Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕಾಂಚನಬುರಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೋಡಬಹುದು
- ವಿಲಿಯಂ-ಕೋರಾಟ್: ಶುಷ್ಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೇಖೆಯು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಖಾವೊ ಯಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ನೀವು https://www.iqair.com/thailand/nong-khai ನಂತಹ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ನಗರ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನೀನು
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ಸರಿ, GeertP, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 'ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗ' ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ವ್ಯಸನಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಇದು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
- ಪೀಟರ್ (ಸಂಪಾದಕ): ನಾನು ಥಾಯ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ರೈತರು ನಂಬಲಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ
- ಜ್ಯಾಕ್: ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಸ್ತಮಾ ಇರುವವರು ಮಾರ್ಚ್ ನಿಂದ ಮೇ ವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು
- ಗೀರ್ಟ್‌ಪಿ: ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು 45 ವರ್ಷಗಳ ಥಾಯ್ ನಂತರವೂ ಸಹ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ವಿಲ್ಮಾ, ಕೆಟ್ಟ ಗಾಳಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಇಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಿಂತ 12x ಹೆಚ್ಚು! ಇವು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು (ಸಂಚಾರ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು
- ಪಿಜೋಟರ್: ಕೊಪಿ ಲುವಾಕ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಫಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
- ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್: ಓ ಪ್ರಿಯಾ.... ನಾನು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ... ನನ್ನ ಕಾಫಿ ಕೇವಲ ಎ
- ಹಾನ್ಸ್: ಅಭಿರುಚಿಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
- ಲೆನಾರ್ಟ್ಸ್: ಆತ್ಮೀಯ, ನಿವೃತ್ತಿ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾನು ನಿನ್ನೆ ವಲಸೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ, ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
- ಆಡ್: ನಾನು ಲೋಟಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ ಕಾಫಿಯ ಒಂದು ಟೀಚಮಚವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ TrueMove ಕರೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಥಾಯ್ ಟ್ರೂಮೂವ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಿಪೇಯ್ಡ್ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇವುಗಳನ್ನು True ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ತಿಂಗಳಿಗೆ 2 THB ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಫೋನ್ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ (ನಾನು #123# ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಕರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಂಧುತ್ವದ ದಿನಾಂಕವು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಮಸ್ಯೆ ಈಗ ನಾನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ವಂದನೆಗಳು,
ಟೋನಿ
ಸಂಪಾದಕರು: Thailandblog ನ ಓದುಗರಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್.
ನಮಸ್ಕಾರ ಟೋನಿ,
ನಿಮ್ಮ TrueMove ಪ್ರಿಪೇಯ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀವು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು (ಗರಿಷ್ಠ 365 ದಿನಗಳವರೆಗೆ). ಇದು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ - ಅದರ ನಂತರ ನೀವು SMS ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ (ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ). ಇದರ ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮಾನ್ಯತೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಟ್ರೂಮೂವ್ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆಯೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವುದು. ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ (KTB ನೆಟ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ), ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮೂಲ: https://truemoveh.truecorp.co.th/news/detail/292?ln=en
+30 ದಿನಗಳು (3 ಬಹ್ತ್/ಸುತ್ತಿನ): *934*30# ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ
+90 ದಿನಗಳು (9 ಬಹ್ತ್/ಸುತ್ತಿನ): *934*90# ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ
+180 ದಿನಗಳು (15 ಬಹ್ತ್/ಸುತ್ತಿನ): *934*180# ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ
ಮೂಲ: https://www3.truecorp.co.th/truemoveh/selfservice/prepaid?ln=en
ಉಚಿತ ಕರೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು (ಉಚಿತ): #123*1# ಅನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ,
ಅತಿ
ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿಜವಿಲ್ಲ ಆದರೆ AIS, ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಹುಶಃ True ಸಹ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ? ಆಪ್‌ಸ್ಟೋರ್/ಪ್ಲೇಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ..
https://mobiletopup.com/
ನೀವು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈಗ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.. ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗರಿಷ್ಠ 1 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಬಾರ್ಟ್, ನಾನು ಸಹ AIS ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರೆಗೆ, ನನ್ನ ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನನ್ನ ಕರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 19, 2021 ರವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲು ...
ನಾನು ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಥಾಯ್ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಥಾಯ್ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ.
ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಯೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ "ಟಾಪ್-ಅಪ್" ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು *934*90# ಜೊತೆಗೆ 90 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಲಿಡಿಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಕೇವಲ 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಕರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮುಂದಿನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ 7-ಹನ್ನೊಂದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನಮಸ್ಕಾರ ಟೋನಿ,
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ:
1) Trumove ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಲಹೆ: ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಟಾಪ್‌ಅಪ್ ಬಟನ್ ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ [ಒತ್ತಬೇಡಿ]
2) ಯಾವುದೇ ಥಾಯ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು
3) ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ https://www.recharge.com/en/thailand/true-move-top-up ನೀವು ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಅದೃಷ್ಟ, ಎಡ್ಡಿ
ನಾನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ TrueMove ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಜವಾದ ಸೇವೆ
ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ 20Baht ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ (ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು) ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತಿಂಗಳು ಸೇರಿಸಿ.
ಕ್ರೆಡಿಟ್ 20 ಬಹ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚು (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ), ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ನನ್ನ ಬಳಿ ಈಗ 255 ಬಹ್ಟ್ ಇದೆ), ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಡೇಟಾಪ್ಲಾನ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನೇ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಮ್ಮೆ True ನಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಗರಿಷ್ಠ 3 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಅಂದಹಾಗೆ... ನೀವು ಇದನ್ನು ಟ್ರೂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದರೆ (ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಟಾಪ್-ಅಪ್ 20Baht ಆಗಿದೆ. ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ (30 ಬಹ್ತ್) ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ 1 ತಿಂಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸೈಟ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ನಾನು 1/20 ಬಹ್ತ್ ಜೊತೆಗೆ 30 ಯೂರೋ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿದೆ.
ಈ ಮಧ್ಯೆ ನಾನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು (ಭಾಗಶಃ) ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಟ್ರೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಚಾಟ್ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಟಾಪ್-ಅಪ್ ಮಾಡಿ https://iservice.truecorp.co.th/prepaid-top-up ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಾವತಿಯ ನಂತರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: "ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ".
ಮೈಕೆಲ್ ಸೂಚಿಸಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ (https://mobiletopup.com/ ) ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆಯಾ. 100 THB ಚಾರ್ಜ್ ಜೊತೆಗೆ 5 THB ಟಾಪ್ ಅಪ್. ನಾವು ಮತ್ತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವವರೆಗೆ ಈಗ ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು 🙂
ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಟೋನಿ
ದಿನ. ಇಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಅವರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿ. ಅಥವಾ ಡಚ್ ರ್ಯಾಕ್. ಇಲ್ಲಿರುವ ಆಫೀಸಿಗೆ ಹೋಗಿ ರೀಫಿಲ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ತುಂಬಾ ಸರಳ.