ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಡಚ್ ಸಮುದಾಯ

Laurens Hoddenbagh / Shutterstock.com

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಒಮ್ಮೆ ವೆರೆನಿಗ್ಡೆ ಓಸ್ಟ್-ಇಂಡಿಸ್ಚೆ ಕಂಪನಿ (VOC) ಮತ್ತು ಸಿಯಾಮ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಈ ಡಚ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯು ಅಯುತ್ಥಾಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 1600 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1767 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದ ಆಕ್ರಮಣದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು. VOC ಗೆ ಅದರ ಇತರ ಏಷ್ಯನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಡಚ್‌ಮನ್ನರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪೋಸ್ಟ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ತರಲಾಯಿತು.

ಅಯುತಾಯದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು

ಡಚ್ಚರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಹೇಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಯುತಾಯನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಎ ಥೈಸ್ ಮಹಿಳೆ ಡಾ. ಈಗ ಚಲುಲೋಂಗ್‌ಕಾರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿರುವ ಭವನ್ ರುವಾಂಗ್‌ಸಿಲ್ಪ್ ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ "ಡಚ್ ಟ್ರೇಡರ್ಸ್ ಇನ್ ಆಯುತ್ಥಾಯ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಭವನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಟ್ಯೂಬಿಂಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ನಂತರ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಯುತ್ಥಾಯದಲ್ಲಿ ಆ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಲೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ

ಲೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಮೊದಲು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಳೆಯ ಡಚ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇದರಲ್ಲಿ VOC ಯ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು "ಡೇ ರಿಜಿಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆಯುತ್ಥಯಾದಲ್ಲಿನ VOC ನಾಯಕತ್ವವು ಸಯಾಮಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಟಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಜಕಾರ್ತಾ) VOC ನ ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದು ಆ ಕಾಲದ ಸಯಾಮಿ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಯುತ್ಥಾಯ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು, ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆ ಕಾಲದಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ಟಚ್‌ಸ್ಟೋನ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಳುವ ರಾಜನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು, ಜೋಸೆಫ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜರ ಕೊರತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಡಚ್ ಸಮುದಾಯ

ಡಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು VOC ಯ ಇತರ ಡಚ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅಯುತಾಯದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಡಚ್‌ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು VOC ಸಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಸನದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸಮುದಾಯದ ಧೋರಣೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಳಕು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ಚರು ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಜನರು ಗುಲಾಮರಂತೆ ಸಯಾಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಅಷ್ಟೇನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಲು ತೊಂದರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಡಚ್ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಇರಲಿಲ್ಲ.

"ಲುಕ್ ಕ್ರುಂಗ್" ಕುಟುಂಬಗಳು

ಸಯಾಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ವ್ಯಭಿಚಾರ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಕೂಡ ಅಪರಿಚಿತ ಪದವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗದೆ ಹತ್ತಾರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ಚರು ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾವೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು "ಅಸ್ಪಷ್ಟರು" (ಮಿಶ್ರ ರಕ್ತದ ಮಕ್ಕಳು) ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಡಚ್ಚರು ಆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು (ಇಂದು ಫರಾಂಗ್ ಮಾಡುವಂತೆ). ಮೆಸ್ಟಿಜೋಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು; ಅವರ ದ್ವಿಭಾಷಾವಾದವು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಪೋಪೆಸ್ಕು / Shutterstock.com

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ

ಸಯಾಮಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕ್ರಮ ರಾಜರು ಆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಡಚ್ಚರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಜಿಪುಣರು, ಜಿಪುಣರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಮೊದಲು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಹೊರಟುಹೋದರು, ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷರು, ಡಚ್ಚರು ಉಳಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮಾತುಕತೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಡಚ್ಚರು ಮೊಂಡುತನದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು (ಆಗ) ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನೂ ಗಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ (ಮುಸ್ಲಿಮರು) ರೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ರಾಜ ನಾರೈ ಒಂದು ಅಪವಾದ. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು VOC ಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಡಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರಗಳು, ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್‌ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್‌ಗಳು ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.

ಅಯುತಾಯ ಪತನ

ಸಿಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ VOC ಯ ಅವಧಿಯು ಸಿಂಹಾಸನದ ಅನೇಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ತಪಾತಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಯುತಾಯ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, VOC ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಹಗರಣಗಳು, ಆಂತರಿಕ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಳಗಿನ ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಹೊರಗಿನ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಗತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಸಿಯಾಮ್ ಕೇವಲ 15.000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಬರ್ಮೀಯರಿಗೆ ಅಯುತ್ಥಾಯ ನಗರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಯಿತು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

ಡಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನ. ಬಹ್ವಾನ್ ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಥಾಯ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನಡೆಸಿದ ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು, ಹಳೆಯ VOC ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ದಾಖಲೆಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಬಹಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು "ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಡಚ್ ಸಮುದಾಯದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಅನಿಸಿಕೆಯಾಗಿದೆ.