ನಿವೃತ್ತ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಒಬ್ಬ TIN ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?

ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನಾನು 79 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆರಹಿತ O ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಸಿಯಾಮ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಡೀ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 800.000 ಬಹ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಆದಾಯದ ಏಕೈಕ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪಿಂಚಣಿ. ನನಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಥಾಯ್-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪತ್ನಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

1980 ರಿಂದ ಥಾಯ್-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪಿಂಚಣಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಹಣಕಾಸಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಪೂರೈಸಬೇಕು ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆ ನನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿ ಜೊತೆಗೆ 2020 ರಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಆದಾಯದ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು "ತೆರಿಗೆ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆ" (TIN) ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಂತಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ನಾನು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ತೆರಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಕನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದಳು. ಇದು ನನ್ನ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪಿಂಚಣಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು 1980 ಥಾಯ್-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೊಸ, ಆದರೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಅವರು ಈಗ ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಿ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ತೆರಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವವರೆಗೆ.

ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ನನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರಂತೆ, ನಾನು TIN ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಘೋಷಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ನಿವೃತ್ತರ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ: ನೀವು TIN ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

ಶುಭಾಶಯ,

ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್

ಸಂಪಾದಕರು: Thailandblog ನ ಓದುಗರಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್.