Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ಸರಿ, GeertP, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 'ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗ' ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ವ್ಯಸನಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಇದು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
- ಪೀಟರ್ (ಸಂಪಾದಕ): ನಾನು ಥಾಯ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ರೈತರು ನಂಬಲಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ
- ಜ್ಯಾಕ್: ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಸ್ತಮಾ ಇರುವವರು ಮಾರ್ಚ್ ನಿಂದ ಮೇ ವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು
- ಗೀರ್ಟ್‌ಪಿ: ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು 45 ವರ್ಷಗಳ ಥಾಯ್ ನಂತರವೂ ಸಹ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ವಿಲ್ಮಾ, ಕೆಟ್ಟ ಗಾಳಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಇಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಿಂತ 12x ಹೆಚ್ಚು! ಇವು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು (ಸಂಚಾರ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು
- ಪಿಜೋಟರ್: ಕೊಪಿ ಲುವಾಕ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಫಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
- ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್: ಓ ಪ್ರಿಯಾ.... ನಾನು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ... ನನ್ನ ಕಾಫಿ ಕೇವಲ ಎ
- ಹಾನ್ಸ್: ಅಭಿರುಚಿಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
- ಲೆನಾರ್ಟ್ಸ್: ಆತ್ಮೀಯ, ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ನಿನ್ನೆ ವಲಸೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
- ಆಡ್: ನಾನು ಲೋಟಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ ಕಾಫಿಯ ಒಂದು ಟೀಚಮಚವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ
- ಬರ್ಬೋಡ್: ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಸ್ಟೋರಿ ಲೈವನ್ ಮತ್ತು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದ ಬೊಲೊವೆನ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಿಂದ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಜೋಸ್ ವರ್ಬ್ರುಗ್: ಆತ್ಮೀಯ ಕೀಸ್‌ಪಿ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಸಾ ಕಚೇರಿಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಖೋನ್ ಕೇನ್ ನಿಂದ ಉಡೋನ್ ಥಾನಿಗೆ ಇರುವ ಅಂತರ 113 ಕಿ.ಮೀ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ HSL ಅಥವಾ ವಿಮಾನದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದರಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಥಾಯ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು?
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 2011 ರಿಂದ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳು ನನಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿಸದ ಕಾರಣ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು 2 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ನಾವು ಸ್ಕೈಪ್ ಅಥವಾ ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ. ನನ್ನ ಪತ್ನಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಬಯಸುವುದಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಈಗ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನೆಂದರೆ, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾನು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾನು ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು.
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,
ರೊನಾಲ್ಡ್
ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನಂತರ ನೀವು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಅಥವಾ ವಕೀಲರ ಮೂಲಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಹಿಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
ಸಹಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೇಗ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ.
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು.
ನೀವು ಕೂಡ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಗ ನೀವು 2 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ದೂರವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಇಲ್ಲಿ ವಕೀಲರ ಬಳಿ ಹೋಗಿ ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ, ನೀವು ಕೇವಲ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು.
ಅವಳು ವಿಚ್ಛೇದನದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಆಂಫರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು.
ಇದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕವೂ ಸಾಧ್ಯ, ನಂತರ ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ:
https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB
ಹಾಯ್ ರೊನಾಲ್ಡ್,
ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಶ್ನಿಸುವವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ? ಅಥವಾ ಎರಡೂ?
ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬ್ಲಾಗ್ ಓದುಗರು ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಉತ್ತರವನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈಗ ನೀವು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಆದರೂ ಶುಭವಾಗಲಿ,
ಶ್ರೀಮತಿ,
ವಿಮ್
@ವಿಲ್ಲೆಮ್ III
ನಾವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಪುರಸಭೆಯ ಮೂಲ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿನ ಕಾನೂನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಬೇಕು, ವಿಚ್ಛೇದನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಶೂ ಪಿಂಚ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್,
ಅಲ್ಲಿ ನೀನು ಬರೆದದ್ದು ಸರಿಯಿಲ್ಲ, ನೀನು ಡಚ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮದುವೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?!
ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ:
ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದ ನಾಗರಿಕ ನೋಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ಡಚ್ ಮದುವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಡಚ್ ವಿಚ್ಛೇದನದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಮದುವೆಯಾದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಈ ಡಚ್ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ದೇಶದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
ಸುಮ್ಮನೆ ಇದನ್ನು ಓದಿ:
https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan
https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/
ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ ...
ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ತನ್ನ ಪತಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವಳು ರಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವಿದೇಶಿ ಮದುವೆಗೆ ಪಕ್ಷವಲ್ಲ, ವಿಚ್ಛೇದನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಡಚ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರೆ (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ) ಅವುಗಳನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದ್ದರೆ ಸಹಿ ಮಾಡಬಹುದು ಸರಿಯಾದ. ಬೇಗ ಗುಣಮುಖರಾಗಿ ಮತ್ತು ಶುಭವಾಗಲಿ.
m.fr ಗ್ರಾಂ. ಕ್ರಬುರಿಯಿಂದ ನಿಕೋ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಿದಂತೆ, ಮದುವೆಯನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದಕ್ಕೆ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಾಕು. ಶಾಶ್ವತ ಅಡ್ಡಿಯು (ಮುಂದುವರಿದ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಅಸಹನೀಯವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ) ಒಂದು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಈಗ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಬರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಉಪಕ್ರಮವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ವಿವಾಹವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಅಂಫರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು ಇದನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಆದರೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಂಫರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
@ಬಾಬ್
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ. ಆದರೆ ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ (ಮಾಜಿ) ಪಾಲುದಾರನಿಗೆ ಏನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಫರ್ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬಹುದು.
ವಿಚ್ಛೇದನದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು.
http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು:
https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿಲ್ಲದೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಬಹುದು:
(ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ)
http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php
ಅವಿರೋಧ ವಿಚ್ಛೇದನ:
ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬರು ಟೌನ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ (ಆಂಫರ್, ಆಂಫೋ ಅಥವಾ ಖೆಟ್) ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅವರನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು, ವಕೀಲರು, ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಅಥವಾ ವಕೀಲರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋಟವು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.
ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಿರ್ಧಾರವು ಬಲವಂತವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.
http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php
ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ವಿಚ್ಛೇದನ:
ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಧಾರವಿರುವಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಪಕ್ಷವು ಮಾತ್ರ ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.
http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು...