ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: ಪಡೆಯುವ ಜಗಳ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ವಿನಂತಿಸಲು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಈಗ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ (ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೇ ವೀಸಾ) ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.
ಷೆಂಗೆನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ('ವೀಸಾ ಕೋಡ್') ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾವನ್ನು ನೀಡುವ ಶಾಸನವು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಷೆಂಗೆನ್ ಒಪ್ಪಂದ
ಷೆಂಗೆನ್ ಒಪ್ಪಂದವು 26 ಭಾಗವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಆಂತರಿಕ ಗಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. EU ನಾಗರಿಕರು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು. ನಾಲ್ಕು EU ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳು ಸಹ ಷೆಂಗೆನ್ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ: ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್.
2010 ರಲ್ಲಿ, ಥಾಯ್ ನಾಗರಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಷೆಂಗೆನ್ ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಷೆಂಗೆನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ವೀಸಾ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಈಗ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾಕ್ಕಾಗಿ ಆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಧುನೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಗರಿಕರು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀತಿಯನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಒಳಹರಿವು EU ಸರಿಯಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ವೀಸಾ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೀಸಾ ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ನೀವು ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಆಯೋಗದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ. ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಂಡಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು [ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ].
ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮಗೆ ಜೂನ್ 17, 2013 ರವರೆಗೆ ಕಾಲಾವಕಾಶವಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ: ec.europa.eu
ಪ್ರಮುಖ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ವೀಸಾ ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೀಸಾ ನೀತಿಯು 22 EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಜರ್ಮನಿ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಗ್ರೀಸ್, ಸ್ಪೇನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ,) ಅನ್ವಯಿಸುವ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, ಹಂಗೇರಿ, ಮಾಲ್ಟಾ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಂಬಂಧಿತ ದೇಶಗಳು (ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್).
ಈ ಸಮಾಲೋಚನೆಯು ಪ್ರವಾಸಿ ವೀಸಾ ಅಥವಾ ಷೆಂಗೆನ್ ವೀಸಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. MVV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಅಥವಾ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಿಯರೇ,
ಹಿಂದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಥಾಯ್ ಹೆಂಗಸರನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು 2000 ರಿಂದ ನನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಈಗ 2004 ರಿಂದ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು.
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಾರಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನಿಗೆ ವೀಸಾ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ….
ಅವರು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ….
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ 2014 ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿ 10 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಮೂರ್ಖ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ ...
ಪ್ರಾ ಮ ಣಿ ಕ ತೆ,
ಪಟ್ಟಾಯದಿಂದ ಜಾನ್..
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ, ರೂಪಗಳು (ಸ್ಪಷ್ಟತೆ) ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.
ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಾರದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ರಜೆಗಾಗಿ (ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ) ಜರ್ಮನಿಗೆ (ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ದೇಶ-ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್- ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಷೆಂಗೆನ್ ದೇಶ) ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಉಚಿತವೂ ಆಗಿರಬೇಕು. ನಂತರ ಖಾಲಿ ವಿನಾಯಿತಿ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ (ಹಲವು ಇಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಓದುಗರಿಗೆ) ನಂತರ ನೀವು 60 ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 34 ಯೂರೋಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ (ಹೋಟೆಲ್?) ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ. ಅಷ್ಟು ಸಾಕು. ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗುವ ವಿಮಾನ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಜೆ (ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ) ಎಂದು ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವುದು ಸಾಕು. ತೋರಿಕೆಯ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಹೊರತು (ಸಾಕ್ಷ್ಯ) ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... ಆದರೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಾಲುದಾರನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕು (ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯ ನಂತರ).
ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರ (ನಿಮ್ಮ ಥಾಯ್ ಪಾಲುದಾರ) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉತ್ತರಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು/ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ, ಆದರೆ ನೂರಾರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣವೂ ಆಗುತ್ತದೆ (ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಳೆಯನ್ನು ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿ)
ಆಗಮನದ ವೀಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ಅನೇಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?
ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, EU ಪ್ರಜೆಯ ವಿವಾಹಿತ ಪಾಲುದಾರರು ವೀಸಾ ಆನ್ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಮದುವೆಯು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ EU ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿರಬೇಕು.
ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿವಾಹ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ!
ಈ ನಿಯಮದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು 2 ನೇ ಚೇಂಬರ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನನಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೀಸಾ ಅರ್ಜಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವೂ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆ ಮೂಲಕ ಪಾಲುದಾರನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕೇವಲ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು ಮೋಸಹೋಗಬೇಡಿ.
ಮೇಲಿನ ಶಾಸನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿಯಮಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ.