ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದ ಬದಲಾವಣೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

ಜಾಕ್ವೆಸ್,
ಮದುವೆ ನಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಮಾನ್ಯವಾದ ವಿವಾಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಇದನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲ-ನೋಟರಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು. ಕನಿಷ್ಠ… ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ನೋಟರಿ ಮೂಲಕ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ (ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಹ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ) ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಅನುವಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ (ವಟ್ಟಾನಾ) ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು. . ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ವಕೀಲರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಹೋದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಕೀಲರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