Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು
- ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್: ಮತ್ತು ಬಂಗ್ ಕುರಿತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಲೇಖನಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2793490/pm-wants-ans
- ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್: ತದನಂತರ ಈ ಉಲ್ಲೇಖ, ಜಾನಿ: 'ಅವಳು ನಂಬಿದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು, ಹಾಗಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?
- ರೊನ್ನಿ: ಜೋಹಾನ್, ನೀವು 2 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, EU ಒಳಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ EU ಹೊರಗಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ EU ದೇಶವಾದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಪಾರ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
- ರೊನ್ನಿ: ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್, ವೈಸ್ ಮೂಲಕ €1260 ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಖಾತೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೆಚ್ಚವು €9,69 ಆಗಿತ್ತು. 1260 
- ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್: ಹೇಳು, ಜಾನಿ, ಸಮಾಜದ ಆ ಹೆಚ್ಚುಗಾರಿಕೆಗಳು ಯಾವುವು?
- ಗೆರ್ ಕೊರಾಟ್: ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ: ಜೀವನಾಂಶ ಎಂದರೆ ಮಕ್ಕಳ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಒಳಸೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು TH ನ ಹೊರಗೆ ಡಿಎನ್‌ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (ಡಿಎನ್‌ಎ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ನಾನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ remitly.com ಮೂಲಕ ಮತ್ತೆ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದೆ - 1000 ಯುರೋಗಳು. ವೆಚ್ಚಗಳು 2,99 ಯುರೋಗಳು,
- ಜೋಶ್ ಎಂ: ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮೂಲಕ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ವೈಸ್ ಇನ್ನೂ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ 2016 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್‌ವೈಸ್‌ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
- ಜೋಶ್ ಎಂ: ಈ ಕಥೆ ಮತ್ತೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿತು.
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಕೋಡಂಗಿಗಳು ದೇಶವನ್ನು ಆಳುವುದು ಹೊಸದೇನಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಜೋಹಾನ್, ಆ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾದ EU ನಿಯಮಗಳು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು EU ಹೊರಗಿನಿಂದ EU ದೇಶಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಮದುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. https:/ ನೋಡಿ
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಅವಳು ನಂಬಿದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನು ಸಾಧಿಸಿತು? ನನಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ
- ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್: ಬಹಳ ದುಃಖದ ಕಥೆ. ಬಂಗ್ ಒಬ್ಬ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಂತರು
- ಟಿನೋ ಕುಯಿಸ್: ಸಿಲ್ವರ್ ಅಯೋಡೈಡ್ ನಂತಹ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಮಳೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು 'ಮೋಡ ಬಿತ್ತನೆ'ಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಆಗಮನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಥಾಯ್ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನಾನು ಥಾಯ್ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಹುಡುಗರ ಹೆಸರುಗಳು, ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನಾನು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಥಾಯ್ ಹುಡುಗ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮೇಲಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡಲಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ?
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಶುಭಾಶಯಗಳು,
ಎಂಸ್ಪಿಟಾ
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, thai-language.com: ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಡುಗರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು, ಕೆಲವು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಅನನ್ಯ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಪ್ರಯುತ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು?
http://www.thai-language.com/id/589844
ನಾನು ಮೊದಲು ದಂತವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
@TinKuis, ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕುತೂಹಲವಿದೆ!
ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಎರಡೂ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಚಲೋರ್: ಚಾವಿನ್ ಮತ್ತು ಲೊರೆನ್ಜ್
ಕ್ಯಾಮ್ ………….. ಎಂದರೆ ಉಚಿತ ಹಕ್ಕಿ ………….
ಹುಡುಗನಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ!
ಜೋ,
ಅವಳು ಗಂಡು ಮಗುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ!! ನಾಕ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಇದುವರೆಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ನೋಕ್ ಎಂಬುದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕರೆ/ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ಮತ್ತು ಕೇವಲ 'ಪಕ್ಷಿ' ಎಂದರ್ಥ. ನಂತರ 'ಉಚಿತ' ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅಥವಾ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ
นก nohk (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರ)
http://www.thai-language.com/id/131296
ಹೆಸರು ಶಕುನ 'ಹೆಸರು ಒಂದು ಶಕುನ'.
ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ชื่อ chuu ಬೀಳುವ ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು นามสกุล ಹೆಸರು ಸಾಕೋನ್, ಟೋನ್ಗಳು ಮಧ್ಯಮ, ಕಡಿಮೆ ಮಧ್ಯಮ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಮ್ ಎಂಬುದು 'ಹೆಸರು', ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಪದಗಳೆರಡೂ ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಶಕುನ್ 'ಲಿಂಗ, ಕುಟುಂಬ'.
ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿದೆ. ನಂತರ ನಾನು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ‘ಕಳೆದ ವರ್ಷವೂ ಅದನ್ನೇ ಕೇಳಿದ್ದೀನಿ!’ ಎಂದು ಗದರುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿಜವಾದ ಥಾಯ್ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ. (ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಲ್ಲ). ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಜನ್' ಅಥವಾ 'ಪೇಟ್' ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಉಪನಾಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, สม ಮೊತ್ತದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ (ಏರುತ್ತಿರುವ ಟೋನ್ ಎಂದರೆ 'ಸರಿಯಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸೂಕ್ತ') ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸೋಮ್‌ಖಿದ್, ಸೊಂಬತ್, ಸೊಮ್ಸಾಕ್, ಸೊಮ್‌ನುಕ್, ಸೊಂಬೊಯೆನ್, ಸೊಮ್ಸ್ರಿ (ಸರಿಯಾದ ಆಲೋಚನೆ, ನಟನೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಇತ್ಯಾದಿ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಯಾವ ಹೆಸರುಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. สุ soe (ಕಡಿಮೆ ಸ್ವರ ಎಂದರೆ 'ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸುಂದರ') ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವು ನನಗೆ ಸುತೇಪ್ ('ಒಳ್ಳೆಯ ದೈವಿಕತೆ') ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ಥನಫಾರ್ನ್, ಥಾನಕಾರ್ನ್, ಥಾನಥಾರ್ನ್ ಮುಂತಾದ ธน ಥಾನಾ 'ಸಂಪತ್ತು, ಹಣ' ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಫ್ಯೂಚರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಥಾನಾಥೋರ್ನ್ ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು ಇದೆ.
ನಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ನೀಡಿದ ಲಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 'ಥಾಯ್ ನೀಡಿದ ಹೆಸರು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಆ ಹೆಸರು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಉದಾ. ಪ್ರಫಾತ್ (ಸ್ವರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಅವರೋಹಣ)
http://www.thai-language.com/id/142424
ನಿಜವಾದ ಪುರುಷ ಹೆಸರು ಸಹಜವಾಗಿ ಟಿನೋ (ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಸ್, ವೀರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ) ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ กล้าหาญ klaahaan (ಟೋನ್ಗಳು ಬೀಳುವಿಕೆ, ಏರುವುದು).
ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರು อนุรักษ์ ಅನೋರಕ್, ಇದರರ್ಥ 'ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು, ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು, ರಕ್ಷಿಸುವುದು'. ಅವನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು รวิพร rawiephorn 'Blessed by the Sunlight' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಫೋರ್ನ್ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು (thai-language.com ನಲ್ಲಿ ಆ ಅರ್ಥವು ಆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ) ನೀವು ಆ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ thai-language.com ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಘಂಟು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಅರ್ಥವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವದು ปิยบุตร Piyaboet (ಸ್ವರಗಳು ಕಡಿಮೆ, ಹೆಚ್ಚು, ಕಡಿಮೆ) ಅಂದರೆ 'ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗ/ಮಗಳು', ಆಧುನಿಕ ಲಿಂಗ ತಟಸ್ಥ ಹೆಸರು.
ಚೈಯಾನನ್ ಎಂದರೆ 'ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಿಜಯಗಳು', ಚೈಯಾಫೋರ್ನ್ ಎಂದರೆ 'ಆಶೀರ್ವಾದದ ವಿಜಯ' ಎಂದರ್ಥ. ಕಾಸೆಮ್ ಎಂದರೆ 'ಸಂತೋಷ', ಪಿತಿ 'ಸಂತೋಷ', ಪ್ರಸರ್ಟ್ 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅಮೂಲ್ಯ', ಪನ್ಯಾ 'ಜ್ಞಾನ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ', ಸನಿಯೆಟ್ 'ಆತ್ಮೀಯ, ಸುಂದರ, ಕೋಮಲ', ಸಾವತ್ ('ಸವತ್ಡೀ' ನಂತೆ) 'ಸಂತೋಷ',
ಮೋಜಿನ ಹುಡುಕಾಟ. ನನ್ನ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್:
http://www.thai-language.com/id/589844
ನಾನು ಇತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಆದರೆ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ….
์ಇನ್ನೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು, ನನ್ನ ಮಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ: อนันต์ ಅನನ್ (ಸ್ವರ: ಕಡಿಮೆ, ಮಧ್ಯಮ) ಎಂದರೆ 'ಅಪರಿಮಿತ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಶಾಶ್ವತ, ಅಳೆಯಲಾಗದ' . ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸಾಪೇಕ್ಷತಾ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೊದಲು ದೂರ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.
ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?
องค์อร ಓಂಗ್-ಆನ್
ಸರಿ, ರೊನ್ನಿ, ಇದು ಕಠಿಣವಾದ ಕಾರಣ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. องค์ ong ik ken, ಇದು ದೇಹ, ಸಂಘಟನೆಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ರಾಜಮನೆತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ 'ಲಾರ್ಡ್' ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಓಂಗ್ ಲೆಕ್, ಲಿಟಲ್ ಒನ್ ಅಥವಾ ಲಿಟಲ್ ಲಾರ್ಡ್. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಲೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಡಾನ್ อร ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಓಹ್ನ್ ಆದರೆ ಓಹ್-ರಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಆಗ ಅದು ಹೆಣ್ಣಿನ 'ಸುಂದರ, ಸುಂದರ, ಸೊಗಸಾದ' ಎಂದರ್ಥ. ฺಉದಾಹರಣೆಗೆ อรกาย ಓಹ್ ರಾ ಕೈ 'ಸುಂದರ ದೇಹ' ಮತ್ತು อรอนงค์ ಓಹ್ ರಾ ಅನೋಂಗ್ 'ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ'. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಓಂಗ್-ಆನ್ ಎಂದರೆ 'ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ', ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ತುಂಬ ತೃಪ್ತಿಯಾಯಿತು ….
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ 😉 ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಅವು ಸ್ವಲ್ಪ ಟ್ರಿಕಿ ಹೆಸರುಗಳು ಹಾಹಾ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಸುಲಭವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೇರೆ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ:
ಜಿರಾಯು (ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ)
ಜಲೈ (ಸುಲಭ)
ಯುಹ್ಟ್ (ಬಹುಶಃ ಸುಲಭವೇ?)
ಜಿರಾಫತ್ (ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ)
ಜಯದೀ (ಬಹುಶಃ ಸುಲಭವೇ?)
ಮನೂ (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಲಭ).
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅಥವಾ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆತ್ಮೀಯ Mspiitaa. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಸರಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಡಚ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಾಗುಣಿತವು ಥಾಯ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Yuht ಅನ್ನು 'Joet' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 'jut' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (fie, ಪ್ರಯುತ್‌ನಲ್ಲಿದೆ! ಎಂದರೆ 'ಹೋರಾಟ, ಹೋರಾಟ') , Jaydee ('ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯ', ಆದರೆ ಸುಂದರ) ಅನ್ನು ಉದ್ದವಾದ -ie ಜೊತೆ çhaidie (tjaidie) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -. ಮತ್ತು 'j' ಮತ್ತು an -ee- ಜೊತೆ 'jaidee' ಅಲ್ಲ.
ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅನೋರಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಬದಲಿಗೆ ಅನನ್, ಕಾಸೆಮ್ ಅಥವಾ ಸಾವತ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸುಲಭ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.
ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ! ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ಜಿರಾಫತ್ ಮತ್ತು ಜಿರಾಯು ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕರುಣಿಸು! ಥಾಯ್ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಈ ರೀತಿಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 'ಕಾವ್' ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 20 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು.
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನನಗೆ 'ಜಿರಾಯ' ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿ ಜರಿಯಾ ಆದರೆ ಅದು ಹೆಣ್ಣಿನ ಹೆಸರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿ….
ಜಿರಾಫತ್ ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ จิรภัทร ಆಗಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು tsjieraphat ಆಗಿದೆ (ಹೀಗೆಯೇ ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾನಿ ಡಚ್‌ಮನು Jiraphat ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ) ಮತ್ತು ಅರ್ಥವು 'ಸುಸ್ಥಿರ, ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಗತಿ'.
ಸರಿ, ಜಿರಾ- จิร ಮತ್ತು 'ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಾಳಿಕೆ' ಎಂದರ್ಥ.
ಹೋಯ್,
ನೀವು ಡಚ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು - ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಗ - ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ತೋರುವ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇವೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.
ನಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಬೆನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಜನರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಬರಬೇಕು….
ಹಹಾ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಡಚ್ ಅಲ್ಲ ಹಹಾ. ನಾನು ಥಾಯ್ ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಆತ್ಮೀಯ Mspiitaa,
41 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಗನಿಗೆ "ಅಸ್ವಿನ್" (ಅಸವಿನ್ / ಅಸವೀನ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸಂಸ್ಕೃತದ ಥಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯ "ಅಶ್ವಿನ್" ಅಂದರೆ "ಬೆಳಕು". "ಅಸ್ವಿನ್" ಎಂದರೆ "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನೈಟ್" ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ಉದಾತ್ತ ಬಾಧ್ಯತೆ" ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳೋಣ. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಶ್ವಶಕ್ತಿಯ ಕಾರು.
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗವರ್ನರ್ ಅದೇ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ "ಅಸ್ವಿನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಿದರೆ, ಅವನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಕ್ಷಾಕವಚವಿಲ್ಲದೆ ಅವನು ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರಸವವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೆಂಕ್
ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು อัศวิน. ಇದು ಕೇವಲ "ನೈಟ್". ನೀವು ಅದನ್ನು 'ಬ್ರೇವ್ ನೈಟ್' ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀವು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು 'ಅಟ್ಸಾವಿನ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ (ಸ್ವರಗಳು ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಮಧ್ಯಮ). ಆದರೆ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿರುವುದು ಏಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ? ನೂರಾರು ಹೆಸರು ಹೇಳಿಲ್ಲ.
ಬಹುಶಃ ಥಾಯ್ ಸರಣಿಯ ಹೆಸರೇ? ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ, ನೀವು ಕೆಲವು ಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು:
- https://hormonestheseries.fandom.com/wiki/Category:Major_characters
- https://hormonestheseries.fandom.com/wiki/Category:Minor_characters
ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಸರು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನನಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಮಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮಾಲಿ (มะลิ, ಜಾಸ್ಮಿನ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ.
http://www.thai-language.com/id/140509
- https://hormonestheseries.fandom.com/wiki/Category:Major_characters
- https://hormonestheseries.fandom.com/wiki/Category:Minor_characters
ಆತ್ಮೀಯ ರಾಬ್,
ನಾನು ಆ ಎರಡು ಲಿಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಮಾಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಹೆಸರು
ಕೇವಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ / ನಟನಿಗೆ ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (ನಟನ, ಪಾತ್ರವಲ್ಲ).
ನನ್ನ ಮಾವ ನನಗೆ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸುಫಾಚೋಕೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಂದರೆ ಅದೃಷ್ಟ. ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.