ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,

ನಾನು 31-ಡಿಸೆಂಬರ್-2018 ರಿಂದ NL ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ (ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು 1-ಜನವರಿ-2019 ಕ್ಕೆ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!). 2019 ಕ್ಕೆ ನಾನು TH ನಲ್ಲಿ PIT ಗಾಗಿ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ತರುವಾಯ, ನಾನು ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ RO21 (ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿ_ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ) ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ RO22 (ವಾಸಸ್ಥಾನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ) ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈ 2 ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು (ಜೊತೆಗೆ 7 ಇತರ ಅನುಬಂಧಗಳು) ಜೊತೆಗೆ 'ವೇತನ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ' ಫಾರ್ಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಈಗ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (10 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು!). ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

2019 ಕ್ಕೆ ನಾನು ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಿವಾಸಿ ತೆರಿಗೆದಾರನಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಮೈ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಥಾರಿಟೀಸ್' ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ 2020 ಕ್ಕೆ ಮೊದಲು TH ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ 2019 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ 2019 ರಲ್ಲಿ, NL ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ (NL ಮತ್ತು TH ನಡುವಿನ ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ). ಈ ಅತಿಯಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು? ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಾನು ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್‌ನಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್ ಅವರು 5 ಮೇ 2019 ರಂದು 21:10 ಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ನೀಡಿದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ AOW ಪ್ರಯೋಜನದ ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ಮೂಲಕ ದ್ವಿಗುಣ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್ ಅವರು 7 ಮೇ 2019 ರಂದು 12:08 ಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
ಯಾರಾದರೂ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಖಾಸಗಿ ಪಿಂಚಣಿ ಅಥವಾ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯಿಂದ ವೇತನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ: ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಂಡದ ವೇತನ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ತರುವಾಯ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ರಿಟರ್ನ್ ಮೂಲಕ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೇತನ ತೆರಿಗೆಯ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.

ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದು AOW ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಅನಿವಾಸಿ ತೆರಿಗೆದಾರರಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ NL ಅನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಇದು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು (ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟು 9 ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ).

ಈಗ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಏನೆಂದರೆ: ಎನ್‌ಎಲ್‌ಗೆ ವಿಧಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದ ಅನಿವಾಸಿ ತೆರಿಗೆದಾರರೆಂದು ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಮೊತ್ತಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಬಹಳಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ (ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ) ಆದರೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಗಣನೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಶುಭಾಶಯ,

ಗೆರಾರ್ಡ್

11 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: 2019 ಅನಿವಾಸಿ ತೆರಿಗೆದಾರರಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆ 2020 ರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ"

  1. ಎರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಗೆರಾರ್ಡ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್. ಡಿ ಹಾನ್ ಎಲ್ಲೋ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, AOW ಗೆ NL ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ AOW ಅನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಒಪ್ಪಂದವು ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

    ನೀವು 2019 ಗಾಗಿ NL ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು; ನಿಮ್ಮ ವಲಸೆ 2018 ರಲ್ಲಿತ್ತು (ನೀವು ಪೆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೃಹತ್ M-ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿರಬೇಕು...) ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ C-ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕು. 'ಪಿಂಚಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು' ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿದೆ. NL ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವಿದೆ (ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ). ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಂಬಬಹುದು!

    ನೀವು 'ಹಿಂದೆ' ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ಎನ್‌ಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಘೋಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬಾಕಿ ಇರುವ ತೆರಿಗೆಯು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾದ ವೇತನ ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದರೆ, ಆಕ್ಷೇಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

    • ಗೆರಾರ್ಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಎರಿಕ್, ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

      ನಾನು ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
      AOW ಅನ್ನು NL ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು TH ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸದ ಕಾರಣ TH ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ TH ನಲ್ಲಿ AOW ಗೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ AOW ಅನ್ನು TH ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ AOW ಗೆ ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು TH ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು TH ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, NL ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ.

      ನಾನು ಕಳೆದ ವರ್ಷ 2018 ರ ಪೆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎಂ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಏನು ರೂಪದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್!

      ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ: "ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಂಬಬಹುದು"!
      ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ನನ್ನ ಪಾಯಿಂಟ್: ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಇದು ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಘೋಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕು. ನನಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಈ 2 ವಿಷಯಗಳು ಒಂದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ NL ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

      • ಎರಿಕ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಗೆರಾರ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಆದಾಯವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2019 ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ವಲಸಿಗರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಿಂಚಣಿ ಆದಾಯವನ್ನು NL ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಇದು ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಹೊರತು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ) ಸೇವೆಯು ನಿಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

        ನಾನು ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಿ-ನೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

        ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಿಂಚಣಿ X,000 ಮತ್ತು ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆ 0 ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: NL ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ? ಅಲ್ಲಿ ನಾನು X.000 ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಒಂದೇ ಪಿಂಚಣಿ ಇದೆ, ಗಣಿತ ಸುಲಭ. ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಿಂಚಣಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪೌರಕಾರ್ಮಿಕರು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ವರ್ಷದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಹೋದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ವರದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.

        ಸಂಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ: ಹೆಲ್ತ್‌ಕೇರ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆದಾಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅನ್ನು 2019 ರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ಈ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು Utrecht ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

        ಎಂ ರೂಪವು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.....!

  2. ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಗೆರಾರ್ಡ್, ಎರಿಕ್ ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

    ನಾನು NL ನಲ್ಲಿ AOW + ವರ್ಷಾಶನ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಖಾಸಗಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತಂದ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಖಾಸಗಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ವೀಸಾವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಆಧರಿಸಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಆಧಾರಿತ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಗಾಗಿ ನನ್ನ AOW ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ.

    AOW ಮತ್ತು ವರ್ಷಾಶನವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ AOW + ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್. ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡುತ್ತದೆ.

    ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನೀವು RO 21 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಡಚ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ RO 22 ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ತೆರಿಗೆ ನಿವಾಸಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಚ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಂದೆ, ನಾನು RO 22 ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವೇತನ ತೆರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
    ಅದೃಷ್ಟ!

    • ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನಮಸ್ಕಾರ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್,

      ನಿಮ್ಮ AOW ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ತರುವವರೆಗೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಆದಾಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ಉಳಿತಾಯ.

      ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ತಪ್ಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವು ಏನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಓದಿ:

      "ಆರ್ಟಿಕಲ್ 18. ಪಿಂಚಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಾಶನಗಳು
      1. ಈ ಲೇಖನದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 19 ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಕಲ್ XNUMX ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ XNUMX ರ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಿಂಚಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಂಭಾವನೆಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಂತಹ ನಿವಾಸಿ ವರ್ಷಾಶನಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳು ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
      2. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಆದಾಯವನ್ನು ಇತರ ರಾಜ್ಯದ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಲಾಭದ ವೆಚ್ಚದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇತರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು.

      ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ: ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು "ಹಾಗೆಯೇ" ಡಚ್ ವಿಮಾದಾರರ ಲಾಭಕ್ಕೆ ವಿಧಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ನಂತರ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಸಹ ವಿಧಿಸಬಹುದು.
      ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 23 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಸಾಹತು ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀವು ಎದುರಿಸಬಹುದು.

      ಸುಮಾರು 7 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಝೀಲ್ಯಾಂಡ್ - ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರಬಂಟ್, ಸ್ಥಳ ಬ್ರೆಡಾ, ಹಲವಾರು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ AEGON ನಿಂದ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆರ್ಟಿಕಲ್ 18 ರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. , ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 2, ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಂದ, ಈ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಡಚ್ ವಿಮಾದಾರರ ಲಾಭಕ್ಕೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ತೀರ್ಪುಗಳಲ್ಲಿನ ದುರ್ಬಲ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ 23 ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕಡಿತದ ನಿಬಂಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲ.

      ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ತೀರ್ಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

      ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅದು ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. AEGON ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಇದು ಇನ್ನೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಮೊದಲೇ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

      ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್/ಆಫೀಸ್‌ನ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಕುರಿತು ಸಂವಾದ ನಡೆಸಿದೆ. ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ M-ಫಾರ್ಮ್‌ನ ತಪ್ಪಾದ ಇತ್ಯರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.

      ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ತೆಳುವಾದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದಾಯದ ಇನ್‌ಪುಟ್ (ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತೆ ಖರ್ಚು) ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ: ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿಣತರಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅನುಭವ. ಆದರೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಇದು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ!

      ವಾಸಿಸುವ ದೇಶಕ್ಕೆ (RO22) ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಡಳಿತ/ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸುವ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಡಿಕ್ಲರೇಶನ್ ಫಾರ್ಮ್ (PND91) ಮತ್ತು RO21 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ!

      • ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಆತ್ಮೀಯ.ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್,

        ನಮ್ಮ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹಿಂದೆ ನಾನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಾಶನಗಳನ್ನು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ನನಗೆ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ತೋರಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳು ನನಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಓದುಗರು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಗಳವಾಡಬಹುದು.

        ಡಚ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯ ಕುರಿತು ನೀವು ಬರೆಯುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

        • ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

          ನಮಸ್ಕಾರ ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್,

          ಸಂಚಿತ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿಂಚಣಿ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

          "ವಾರ್ಷಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವರ್ಷಾಶನದ ಸಂಚಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಠೇವಣಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ ತೆರಿಗೆ-ಅಲ್ಲದ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಾಗ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನೇಕ ಡಚ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ!

          ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿದೇಶಿ ತೆರಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸೀಮಿತ ತೆರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ತೆರಿಗೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ.
          ಪಿಂಚಣಿ ಅಥವಾ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಡಚ್ ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೊತೆಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಹ ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು.

          ಆದರೆ ತೆರಿಗೆಯ ಈ ಸೀಮಿತ ಹಕ್ಕಿನ ವಿರುದ್ಧ, ನೀವು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಡಮಾನ ಬಡ್ಡಿ, ಜೀವನಾಂಶ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ತೆರಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
          ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ AOW ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು (ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ವಿಧಿಸಲು ಬಂದಾಗ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ "ಪ್ರೀತಿ" ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

          ಆದ್ದರಿಂದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 18, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 1 ರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವರ್ಷಾಶನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

  3. ಹಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 2019 ರ ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿಗಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ.
    ನಂತರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ, ನಾನು 21 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ RO 2019 ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ. ಈ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಜನವರಿ 5 ರಿಂದ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗುವಂತೆ 1 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು.
    2019 ರ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
    ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಡಿತಗಳ ಕುರಿತು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿರುವ ಶ್ರೀ ಡಿ ಹಾನ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

  4. ಬಡಗಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1, 2015 ರಂದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು 2015 ರ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ವರೆಗೆ 2 ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಇನ್ನೂ 2 ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ). 2015 ಕ್ಕೆ, ನಾನು ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಥಾಯ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೀರ್ಲೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಾಯತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸಹಜವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು 2015 ಕ್ಕೆ 2016 ರಲ್ಲಿ "ಕುಖ್ಯಾತ" M ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು 2015 ಕ್ಕೆ ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 2015 ರ NL ತೆರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿಯು ಗಣನೀಯ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ!
    ನಾನು 2016 ರಲ್ಲಿ 2017 ಕ್ಕೆ ಥಾಯ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ನಾನು NL ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲಾ ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
    ನಾನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು-ಆಫ್ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವಿನಾಯಿತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಹೀರ್ಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ ನಾನು 2019 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ನೀವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ NL ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ನನಗೆ ಅದು ಅಲ್ಮೆರೆ).

  5. ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಹಲೋ ಗೆರಾರ್ಡ್,

    ನನ್ನಿಂದ ನೀವು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು ಅದನ್ನು ನಡೆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಕೃತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

    ತೆರಿಗೆ ತಜ್ಞರಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೆರಿಗೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದಿರುವ ನೀವು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಡಳಿತದ ವೆಬ್‌ಪುಟವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾನು ಅದರೊಳಗೆ ಹಾರಿದೆ.

    ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓದಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು:
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/beroep-doen-op-de-regeling-voorkoming-dubbele-belasting-in-nederland-en-thailand/

    ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಈ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವುದರಿಂದ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ!

    ಈ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ!

    ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ (AOW, WIA, WAO ಮತ್ತು WW ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಅಂತಹ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.

    • ಗೆರಾರ್ಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಆತ್ಮೀಯ ಲ್ಯಾಮರ್ಟ್ ಡಿ ಹಾನ್,

      ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆ. ವಿಕೃತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!

      ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಪಠ್ಯವೆಂದರೆ:
      “ಸೂಕ್ತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ಮೂಲಕ ಎರಡು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.
      ನಾನು AOW ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಾನು AOW ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

      ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ತೆರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ!

      ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆ!


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು