Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಹೌದು, ಮಿಶ್ರತಳಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯು ಮಗುವಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಎಂ.
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: "ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವವರೆಗೆ, ಯಾವುದೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮರು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.
- ಗೆರ್ ಕೊರಾಟ್: ಜಪಾನ್‌ನ ಕ್ಯೋಟೋ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಪಟ್ಟಾಯ ಅಥವಾ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಕ್ಯುಕೆನ್‌ಹೋಫ್‌ನಂತಿದೆ: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು
- ಗೆರ್ ಕೊರಾಟ್: ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ 100 ಯುರೋ ರಾತ್ರಿಯ ತಂಗುವಿಕೆಗೆ, 17 ಯೂರೋ ಹೋಗುತ್ತದೆ
- ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್: ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಕ್ಷಗಳು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆ
- ಪೀಟರ್: ಇನ್ನೂ ವಿಶೇಷ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ 3000 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿ. ಆದರೆ ನಂತರ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ
- ರಾಬ್ ವಿ.: "ಪರಿಪೂರ್ಣ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾನವರು ಬೈನರಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಾನವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ (ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು
- ಕೀಸ್: 300 ಬಹ್ತ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಇರುತ್ತಾರೆಯೇ?
- ಜೋಸ್: ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನು ಸರಂಜಾಮು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾವು ಇ ದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು
- ಕ್ರಿಸ್: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪುರಸಭೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ: ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯ ತಂಗುವಿಕೆಗೆ x ಮೊತ್ತ. ಹೋ ಗಾಗಿ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ದೇಶದೊಳಗೆ, ಹೌದು. ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ... ನೇರ ವಿ
- ರೆನೆ: ಅದು ನಿಜ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ 6 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗನ ಪಾಸ್ ಆದ ಅನುಭವ. ನಂತರ ಜ
- ರೆನೆ: ಮಾಡರೇಟರ್: ದಯವಿಟ್ಟು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
- ಹೆಂಕ್: ನಾನು ಕಳೆದ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಬೀಚ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕಡಲತೀರದ ಅನುಭವವು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು
- ಡೊಮಿನಿಕ್: ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಟಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: MVV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನಾವು ಈಗ MVV ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅನುವಾದಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ (ಅಥವಾ ಡಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್) ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಚ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ.
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಡೀಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು (ಏಜೆನ್ಸಿ?) ಮತ್ತು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಎರಡು ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳೇನು?
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಶುಭಾಶಯ,
ಜನವರಿ
[ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]
ಅಮ್ನಾತ್ ಅವರ ಕಛೇರಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಎದುರು ಕರ್ಣೀಯವಾಗಿದೆ
ಮೇಲೆ ಅವರ ಇಮೇಲ್ ಇದೆ
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ
ಹಾಯ್ ಜಾನ್,
ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಎದುರು ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜನರು ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಮಾಸೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು
ಶುಭವಾಗಲಿ ಸೀಸ್
ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. ಥಾಯ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತ್ತು ಸುಲಭ. ಈ ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ನಂತರ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ "squeaked" ಆಗಿದೆ.
ನಾನು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ:
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನುವಾದ ಕಛೇರಿ
22 ಸಿಲೋಮ್ ರಸ್ತೆ, 2 ನೇ ಮಹಡಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ 10500, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
Tel (66-2) 233-7714, 234-9969, 267-1097-8
ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ (66-2) 632-7119
[ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]
ಈಗಷ್ಟೇ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ನೀವೇ ಹೋದರೆ ಪ್ರತಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ 200 ಬಹ್ತ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು 2 ದಿನಗಳ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ 400 ಸ್ನಾನದ ದ್ವಿಗುಣ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ಹೋಗಿ, ಮಂತ್ರಾಲಯಕ್ಕೆ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಪ್ರತಿ ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೊರಿಯರ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೆಚ್ಚಗಳು: 800 ಬಹ್ಟ್, ಇದು 1 ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ 5 ಕ್ಕೆ, ವೆಚ್ಚಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಸೇವೆಗೆ (400 ಬಹ್ಟ್) ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೀವು 1 ದಿನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದವು ನನಗೆ ಪ್ರತಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ 900 ಬಹ್ತ್ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು 3 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ NL, FR ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್. ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ 400 ಸ್ನಾನ/ದಾಖಲೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನನಗೆ 2 ದಿನಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ತಲುಪಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. Skytrain to Morchit, ವ್ಯಾನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಚಿವಾಲಯದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕೆಳಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕಡು ಹಸಿರು ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾನ್ ಟೇಕ್.
ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಬಾರದು. ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿಯೇ 2 ಅಧಿಕೃತ ಕಚೇರಿಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಿರಿ. ಹೊರಗೆ ಸುಮಾರು 20 ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೊರಗಿನ ಆ ಪುರುಷರು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗ್ಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಏನಾದರೂ. ನಾನು ನನ್ನ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೋಷವಿತ್ತು. ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ನೂರು ಸ್ನಾನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಡವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಮ್ನಾತ್ ಸೋಮ್ಚಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವಗಳು.
SC ಟ್ರಾನ್ಸ್ & ಟ್ರಾವೆಲ್ ಕಂ. ಲಿಮಿಟೆಡ್
ಶ್ರೀ ಅಮ್ನಾತ್ ಸೋಮ್ಚಿತ್
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
+66.8.19151191 (ಮೊಬೈಲ್)
+66.2.2531956 (ಕಚೇರಿ)
ಆತ್ಮೀಯ ಜಾನ್,
ನಾನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅನುವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅಂಚೆ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು. ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಟಿಎಂ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಳು.
ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಹೀಗಿದೆ: [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]
ನನಗೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ವೆಚ್ಚಗಳು:
ಆತ್ಮೀಯ ಖುನ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್,
1. ಮೂಲ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ID ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ EMS ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು.
2. ಅನುವಾದಿಸಲು ಶುಲ್ಕ 400.-
3. ನಮಗೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ MoF ಗೆ ಶುಲ್ಕ 1,400.-
4. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ಶುಲ್ಕ 3,000.-
ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ 4,800.-
ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಪಾವತಿಯ ದಿನದ ನಂತರ 5 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಲೆ) ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಂವಿಜಿ, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ಎಸ್.