Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಪಾಲ್ ವೈಭವ: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 2 ರಿಂದ 2.1/2 ತಿಂಗಳು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ. VTV, ಆದರೆ ಅಗ್ಗದ ನೇರ ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ಒಂದು-ಬಾರಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಾಯದೆ ನೋಡಿ
- ಕ್ಲಾಸ್: ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿ ಇದೆ: ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ತಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.
- THNL: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿ, ಬಹುಶಃ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ವಲಸೆ ಅಧಿಕಾರಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
- ಬ್ಯಾರಿ: ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು 2-4 ತಿಂಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಳೆಯದು. ಕೆಲವು ಅವಧಿಗಳಿಗೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
- ಜನವರಿ: ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸೀಸನ್‌ಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂಬುದು ಸಹಜವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.
- ಜೋಶ್ ಎಂ: ಹೊಸ ಎರಡನೇ ಕೊಠಡಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ 3 ವಿವಿಧ ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಪುರುಷ, ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ, ಜಿ
- ಜಾರ್ಜಿ: ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಕ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊಮೊಂಡೋ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ. ಬುಕಿಂಗ್ ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆ ಇಲ್ಲ. ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಬಿ
- ಹಿರಿಯ ಟೈಲೆ: ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಪಿಯರ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆಯ ದೋಣಿ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರ-ಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
- ಹ್ಯೂಗೊ: ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ (ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ) ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನಾವು ಶೋಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ. ಹಾಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ಮೇ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 3 ವಾರಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ - ಇಲ್ಲ
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ 6 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಸಹ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ವೀಸಾ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ, ಆಗಮನದ ನಂತರ 6 ತಿಂಗಳು ಸಾಕು. “ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
- ಐಲಿನ್: ಮಾಡರೇಟರ್: ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಸಂಪಾದಕರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ರೆನೆ, ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈಗ ಆ ರೀತಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದೇ?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದೇ?
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರವೇಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ಬಹುಶಃ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಬಹುದು.
ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ KLM ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 27 ರಂದು ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ NL ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ವಾಪಸು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು KLM ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಈಗ ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದಿಂದ ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಎನಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ KLM ನಿಂದ ಒಂದು-ದಾರಿ ರಿಟರ್ನ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಅನುಮತಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ.
ಶುಭಾಶಯ,
ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್
ಸಂಪಾದಕರು: Thailandblog ನ ಓದುಗರಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್.
ನಮಸ್ಕಾರ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್,
ಕೆಳಗಿನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಥಾಯ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/115037-info-for-thai-nationals-going-to-thailand?page=5f4d1bea74187b0491379162&menu=5f4cc50a4f523722e8027442
ಅವಳು ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಇಡೀ ಷೆಂಗೆನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕವೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ಅವಳು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಕಛೇರಿಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ). ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ.
ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.
ನಮಸ್ಕಾರ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಹೇಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್: ಎಮಿರೇಟ್ಸ್, ಕತಾರ್ ಏರ್‌ವೇಸ್, ಎತಿಹಾದ್, ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ, ಥಾಯ್ ಏರ್‌ವೇಸ್, ಸ್ವಿಸ್ ಏರ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್, ಇವಿಎ ಏರ್, ಕೆಎಲ್‌ಎಂ ಮತ್ತು ಏರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್.
