ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುವುದೇ?

ನವೆಂಬರ್ 4 ರಂದು ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ + ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ 2017. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ.
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.

ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ!
ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ,
ಹ್ಯಾನ್ಸ್

ರುಡಾಲ್ಫ್, ಡಚ್ ಬುಜಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿಭಾಗವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು
ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಜಾ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ಹಾಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ವಿವಾಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ಬುಜಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಓದಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಆಂಫರ್‌ಗೆ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಜಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮದುವೆ ನೋಂದಣಿಯಾದಾಗ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸರಿ, ನನ್ನ ಪುರಸಭೆ ಇಲಾಖೆಗೆ.

ಜಾನ್ ಬ್ಯೂಟ್.