ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮಿನುಗುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?

ಮರಡೋನ ಹೇಳಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ: "ಬುದ್ಧನ ಕೈ".

ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ಹಳದಿ/ಕಿತ್ತಳೆ ಮಿನುಗುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೆಂಪು ಮಿನುಗುವ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅದು ನನ್ನ ಮಹಡಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾಡಿತು (ಅದು ಏನು?). ಆದರೆ ಬೆಳಕು ಹಳದಿಯಾಗಿ ಮಿನುಗುವ ಕಾರಣ, ಅದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥೈಸಬೇಕು. ಕೆಂಪು ಎಂದರೆ ನಿಲುಗಡೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಊಹಿಸಿದೆ “ನಂತರ ಕೆಂಪು ಮಿನುಗುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು, ಆದರೆ ಹಳದಿ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದ ನಿಯಮಗಳು." ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಊಹೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

ಹೌದು, ಥಾಯ್ ತೆಂಗಿನ ಮರದಿಂದ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ/ತರ್ಕವೂ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಯಾರಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬೇರೆ ಕ್ಯಾಪ್ / ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕುವ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ವಿಷಯ. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ/ತರ್ಕವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ANWB ಅನ್ನು ನಂಬಿದರೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವು ಅಶಿಸ್ತಿನದ್ದಾಗಿದೆ.

ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಕಾನೂನು ನಿಖರವಾಗಿರಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 5 ಮತ್ತು 6 ನೋಡಿ:

ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರ ಕಾಯಿದೆ ವರ್ಷ 2522 (1979)

ಲೇಖನ 22:
ಚಾಲಕನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳು ಅಥವಾ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪಾಲಿಸಬೇಕು:
1. ಹಳದಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್: ಚಾಲಕನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಟಾಪ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗದ ಹೊರತು, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2 ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ ಅವನು ವಾಹನವನ್ನು ರೇಖೆಯ ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ತಯಾರಿ ಮಾಡಬೇಕು.
2. ಕೆಂಪು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಅಥವಾ "ನಿಲ್ಲಿಸು" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ಸಂಚಾರ ಚಿಹ್ನೆ: ವಾಹನದ ಚಾಲಕನು ರೇಖೆಯ ಮೊದಲು ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
3. ಹಸಿರು ದೀಪ ಅಥವಾ ಹಸಿರು ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಯು "ಹೋಗು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ: ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸದ ಹೊರತು ವಾಹನದ ಚಾಲಕನು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.
4. ಬಾಗಿದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುವ ಹಸಿರು ಬಾಣ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಬಾಣದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ವಾಹನದ ಚಾಲಕನು ಬಾಣದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬೇಕು ಪಾದಚಾರಿಗಳು ಜೀಬ್ರಾ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಲದಿಂದ ಮೊದಲು ಬರುವ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ದಾಟುತ್ತಾರೆ.
5. ಮಿನುಗುವ ಕೆಂಪು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್: ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ (ಸ್ಪಷ್ಟ?) ಛೇದಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ವಾಹನದ ಚಾಲಕನು ರೇಖೆಯ ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಚಾಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.
6. ಮಿನುಗುವ ಹಳದಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್: ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ, ವಾಹನದ ಚಾಲಕನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು.

ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಚಾಲಕನು ನೇರ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ತಿರುವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಚಾಲಕ ಈ ತಿರುವು ಸೂಚಿಸುವ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳು ಸೂಚಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು.
-

ಮೇಲಿನದು ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಡಚ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಅನಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಮಿಟುಕಿಸುವುದು ಕೆಂಪು -> ಚಾಲಕರು ಸ್ಟಾಪ್ ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು. ಹಳದಿ ಮಿಟುಕಿಸುವುದು -> ಚಾಲಕನು ಜಾಹೀರಾತಿನ ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕು.

-
ಮೂಲ ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯ:

ಹೆಚ್ಚು
ಹೆಚ್ಚು
พ.ศ ๒๕๒๒
(...)
มาตรา ๒๒
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ นี้

(๑) สัญญาณจราจรไฟสีเหลืองอำพันีโจ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ (๒ )) ಇನ್ನಷ್ಟು ไปได้

() ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು

() ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ

(๕) สัญญาณจราจรไฟกระพริบสีแดงถ้าติ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚು ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ

(สัญญาณจราจรไฟกระพริบสีเหลืองพิั ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ วัง

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಚಿತ್ರ
-