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಸ್ವಯಂ-ಪಾವತಿಸಿದ ASQ ಅನ್ನು ಸಹ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಏರ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ನಂತರ ಅವಳು ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಅಗತ್ಯವಾದ COE ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕನಾಗಿಯೂ ಹಾರಬಲ್ಲಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪಾವತಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕತಡೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುವ ಯಾರಾದರೂ ಥಾಯ್ ಸರ್ಕಾರದ (ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಫ್ಲೈಟ್) ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ರಾಜ್ಯ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉಪಕ್ರಮದಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಾರಿದ ಥಾಯ್ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಫ್ಲೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಓದುಗರು ಕೇಳಿದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
ನೋಡಿ: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thaise-overheid-geen-versoepeling-inreisvoorwaarden-met-vaccinatiepaspoort/#comment-619020
ಎನ್: https://www.thailandblog.nl/reizen/thai-kunnen-nog-nederland-ondanks-het-inreisverbod/#comment-617888
ಶುಕ್ರವಾರ 26-02 ನನ್ನ ಗೆಳತಿ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ ವಾಪಸಾತಿ ವಿಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ 2 ವಾರಗಳ ರಾಜ್ಯ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್. =(
12-03 ಮತ್ತು 26-03 ರಂದು 'SQ ವಿಮಾನಗಳು' ಸಹ ಇವೆ: https://hague.thaiembassy.org/th/content/register-for-sq-march-2021
ಈ ಪುಟದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಥಾಯ್ ಅವರು ಯಾವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್,
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ (ಈಗ ತೋರುತ್ತಿರುವಂತೆ) ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ SQ ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು KLM ನೊಂದಿಗೆ Schiphol ನಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಲುಫ್ಥಾನ್ಸಾ ಜೊತೆಗೆ KLM ಜೊತೆಗೆ AMS-BKK ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಮುಖ ಟಿಕೆಟ್ BKK-AMS ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಅಥವಾ KLM ನಿಂದ ಅವಳಿಗೆ BKK-AMS ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ (ಅವಳು Schiphol ಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ). ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ Schiphol ಗೆ.
KLM ನೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮರುಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಬೇರೆ ದಿನಾಂಕವು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಅಥವಾ ಅಗ್ಗವಾಗಬಹುದು.
ನಿನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಉತ್ತರವಿದೆ. Google ಅನುವಾದವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ.
ಉತ್ತರ: ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಘಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನಂತರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ klm ಅಥವಾ eva ಅನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಅನುವಾದಿತ ಪಠ್ಯವು ಇತ್ತೀಚಿನದು/ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆದರೆ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅನುವಾದ ಮುಂದಿನದು.
COVID-19 ಏಕಾಏಕಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಕುರಿತು ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ
9 ನವೆಂಬರ್ 2020
94.087 ವೀಕ್ಷಣೆ
COVID-19 ಏಕಾಏಕಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಕುರಿತು ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ
ಫೆಬ್ರವರಿ 11, 2021 ರಂದು ಇತ್ತೀಚಿನ ನವೀಕರಣ
ಥಾಯ್ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು, 2 ರೂಪಗಳಿವೆ:
(1) ASQ (ಪರ್ಯಾಯ ಬಂಧನ ಸೌಲಭ್ಯ) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು, ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ)
ಪ್ರಯಾಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೀವೇ ಹೊಂದಿಸಿ (ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿ)
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಮಾನಯಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
(2) SQ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು (ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಂಧನದ ಸ್ಥಳವು ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ)
ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು. ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ನೇರ ವಿಮಾನಗಳು - ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ (EVA ಮತ್ತು / ಅಥವಾ KLM) 1-2 ವಿಮಾನಗಳು / ತಿಂಗಳುಗಳು. (ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದಿನ ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ವಿಮಾನಯಾನದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಏರ್ಲೈನ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ)
ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ SQ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಸೂಚಿಸಬೇಕು. ಅಥವಾ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, (ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
4 ಅಥವಾ 5 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ asq ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನೀವು ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಿಂದ ಆಸ್ಕ್ ಅಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ಇಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯೋಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾವು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ನಾವೇ ಹಣ ನೀಡುತ್ತೇವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಲುಫ್ಥಾನ್ಸದೊಂದಿಗೆ ಹಾರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು ರಿಟರ್ನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ NL ಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ.
ಅಥವಾ ಅವರು KLM ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ .. ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತೇವೆ,
ನನಗಿಂತ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ..ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು SQ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಸುಲಭವಾಗಿ 1000 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನೇ ಮತ್ತೆ 6 ತಿಂಗಳಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ವಾರಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು.
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಆಗ ನನ್ನ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಈಗ 67 ವರ್ಷ.