ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
30-06-2018 ರಂದು ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮೊದಲು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 1 ಅಥವಾ 2 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮನೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮೂರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಬಹುದು: ನಿಜವಾದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ನನಗೆ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ “ಎಲ್ಲೋ” (ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ) ನೋಂದಾಯಿಸಿ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಥಾಯ್, ಇನ್ನೂ ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು 16 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಡಚ್ನವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು 2014 ರಲ್ಲಿ ಆ ಡಚ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಹೋದಾಗಿನಿಂದ, ಅವಳನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ನಾವು 2016 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ "ನೋಂದಣಿ ಘೋಷಣೆ" ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದು 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಈಗ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: ಅವಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಮಾಡಿದರೆ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ/ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಎರಡನೇ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾವು ಈಗ ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಈಗ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಅವಳ ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೇ?
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು (ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿನ ವೀಸಾ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಆದರೆ ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಅವಳು ತನ್ನ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊರಟು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಬರಬೇಕೇ? ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಥಾಯ್ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ಅದು ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು; ಆದರೆ "ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಕೈಗಳಿಂದ" ಕೆಲವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಜೂಲಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಶುಭಾಶಯ,
ಆಂಡ್ರೆ
ವಲಸೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಡಚ್ ಪ್ರಜೆಯು (ಡಚ್) ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ವಲಸೆಯು ವಲಸೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅದು ಸಾಸೇಜ್ ಆಗಿದೆ (ಸಹಜವಾಗಿ ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು, ಇತ್ಯಾದಿ, ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ).
NB! ಆಕೆ ತನ್ನ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದರೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದವರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು) ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?
ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಳಸಿ. ಡಚ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಇತರ EU ಗಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ನೀವು ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. ಥಾಯ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮಿತಿಮೀರಿದ ಗಡಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದ ಹಕ್ಕು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ(ಗಳ) ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ID ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. NL ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಥಾಯ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರೂ ...
ಅಂತಿಮವಾಗಿ: ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸರಕುಗಳ ಆಮದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಝೀ ಓಕ್:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/welk-paspoort-moet-thaise-vrouw-gebruiken/
ಮತ್ತು ಜೋಡಿಯಾಗಿ, ಡಚ್, ಥಾಯ್, ಬೆಲ್ಜಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಗೇಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದು 'ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್' ಸಾಲಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "EU ಪ್ರಜೆಗಳ ಸಾಲು.
ನೀವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರು (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಥವಾ ಥಾಯ್) ವೀಸಾ, ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇದು ಸಾಧ್ಯ.
ಡಚ್ ಪ್ರಜೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎನ್ಎಲ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನೀವು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭದ್ರತಾ ವರದಿಗಳು, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ.
ನೋಡಿ: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken >
https://informatieservice.nederlandwereldwijd.nl
ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವಿಪತ್ತುಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ BV ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ನಾಗರಿಕ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಸಲಹೆ: ನೀವು ರಿಟರ್ನ್ ಜರ್ನಿಯನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಬಹುಶಃ ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್ಗಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ
ಹಾಯ್ ರಾಬ್,
ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದಯೆಯಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಂತರ ನನ್ನ ಹೆಗಲಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದರೂ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನಂತೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ?? ಏಕೆಂದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಒಂದು ಮೀಸಲಾತಿ ಇದೆ: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬಲ್ಲೆ ???? ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ಲಸ್ ಆಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ (ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ) ಜನರಿಂದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳನ್ನು ಈಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕದಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿದಳು. ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮದೇ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ.
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಆಂಡ್ರೆ
ನೀವು ಥಾಯ್ ಅನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಕಾರ್ಡ್ (ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್) ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಥಾಯ್ ನಾಗರಿಕರ ಕಡೆಗೆ ಸೇರಬಹುದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು EU ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ವೀಸಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು EU ಅಥವಾ Shengen ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
ಓ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಕೂಡ ಶೆಂಗೆನ್ ದೇಶವಾಗಿದೆ.
ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾಂಬಲ್: ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಓದುಗರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಭವನೀಯ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳು 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತಕ್ಷಣವೇ ಯುರೋಪ್ಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ, ಅವಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅಥವಾ EU ನಲ್ಲಿರುವ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡದೆಯೇ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶದ ವಲಸೆ ಸೇವೆಗೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಅನೇಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನೀವು EU ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಥವಾ ಅವಳು ಈಗ ಮೂರನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಅದನ್ನೇನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ನನ್ನ ಕರುಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ, ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಆವೃತ್ತಿ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಯುರೋಪ್ (EU) ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ವಾಸಿಸಬಹುದು. ಇತರ EU ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು 'ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಹೊರೆ' ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ EU ಒಳಗೆ ಚಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನೋಡಿ:
https://europa.eu/youreurope/citizens/index_nl.htm
ಅವಳು ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾವೋಸ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳ ನಂತರ ದೇಶೀಯ ವಿಮಾನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುವ ದಿನ.
ನೀವು ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ ಅಥವಾ ಅದರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆಯೇ?
ಅವಳು ತನ್ನ ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಥಾಯ್ ಜನರು ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು
ಪೆಕಾಸು
ಥಾಯ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ. ಅವಶ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದೆಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲದೇ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಏಕಮುಖ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥಾಯ್ ಐಡಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ 30 ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್), ನಂತರ ನಾನು ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ (ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರ) ಥಾಯ್ಗಾಗಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ID ಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (ಅದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಪೇಪರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಮೊದಲು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ) ನಂತರ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಗಳ ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪೇಪರ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಥಾಯ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಐಡಿ ಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಜನರು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅಥವಾ, ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಅದು ಸಹ ಸಾಧ್ಯ.
ಆತ್ಮೀಯ ಅಂದ್ರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ವಲಸೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮೊದಲೇ ಕೇಳಿರಬೇಕು. ಸರಿ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರು NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 16 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಅವಳು NL ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಥಾಯ್ ಐಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆ ತನ್ನ ಥಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳ NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳು ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಬಹುದು. ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು ಆಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಳು. NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ರಜೆಯ ಕಾರಣ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮತ್ತೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಡಿ. ಈಗ ನೀವು ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವಿರಿ, ನೀವು ನೆಲೆಸುತ್ತಿರುವ ಪುರಸಭೆಯ ಟೌನ್ ಹಾಲ್/ಆಂಫರ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಅದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲು 2 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆಂಫರ್ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಂತರ ಖರೀದಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ, ವಲಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಸಂಬಂಧಿತ ರೆಜಿಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಕೇವಲ ಥಾಯ್, ನೀವು ಅವರ ಪತಿ, ಅವರು ಥಾಯ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು.
ಯಶಸ್ಸು.
ವಲಸೆಯ ಗೋಜಲಿನ ಮೂಲಕ ದಾರಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿವರಣೆ:
1/ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದ 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ 7 ಬಾರಿ ರಜೆಯಲ್ಲಿ (ನನ್ನೊಂದಿಗೆ) ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ಡಚ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ. ಅವಳು ಥಾಯ್/ಡಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ.
2/ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಡಚ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇದೆ; ಅವಳು ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಅವಳು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
3/ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ 07/2016 ರಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
4/ ಅವಳು ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಪುನರಾರಂಭ:
1/ ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು (ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಂತೆಯೇ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ)
2/ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಡಚ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.
3/ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಥಾಯ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಬಹುದು.
4/ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಥಾಯ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
5/ ನಾವು ತಕ್ಷಣವೇ ನಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಳಾಸವಾಗಿ ಆಂಫರ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. (ಅಮ್ಮನ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆಯೇ.)
6/ ನನ್ನ ವೀಸಾ (ವೀಸಾ) ಇನ್ನೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮೊದಲು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪಾಸಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಬಲಶಾಲಿಗಳು ...
ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ
ಆಂಡ್ರೆ