ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಘೋಷಣೆ

ಆತ್ಮೀಯ ಪೆಟ್ರಾ,
ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿ. ನೀವು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಮತ್ತು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತೀರಾ?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದೇ ಪ್ರಕರಣ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವರು (ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ) ನಾನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ (ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ)
ನಾನು ಆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು 14 ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಣ್ಣ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ.

ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕದಿರುವುದು ಸಹಜ. ಅದು ನಕಲಿ ಎಂದು!

ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ವಿವಿಧ ಕಡಿತಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತಂದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಸರಿಸುಮಾರು € 200 ಮಾತ್ರ. ಅಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ವೀಸಾ ಪಡೆಯಲು 800.000 THB ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಗಿದೆ.

ಇದರ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು 2 ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನೆಯ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 10 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ AOW ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ ಪಿಂಚಣಿಗಳು ತೆರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಆದಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೀರ್ಲೆನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಹೇಗಾದರೂ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು 180 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು.

ನಾನು ವಲಸೆ ಹೋದಾಗ, ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿ ವಿಮೆಗಾಗಿ ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಗೆ ಉತ್ತರ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಆ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅವರು ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಕೆಟ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯ ಮರುಪಾವತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯ ಪಾವತಿಯ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ.

ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ. ಇದು ಅರ್ಜಿದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಡಚ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಅದರ ಕೆಳಗೆ (ಥಾಯ್) ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಹಿತಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ - ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ - ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಆದಾಯ" ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಬೇಕು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ!!
ಇದು ಮೂರ್ಖತನದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಡಚ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಂಬಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ/ನಿವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಓದಿ. ಆದರೆ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ ವಿಲಕ್ಷಣರು ಅದರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಪಿನ್/ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಈ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸದಿರುವ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು. ಅದು ಬಿವಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.
ವಿಷಯಗಳು ಹೀಗೆಯೇ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಹೇಗ್/ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಬಿವಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿಧಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ/ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.

ಹಲೋ ಪೆಟ್ರಾ,
ಈಗಾಗಲೇ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸದೆಯೇ ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ನೀವು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನೀವು ತೆರಿಗೆಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

ಹಾಯ್ ಪೆಟ್ರಾ,

ನಾನು ಚಿಯಾಂಗ್ ರೈನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು.
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿ CR ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ (ಚಿಯಾಂಗ್ ಮುಖ್ಯ ಸಲಾಕನ್) ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಬುಕ್‌ನ ನಕಲನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಅವರು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಯಾವ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರತಿ (ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು) ನಿಮಗೆ ವಲಸೆಯಿಂದ ನಿವಾಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಲಕನ್ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ (ಹಣಕಾಸು ಇಲಾಖೆ) ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಅವರು ನಮ್ಮ NL ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ), ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಸಹ 14 ದಿನ ಕಾಯಬೇಕು. ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು CR ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಮ್ಮ NL ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ, ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಂದು ಅದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದು ಯಾವುದೇ ಥಾಯ್ ಕಚೇರಿ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿದೇಶಿಯರು ಎಂದಿಗೂ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲ, ಅವರನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿರುವ ಜನರಂತೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಗರಿಷ್ಠ 1 ವರ್ಷ). ಸಹಜವಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನಾವು ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು NL ಊಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ IMM ಅಲ್ಲದ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ NO Immigrant!!

ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ಅದೃಷ್ಟ

Mvg

ಜಾನ್