Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು
- ಜಾನಿ ಬಿಜಿ: ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ. ಇಸಾನ್ನಲ್ಲಿ 50-60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆರ್
- ರಾಬ್: ಸರಾಸರಿಯಾಗಿ ನಾನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 6 ರಿಂದ 8 ತಿಂಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಅಲ್ಲಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜನರು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ರಾಬರ್ಟ್, ಈಸಾನ್ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನು ಗೊತ್ತಾ? NL ಅನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರೊ ನಂತಹ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕಾಂಚನಬುರಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೋಡಬಹುದು
- ವಿಲಿಯಂ-ಕೋರಾಟ್: ಶುಷ್ಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೇಖೆಯು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಖಾವೊ ಯಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ನೀವು https://www.iqair.com/thailand/nong-khai ನಂತಹ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಬೇರೆ ನಗರ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನೀನು
- ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್: ಸರಿ, GeertP, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 'ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮೊಗ್ಗುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗ' ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ವ್ಯಸನಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಇದು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ
- ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ: ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
- ಪೀಟರ್ (ಸಂಪಾದಕ): ನಾನು ಥಾಯ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಥಾಯ್ ರೈತರು ನಂಬಲಾಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ
- ಜ್ಯಾಕ್: ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. ಅಸ್ತಮಾ ಇರುವವರು ಮಾರ್ಚ್ ನಿಂದ ಮೇ ವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಾರದು
- ಗೀರ್ಟ್ಪಿ: ಆತ್ಮೀಯ ರೊನಾಲ್ಡ್, ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು 45 ವರ್ಷಗಳ ಥಾಯ್ ನಂತರವೂ ಸಹ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ವಿಲ್ಮಾ, ಕೆಟ್ಟ ಗಾಳಿಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಇಲ್ಲ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಿಂತ 12x ಹೆಚ್ಚು! ಇವು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು (ಸಂಚಾರ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು
- ಪಿಜೋಟರ್: ಕೊಪಿ ಲುವಾಕ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಫಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ
- ಜ್ಯಾಕ್ ಎಸ್: ಓ ಪ್ರಿಯಾ.... ನಾನು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ... ನನ್ನ ಕಾಫಿ ಕೇವಲ ಎ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಲಾಗ್ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಮಗುವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದು?
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಮಗುವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದು?
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನನ್ನ ಥಾಯ್ ಗೆಳತಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನ್ಮ ನೀಡಲಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಖೋನ್ ಕೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮಗುವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? ಜನನ ನೋಂದಣಿಗೆ ನಾನು ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? ನಾನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ?
ನಮ್ಮ ಮಗುವೂ ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ನಾವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಬುದ್ಧನಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಶುಭಾಶಯ,
ಮೈಕೆಲ್
ನಮ್ಮ ಮಗ 1999 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ತಾಯಿ ಥಾಯ್, ಅವನು ಜನಿಸಿದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವೈದ್ಯರು ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು: ಮಗು X ತಾಯಿ ವೈಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅದರೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಹೋದರು (ಆಂಫೋ ) ಜನನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಅವಳ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ: ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (ಥಾಯ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತಿಬಾತ್). ನಾನು ತಂದೆಯಾಗಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ತಾಯಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಪತ್ರಗಳು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಮಗನ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಂದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವನು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದನು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ನಾನು ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.
ಅದು ಇನ್ನೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಸ್ವೀಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು, ನೀವು ಮೊದಲು (ಜನನದ ಮೊದಲು) ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಟೀನಾ,
ಓಹ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಮಗು ಏಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಮಗು ಡಚ್ ಆಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಮಗ ಜನಿಸಿದ 8 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ಬಹಳ ದೂರದ ದಾರಿ ಆಯಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ..... ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಟಿನೊವನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೀವು ಸಲಹೆ ನೀಡಬೇಕು, ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿ. ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಟಿನೋವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬಯಸಿದರೆ ಮಗುವನ್ನು ಜನನದ ಮೊದಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಜನನದ ನಂತರವೂ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಡಿಎನ್ಎ ಸಂಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ.
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ಘೋಷಿಸುವುದು, ಮಗು ಜನಿಸುವ ಮೊದಲು, ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು, ಮಗು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂಲಕ, ಅದು ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಘೋಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನನದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಮದುವೆಯೇ ಆಗಬೇಕಿಲ್ಲ. ಅವಿವಾಹಿತ ತಂದೆಯಾಗಿ, ನಾನು 2 ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ವೆಚ್ಚವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ಸುಮಾರು 2018 ಬಹ್ತ್ (ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳು, ಅನುವಾದಗಳು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.), ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ.
ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಜನನದ ನಂತರವೂ ಇದು ಸಾಧ್ಯ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು 3 ವರ್ಷಗಳ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಅವಧಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು.
ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹಳತಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಪ್-ಟು-ಡೇಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಡಚ್ಮೆನ್ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ "ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು" ಎಂದು ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ).
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅನ್ಯತೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಓದಿ
2007 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಹಣ್ಣುಗಳ ಸ್ವೀಕೃತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಈಗ ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಕಾನೂನಿಗೆ ಈಗ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಮ್ಮ ಮಗ ಮಾನ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.
ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ತರಬೇಕು / ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಂತರ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
google ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಕಾನೂನು ಬದಲಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆ ಸಂದೇಶಗಳ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿ.
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸು
ನಿಮ್ಮ ಮಗ 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾನ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದರ್ಥ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮದುವೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲೋ ಮಗುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳು ಸತ್ಯದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ.
BUZA ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ನನ್ನ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಗುಮ್ಮಟ. ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಸ್ವೀಕೃತಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. 2020 ರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಆಗ ಅದು ಆಗಲೇ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂತಹ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ.
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲೇಬೇಕು.
ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ಪೆಲ್ಪೆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫರಾಂಗ್.
ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರೇ,
ಜೋಡಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸಮಾನ ಆದರೆ "ಕೇವಲ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ" ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದೆ! ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಡಚ್ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಮಗುವಿನ ಸಂತೋಷದ ಅಜ್ಜಿಯರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಈಗ ಮಗು 100% ಥಾಯ್ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು 'ಡಚ್ನೆಸ್' ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಬಹುದೇ?
ನಾನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
ಅಜ್ಜ ಪೀರ್
ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತಂದೆ ಎಂದು ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಮಗು ಜನಿಸಿದ ಸ್ಥಳದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ತಾಯಿ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಂದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ನೀವೇ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು/ಪ್ರತಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಈ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು netherlandsworldwide.nl ಅಥವಾ rijksoverheid.nl ನ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಅನುವಾದಿತ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ (ಮೊದಲು) ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಕಿನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಂದೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಿನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇನೆ.
2015 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ನಾನು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಥಾಯ್ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು NL ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜನ್ಮವನ್ನು ತಂದೆ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದಾಳೆ.
ನಂತರ 2015 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ.
2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರು NL ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಹೇಗ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ಇಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಹೇಗ್ ವಿಶೇಷ ಕೌಂಟರ್ ಹೊಂದಿದೆ.
ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.