ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ).

      • ಚಾಲಿಯೋವ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾಯಲ್ ಆ್ಯಂಟಮ್ ಅನ್ನು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಶಾಲೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಪಠ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ:

        ನಾವು, ಅವರ ಮಹಾನ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಸೇವಕರು, ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವರ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ, ಸಿಯಾಮ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಕ್ರಿ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಮಹೋನ್ನತವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಗೌರವದಿಂದ, (ನಾವು) ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ, ರಾಜನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (ಆಗಿದೆ) ಜನರು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ಹೃದಯದ ಆಶಯದಂತೆ ನಾವು (ನಿಮಗೆ) ವಿಜಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಹುರ್ರೇ!

  8. ರೂಡ್ ಎನ್ಕೆ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾವು ಥೈಸ್ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

    ಪ್ರತಿ ಇಂಚು ಮಣ್ಣು ಥೈಸ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ

    ನೀವು ಈ 2 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಓದಿದರೆ, ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಯ್ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಅಸಡ್ಡೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಈ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕೂಗದೆ ಒಂದು ವರ್ಷವೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ವಿದೇಶಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ.

  9. ರೂಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನನ್ನ ಗಾಯನ ಕೌಶಲದ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡಿದರೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.

  10. ಎರಿಕ್ ಡೊಂಕೆವ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯು ಥಾಯ್ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವವನ್ನು ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಸಂಗೀತದಂತೆಯೇ.
    ವಿದೇಶಿ? ಸಂಯೋಜಕ ಅರ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಎಂದು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಅಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಪೀಟರ್ ಫೀಟ್, ಜರ್ಮನ್ ವಲಸೆಗಾರನ ಮಗ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆ. ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
    ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಗೀತವು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೀನ್‌ಗಳಲ್ಲಿದೆ. ನೀವೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ.

    https://www.youtube.com/watch?v=BrcGzLIEsAU

  11. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೇಕಬ್ಸ್. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುವುದು ನನಗೂ ಆಗಿತ್ತು,
    ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಸಿನಿಮಾ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ,
    ನಾನು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ !!!!!

    ಶುಭಾಶಯ …. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್.

  12. ವಿಲಿಯಂ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಿನಿಮಾ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜಗೀತೆಗಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಪೋಲ್ ರಾಜನಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನ ಮಗ ರಾಜನಾದ ನಂತರ, "ಯಾರೂ" ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 100 ಜನರಲ್ಲಿ 10 ಜನರು ಎದ್ದುನಿಂತರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಥಾಯ್ ಲೀಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಚ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕಿಕ್-ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು 2 ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ರೆಫರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಆಂಥಮ್ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಕಡೆಗೆ ನೇರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಇಡೀ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಪರದೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಿಂತಾಗ. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಗೌರವದ ಕ್ಷಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಆಂಥಮ್ ಹಿಂದಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಆಂಥಮ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಯಾರೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

  13. ಎಲಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೂ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ಬರುತ್ತದೆ.
    ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಧುರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಏನೋ ಇದೆ.
    ಅಥವಾ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಅರ್ಥದ ಕಾರಣದಿಂದ ಇರಬಹುದೇ? ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು