ಮಾರ್ಟೆನ್ ವಾಸ್ಬಿಂದರ್ ಇಸಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈದ್ಯರು, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಮಾರ್ಟೆನ್‌ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದನ್ನು ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ: www.thailandblog.nl/contact/ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
- ವಯಸ್ಸು
- ದೂರುಗಳು)
- ಇತಿಹಾಸ
- ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಔಷಧಿಗಳ ಬಳಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.
- ಧೂಮಪಾನ, ಮದ್ಯಪಾನ
- ಅಧಿಕ ತೂಕ
- ಐಚ್ಛಿಕ: ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು
- ಸಂಭವನೀಯ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ
ನೀವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ] ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಗಮನಿಸಿ: ಸದುದ್ದೇಶವುಳ್ಳ ಓದುಗರಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯವಲ್ಲದ ರುಜುವಾತು ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಮಾರ್ಟಿನ್,
ನಾನು 12 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ 77 ವರ್ಷ, ಡಚ್ ಮತ್ತು ಆ 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು RDW ಸಾಗಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ನವೀಕರಣವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ವೈದ್ಯರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ಕಷ್ಟ. ನನ್ನನ್ನು CBR ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ RDW ಅವರನ್ನು ನಾನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ. ಈ ದೇಹವು ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ (ಉಲ್ಲೇಖ ನೋಡಿ):
ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ನಾನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾದರೆ, ಅವರು ಡಚ್ ಬಿಗ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು (www.bigregister.nl ನೋಡಿ). ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದ್ಯರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಬಿಗ್ ನೋಂದಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಯಾವುದೇ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಅಂತ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖ.
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ ಡಾ. ಮಾರ್ಟೆನ್ ಎಂದರೆ ನೀವು ಈ ದೊಡ್ಡ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಗಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ದೊಡ್ಡ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರಿನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಡಚ್ ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಹುದೇ?
ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ?) ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಈ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು / ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿ / ANWB ಸ್ಚಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಚಾಲಕ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ನೀವು ಡಾ. ಮಾರ್ಟೆನ್ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇತರ ಓದುಗರು ಈ ದೊಡ್ಡ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಶುಭಾಶಯ,
ಹ್ಯಾನ್ಸ್
*****
ಆತ್ಮೀಯ ಹೆಚ್,
ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ನನ್ನ BIG ನೋಂದಣಿಯನ್ನು 5 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ/ದೂತಾವಾಸ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಅವರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ನೀಡುವ ಅದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,
ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಸ್ಬಿಂಡರ್
ಈ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ಚಿಪೋಲ್ ಏರ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ (ಯೂರೋಪ್‌ಕಾರ್) ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ, ನನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ನಾನು ಸಹ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆ ಕಾರು ಹೇಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ನನ್ನ ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ, rdw ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನೋಡಿ). ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ನನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾನು ಸ್ಚಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ BB&L ನಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
ನನ್ನ NL ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲು ನಾನು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಆತ್ಮೀಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್, ಅದು ನಾನೇ ಆಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ನೀವು 12 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಅಪಾಯದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ದುಬಾರಿ ವ್ಯವಹಾರ.
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿಲ್ಲವಾದರೆ, ನೀವು ಏಕೆ ??? ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಚ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಆ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಕ್ಕಿಂತ.
ಆತ್ಮೀಯ ಡಿರ್ಕ್,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಎನ್ನುವುದು ಸರ್ಕಾರಿ ಪರವಾನಗಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ವಾಹನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಪರವಾನಗಿಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗಾತ್ರದ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಲಂಬವಾಗಿ) “Rijksproperty. ಅನಧಿಕೃತ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ © Staat der Nederlanden. ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ….."
ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇದ್ದಂತೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಐದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಜುಲೈ 1, 1985 ರ ಮೊದಲು ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆದ್ದರಿಂದ "ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ." ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪರವಾನಗಿಯ ಪುರಾವೆ (ಚಾಲಕ ಪರವಾನಗಿ) ರಾಜ್ಯದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅದು ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
ನೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು. ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಯದಿದ್ದರೆ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ?
ಆತ್ಮೀಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್, ಸ್ಚಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿದೇಶಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ತುಂಬಾ ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ: ಇದು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇದು ವಯಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಅವಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಷರತ್ತು ಎಂದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಡುವಳಿದಾರನು 70 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿರಬಾರದು.
ಅದು AVIS ನಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿನ ತಾರತಮ್ಯ ...... ಆರೋಗ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಯು 75 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಕಥೆಯು ನಿಜವಲ್ಲ.
ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಯ ಅನುವಾದ ಮಾತ್ರ.
ಥಾಯ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಶಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
.ಶಿಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಕಾರಿಗೆ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ಆ ಡಚ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿ ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿ. ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ಗ.
ಚೆಂಡು ಉದ್ಯೋಗಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಲು ಹೇಳಿ.