ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹೆಂಡ್ರಿಕ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಥಾಯ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ 7 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಈ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ 5,5 ವರ್ಷದ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅವರನ್ನು ನಾನು ಈಗ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕರೆತರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ನನ್ನ ಮಗ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿವೆ. ಡಚ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು/ವಿಸ್ತರಿಸಲು, ನಾನು ಸಹಜವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಮಗನ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಂತಹ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ. ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸಮಯದ ಉದ್ದವು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಮಾರ್ಗದ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮವೇ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಿದರೆ ನನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಎರಡು ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು? ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯ ಯಾವುದು?

ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,

ಹೆಂಡ್ರಿಕ್

8 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಮೃತ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಗನನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಕರೆತರುವುದು"

  1. ಎಲ್ಲೋ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಹಲೋ, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಈಗಾಗಲೇ ಡಚ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪೇಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ.
    ನನಗೆ 6 ವರ್ಷದ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನಾನು ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಜನಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಪೇಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ.
    ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ 10 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವಳ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ 3 ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
    ನೀವು 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ತೆರೆದ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ.

    ಸರಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ
    ಪೆಕಾಸು

  2. ಹುಯಿಸೆನ್‌ನಿಂದ ಚಹಾ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಅವಧಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ನೀವು ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ನೀವು ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕೇ?

  3. ಕೀಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    2 ಒನ್-ವೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಟರ್ನ್ ಫ್ಲೈಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ನೀವು KLM ಅಥವಾ ಚೀನಾವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರೆ, ರಿಟರ್ನ್ ಫ್ಲೈಟ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸನಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಹಾರುತ್ತಾರೆ.

  4. ಕೀಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ, ರಿಟರ್ನ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು, ಅದರ ಹೊರಭಾಗದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.

  5. ಗೊನ್ನಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಆತ್ಮೀಯ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್,
    ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ದುಃಖದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಅನುಭವವಿಲ್ಲ.
    ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

  6. ಜಾಸ್ಪರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಬರ್ಗ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಮೊದಲು ನನ್ನ ಸಂತಾಪಗಳು. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು (ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ) ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ನನ್ನ ಅನುಭವವೆಂದರೆ ಇದನ್ನು 1-2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಡಚ್ ದೂತಾವಾಸದ ಎದುರಿನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಮಾಡಬಹುದು. ತೆರೆದ ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಆದಾಯ: ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ!
    ಸಂದರ್ಭಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು.

    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
    ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ !!

  7. ಎವರ್‌ಹಾರ್ಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಟಿಕೆಟ್ ತೆರೆಯುವುದೇ?

  8. ರೈನ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ವೋರ್ಲೆ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು 16 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕೇವಲ 17 ವರ್ಷ, ಈಗ ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಂದು 21 ವರ್ಷವಾಯಿತು (ತಮಾಷೆ ಇಲ್ಲ). ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
    ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನು ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನನ್ನ ಮಗಳು (ಅವರ ಸಹೋದರಿ) ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಡಚ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು 7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವಧಿ ಮೀರಿತ್ತು, ಆದರೆ 1 ವಾರದೊಳಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೊಸದನ್ನು ಪಡೆದರು.
    ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ವಿಳಾಸ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅವರ ಥಾಯ್ ತಾಯಿಯಿಂದ ಸಹಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಅವರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗನ ತಂದೆಯಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಹೇಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಮಗಳು ಥಾಯ್ ವಕೀಲರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಅವಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಸಂಪಾದಕರು ನನ್ನ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ! ನನ್ನ ಮಗ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲನು, ಅವನು ಈಗ ವೆನ್ಲೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
    ನನ್ನ ಬಳಿ 3 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ) + ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರತಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಇತ್ತು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
    2001 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ 3 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಸಹಿ ಇಲ್ಲದೆ (ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ) ಥಾಯ್ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮೃತ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಆ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಂಕೋಚ ಪಡಬೇಡಿ.
    ಏನೂ


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು