ಇಸಾನ್, ಅಜ್ಞಾತ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್

ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವರಿಂದ
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: , , , , ,
15 ಮೇ 2021

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಭೂಮಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪಟ್ಟಾಯ, ಫುಕೆಟ್ ಅಥವಾ ಕೊಹ್ ಸಮುಯಿಯಂತಹ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವರು ಕ್ವಾಯ್ ನದಿ ಅಥವಾ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್‌ನಂತಹ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗವಾದ ಇಸಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೆಸರು.

ಹಿಂದೆ, ಇಸಾನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಾವೋಟಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರರ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ನೆರೆಯ ದೇಶಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಜನಾಂಗಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲಾವೊ ಅಥವಾ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು

ಇಸಾನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಸುಮಾರು 1/3 ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಸುಮಾರು 1/3 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಸಾನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ತಾಳೆ ಮರಗಳಿಲ್ಲ, ಸಮುದ್ರವಿಲ್ಲ, ಕಡಲತೀರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮಳೆಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಲ್ಲ. ಋತುವಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಒಬ್ಬರು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹಸಿರು ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಂದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸುಡುವ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬೇಯಿಸಿದ ಇಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇಶದ ಈ ಭಾಗವು ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ನೈಜ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ, ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಹೊರಗೆ, ಇಸಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಲಾವೊವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಸಹಜವಾಗಿ ಥಾಯ್ ಪ್ರಜೆಗಳು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಲಾವೊ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾವೋಸ್‌ಗಿಂತ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಲಾವೋಸ್ ಮೂಲದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

ಇಲ್ಲಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಸ್ನಬ್ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಯುವತಿಯರ ಸಿಹಿ ಮುಖಗಳ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೇಶದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗ, ಬುರಿರಾಮ್ ಮತ್ತು ಸುರಿನ್ ಸುತ್ತಲೂ, ಕಾಂಬೋಡಿಯಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಖಮೇರ್‌ಗಳು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥೂಲವಾದ ಮೈಕಟ್ಟು, ನೇರ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಾವೊ-ಥಾಯ್‌ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಢವಾದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲಾವೋಟಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಬಡಮನೆ

ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ. ಜನರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೃಷಿಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಅವರ ಆದಾಯವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಸಾನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಬಡಮನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್, ಪಟ್ಟಾಯ ಮತ್ತು ಫುಕೆಟ್ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುವ ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಇಸಾನ್‌ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಳಿಸುವ ಹಣದಿಂದ, ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಧಾರಣ ಜೀವನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯು ಬಹುತೇಕ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮಣ್ಣು ಖನಿಜಗಳಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೃಷಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ. ಮರಳು ಮಣ್ಣು ಯಾವುದೇ ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭತ್ತದ ಕೃಷಿಯು ಅನಿಯಮಿತ ಮಳೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ನೀರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಣ್ಣಿನ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಆಳವಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ರೈಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಮಧ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ನದಿಗಳ ಡೆಲ್ಟಾ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಭತ್ತದ ಬೆಳೆಗಳು ಸಾಧ್ಯ, ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಭತ್ತದ ಬೆಳೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

Boeren

ರೈತರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಿಗುಟಾದ ಅಕ್ಕಿಗಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನಾಧಾರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಅಕ್ಕಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು, ಇಂಧನ ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳಂತಹ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆಯಾಗದೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಏರಿವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ರೈತರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯು ಭಾಗಶಃ ರೈತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿದೆ, ಭಾಗಶಃ ಅದು "ರಾಜನ ದೇಶ" ಮತ್ತು ರೈತರು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಮಿಗೆ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳೆರಡನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಒತ್ತೆ ಇಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ರೈತರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸುದಾರರಿಂದ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ಜೀವನಾಧಾರದ ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಭತ್ತದ ರೈತರ ಜೀವನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಯವು ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮಳೆಗಾಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ಉಳುಮೆಯ ಮೂಲಕ ಮೃದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾದರೆ, ರೈತರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗೆ ನೀರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಹೊಸ ಭತ್ತದ ತೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಂಜೆ ನೇಗಿಲು ಮತ್ತು ಹಾರೋ. ಭತ್ತವನ್ನು ನಾಟಿ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 10 ಸೆಂ.ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯ ಭತ್ತದ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಲು ಮೊಣಕಾಲು ಆಳದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉದ್ದವಾದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅನಿಮಿಸ್ಮೆ

ಭತ್ತ ನಾಟಿ ಮಾಡಿ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ರೈತರಿಗೆ ಏನೂ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದಂತಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರು ದಿನವಿಡೀ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಳಿತು, ಅಕ್ಕಿ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವಷ್ಟು ಅಕ್ಕಿ ಪಕ್ವವಾಗುವುದನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಸುಂದರವಾದ ರೇಷ್ಮೆ ಸರಗಳನ್ನು ನೇಯುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸುಗ್ಗಿಯ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮಳೆನೀರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭೂಮಿಯ ದಂಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಕೊಯ್ಲು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಬೇಕು. ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಶುಷ್ಕ ಅವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೊಸ ನೆಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಇತರೆಡೆಗಳಂತೆ, ಇಸಾನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಇದನ್ನು 6 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ದೇಶಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಬಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಜನರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧನ ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ "ಅತಿಯಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ". ಅನಿಮಿಸಂ ಅಥವಾ ದೆವ್ವಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಸಾನ್ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆಳವಾಗಿ ಹುದುಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ಅನೇಕ ಆನಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಖಮೇರ್ ರಾಜರು

ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೀವು ಘಟನಾತ್ಮಕ ಗತಕಾಲದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ನೀವು ಪ್ರಾಚೀನ ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಖೋರಾತ್ ಬಳಿ ಖಮೇರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೋಟೆಯಾದ ಪ್ರಸಾತ್ ಫಿಮೈಯ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ದೇವಾಲಯದ ಅವಶೇಷವೆಂದರೆ ಬುರಿರಾಮ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪ್ರಕೊಂಚೈ ಬಳಿಯ ಫನೊಮ್ ರಂಗ್. ಈ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯದ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು 1000 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಂಕೋರ್ ವಾಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾನೋಮ್ ರಂಗ್‌ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 3 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸತ್ ಮುವಾಂಗ್ ತಾಮ್ ದೇವಾಲಯವಿದೆ. ಈ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಬಹಳ ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಖಮೇರ್ ರಾಜರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂತ್ರಗಳ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಸ್ತುಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

ಈ ಪ್ರದೇಶವು 5.000 ರಿಂದ 7.000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಚಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಉಡಾನ್ ಥಾನಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉತ್ಖನನಗಳು ಈ ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಯುಗದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ. ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಖಾವೊ ಯೈ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 2000 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನವು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆನೆಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಹುಲಿಗಳು ಸಹ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಕೋತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು 80 ವಿವಿಧ ಜಾತಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಸುಮಾರು 50 ವಿವಿಧ ಜಾತಿಯ ಆರ್ಕಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಸೋಮ್ ತಮ್

ಇಸಾನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಥಾಯ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಸಾನ್ ಖಾದ್ಯಗಳ ಫರಾಂಗ್ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಖಾದ್ಯವೆಂದರೆ “ಸೋಮ್ ತಮ್”, ತರಕಾರಿ ಮಿಶ್ರಣ, ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಕೊಚ್ಚಿದ ಹಸಿರು ಪಪ್ಪಾಯಿಗಳು, ಈರುಳ್ಳಿ, ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ನಿಂಬೆ, ಮೆಣಸು, ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತ ಮೀನು ಅಥವಾ ಏಡಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಘಟಕಾಂಶವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾಸನೆ ಎಂದು ನಾನೂ ಹೇಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫರಾಂಗ್‌ಗಳು ಈ ಸವಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸೋಮ್ ತಾಮ್ ಇಲ್ಲದೆ ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ತನ್ನ ಇಸಾನ್ ಗೆಳತಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಫರಾಂಗ್ ಮನವೊಲಿಸಿದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಜ್ವಾಲೆಯು ಆರಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬಾಯಿ ಬಾ .

ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನೃತ್ಯಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಗೀತವನ್ನು "ಮೊರ್ಲಾಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಫ್ಲರ್ಟೇಟಿವ್ ಆಗಿ ಮರುಕಳಿಸುವ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕ್ರೂರತೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರ ಸುಧಾರಿತ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಇಸಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಖರೆನ್, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಲಂಬವಾದ ಅಂಗ-ತರಹದ ಕೊಳವೆಗಳ ಬಿದಿರಿನ ಗಾಳಿ ವಾದ್ಯ. ಒಬ್ಬ ಕಲಾರಸಿಕನ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಖರೆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

BNK ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ / Shutterstock.com

ಸಾನುಕ್

ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನವಾದುದು ಎಂದು ಫರಾಂಗ್ ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ನಿಜ. ಜನರು ಬಡವರು, ಆದರೆ ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿ ಅಥವಾ ಅತೃಪ್ತರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಷ್ಟದ ಜೀವನ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾನುಕ್ (ಮೋಜಿನ) ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಶಾಂತ ಜೀವನದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಅವಸರದ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಫರಾಂಗ್‌ಗೆ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.

ಪೋಸ್ಟ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗ್ರಿಂಗೊ: ಕಥೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ “ಗ್ರಫರ್ಟ್”, ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗ, ಅವರು 15 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸುರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಸಾನ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

13 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು "ದಿ ಇಸಾನ್, ಅಜ್ಞಾತ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್"

  1. ಬ್ಯಾಕಸ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಗ್ರಫರ್ಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕಟಾವುಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವ ಸಣ್ಣ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಇದು ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ. ರೈತರು ಐ-ಟೆಕ್ ಹಿಂದೆ ಮೊಣಕಾಲು ಆಳದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವುದು ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರಿಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಯ್ಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈ ಕುಡುಗೋಲಿನಿಂದ ಇಡೀ ಹೊಲ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ಎಷ್ಟೋ ರೈತರನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲ. ಕಬ್ಬು ಮತ್ತು ಮರಗೆಣಸು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಟಾವು ಮಾಡುವವರ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ರೈತರು ಬಿತ್ತನೆ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಅಕ್ಕಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೈತನ ಹೆಂಡತಿಯರು ರೇಷ್ಮೆ ಸರಗಳನ್ನು ನೇಯುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ರೈತರು ಸರಳವಾಗಿ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಕಿ ಪಡೆಯಲು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

    • ಫ್ರೆಡ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ರೋಯಿ-ಎಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಲಾಫಮ್ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲೋ ಬಾನ್ ವಾಂಗ್ ಥಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮನೆ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಕೈಯಾರೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿ ಕುಡುಗೋಲಿನಿಂದ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳುಮೆಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

    • ರೂಡಿ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಇಲ್ಲಿ ಉಡಾನ್ ಥಾನಿಯ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 140 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಖಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
      ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

      ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಯಾರೆ ಬಿತ್ತಿ, ನಾಟಿ ಮತ್ತು ಕೊಯ್ಲು.

      ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಇನ್ನೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ: ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬಿದಿರಿನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು.

      ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪುರುಷರು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
      ಉಳಿದ ಅರ್ಧವು ಕೆಲವು ತರಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ (ಕತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಓದಿ), ಆದರೆ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುವಾಗ ತತ್ವಜ್ಞಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

      ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಕಿ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಕೃಷಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಬೀನ್ಸ್), ರಬ್ಬರ್ ಮರಗಳು, ... .

  2. ಬೂನ್ಮಾ ಸೋಮಚನ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಎಸಾನ್ ಬ್ಯಾನ್ ಹಾವೋ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ನಾನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಮೂಲದವರು ಇಸಾನ್ ಹಹ್ಹಾ. ಬಹಳಷ್ಟು ನೀರು ಮಸಾಲೆಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಹಹಹಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಕ್ಕರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಕೂಪ್ ಅಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ತರಕಾರಿ ತುಂಡು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

  3. ಕೀಸ್ಪಟ್ಟಾಯ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    1990 ರಲ್ಲಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ಸಂಘಟಿತ ಪ್ರವಾಸ. ನಂತರ ಬಹಳ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಜೊತೆಗೆ ಇಸಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಖಾವೊ ಯೈ ಮೂಲಕ ಫಿಮೈಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಖೋಂಕೇನ್ ಮತ್ತು ಉಡಾನ್ ಥಾನಿಗೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು 1996 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಾಯದಲ್ಲಿ ಖೋಂಕೇನ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಾದ ನಂತರ ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಖೋಂಕೇನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಖೌನುಬೊನ್ರಾಟ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ರುಚಿಕರವಾದ, ಏಕೈಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಂತೆ, ನೂರಾರು ಥಾಯ್ ನಡುವೆ ಉಬೊನ್ರಾಟ್ ಜಲಾಶಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮಾಲಿವಾನ್ ಹೇರಳವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಎಷ್ಟು ನಿರಾಳವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅನುಭವವೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

  4. ಬರ್ಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಇಸಾನ್ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
    ಅನೇಕ ಸರೋವರಗಳು ಜಲಾಭಿಮುಖ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ತೇಲುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಸಹ. ದೋಣಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯದೊಂದಿಗೆ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ದಿನವನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು, ಕುಡಿಯಬಹುದು, ಈಜಬಹುದು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಸಿಂಘಾ, ಚಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ.
    ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಟೈರ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪೀಡ್‌ಬೋಟ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೇವಲ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ತಿರುವು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನಸಮೂಹವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಗುಡುಗುತ್ತದೆ. ಸಾನುಕ್ ಮಾಡಿ!
    ಮೆಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮುನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡಿ ಬೀಚ್‌ಗಳಿವೆ.
    ನಾಂಗ್ ಕೋಯ್ ಬೀಚ್, ಮೆಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಸ ಬೀಚ್, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಥೈಸ್.. ಬೀಚ್ ಚಿಯಾಂಗ್ ಖಾನ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 15 ಕಿ.ಮೀ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನ ಯಪ್ಪಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕಡಲತೀರದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ಚಿಯಾಂಗ್ ಖಾನ್ ಸ್ಕೈ ವಾಕ್ ಇದೆ. ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ "ಸ್ಕೈ ವಾಕ್" ಧ್ರುವಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ 100 ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೆಕಾಂಗ್‌ನಿಂದ 80 ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಬಲವಾದ ನದಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮೆಕಾಂಗ್‌ಗೆ ಹರಿಯುವ ಹ್ಯುವಾಂಗ್ ಉಪನದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಎರಡೂ ನದಿಗಳ ನೀರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎರಡು ಬಣ್ಣಗಳ ಬಣ್ಣದಂತೆ, ಹುವಾಂಗ್‌ನ ನೀರು ಮೆಕಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೈ ವಾಕ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೆಲ್ಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ವೇದಿಕೆಗಳಿವೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಥೈಸ್‌ಗೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

    ಹತ್ ಖು ದುವಾ ಉಬೊನ್ ರಟ್ಚಾಟನಿ ಬಳಿಯ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಡಲತೀರವಾಗಿದ್ದು, ಮುನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನದಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಉದ್ದನೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕೊಯೆಂಗ್ ಟೆನ್ (ನೃತ್ಯ ಸೀಗಡಿ) ಆನಂದಿಸಲು ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಹಾರ. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸೀಗಡಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವು ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

    ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳು ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್ ತೋಟಗಳ ನಡುವೆ, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಕಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳ ಕುರುಹುಗಳು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಈ ದೈತ್ಯ ಸರೀಸೃಪಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. ಫಾ ಟೀಮ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಮೊದಲ ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳು ಮುಂಜಾನೆ ಮೆಕಾಂಗ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಇದು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪೂರ್ವದ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ

    ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು 10 ರಿಂದ 12 ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಖಮೇರ್ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬುರಿರಾಮ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫಿಮಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಫನೊಮ್ ರಂಗ್‌ನಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.

    ಲೋನ್ಲಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇಸಾನ್ ಭೇಟಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

  5. S ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮಳೆಕಾಡು ಹೊಂದಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಿಲ್ಲವೇ? ಲೋಯಿ ಫುಲ್‌ನಲ್ಲಿ! ಮತ್ತು ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

  6. ಜೋಶ್ ಎಂ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

    ಲೋಯಿ ಇಸಾನಾದರೂ?
    ಇಲ್ಲಿ ಖೋನ್ ಕೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಪೈ ಲೋಯಿ ಅಥವಾ ಗೆಟ್ ಔಟ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

    • ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ನೀವು ไปแล้ว (ಪೈ ಲಾವ್) ಅಂದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ,….
      เลย (ಲೇ) ಲೋಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ.

      • ರೋನಿಲಾಟ್ಯಾ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        ಕ್ಷಮಿಸಿ เลย (Leuy)

    • ರಾಬ್ ವಿ. ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      "ಲೋಯಿ" (เลย, leuj) ಇಸಾನ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಪದವಾಗಿದೆ.
      ಪೈ ಲೆಯುಜ್ (ไปเลย) ಹೀಗೆ "ಲಿಯುಜ್/ಲೋಯಿಗೆ ಹೋಗು" ಮತ್ತು "ಹೋಗು!". ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಶ್ಲೇಷೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ (ಲೋಜ್) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

      ಮತ್ತು ಆ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹೌದು, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಸಾನ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಕೊರಾಟ್ ಮೂಲಕ, ಲೆಯುಜ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರಲಿ. ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳು / ರಚನೆಗಳಿವೆ. ಕೇಂದ್ರ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗವಾದ ಕೊರಾಟ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಳೆಯದಾದ ಈ ತುಣುಕಿನ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ ಕೆಲವು ಸರಳೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. "ಈಸಾನರ್" ಸಣ್ಣ ಕಾಲುಗಳು, ಚಪ್ಪಟೆ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ದಿನವಿಡೀ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹದಮಾಡಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ... ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಇಸಾನನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡದ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ “ಛೇ, ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಬಸ್‌ಗಳ ಲೋಡ್‌ಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ” (ಅವರು ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ನೂ ಸೂರ್ಯ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಬಿಳಿಯರಿಗೆ ದೇವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ವಿನೋದವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಮೂಗು).

      • ಬರ್ಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

        @ರಾಬ್ ವಿ.
        ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಸ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. 160.000 km2 ಜೊತೆಗೆ, ಇಸಾನ್ ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗಿಂತ ಹನ್ನೆರಡು ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ.
        ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗಳಿಸಬಹುದೇ?

    • ಬರ್ಟ್ ಅಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

      ಲೋಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಸಾನ್.


ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ

Thailandblog.nl ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ

ಕುಕೀಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಬೇಕು